Sta znaci na Engleskom ПОЗВАО ЈЕ - prevod na Енглеском

• called
• invited
• urged
• he asked
• summoned
• calls
• call

Примери коришћења Позвао је на Српском и њихови преводи на Енглески

Позвао је проф.
Invited by prof.

Тешио је и позвао је на стрпљење.
She ran out and called Patience.

Позвао је читав клуб.
He invited the entire club.

Министар Дачић позвао је Гутереша да посети Србију.
Minister Dacic invited Mr. Guterres to visit Serbia.

Позвао је игумана да се исповеди.
He asked for the heckler to confess.

Мој тренер за испоруку позвао је бабицу да ме провери.
My delivery coach called the midwife to check me out.

Рон и позвао је данас да се провери на ову ситуацију.
Ron even called today to check on this situation.

Абрахам Линцолн позвао је 75. 000 волонтера да се боре у рату.
Lincoln called for 75,000 volunteers to enlist.

Позвао је Русију да из Украјине повуче своју војску;
Urged Russia to withdraw its military from Ukraine;

Неко из" Адамантума" позвао је Ибрахима у уторак увече.
Someone from Adamantum called Ibrahim On Tuesday evening.

Човек са којим сам вас посетила, Векамија, позвао је" 0".
The man who I visited you with, Wakamiya, called"0.".

Абрахам Линцолн позвао је 75. 000 волонтера да се боре у рату.
Lincoln called for 75,000 volunteers to protect Washington.

Позвао је Бориса Кустодијева да ради уметничка дела за представу.
He invited Boris Kustodiev to create artwork for the performance.

Абрахам Линцолн позвао је 75. 000 волонтера да се боре у рату.
Lincoln calls for 75,000 volunteers to enlist in the military.

Председник Председник НТЦ Мустафа Абдул Џалил позвао је оба племена да се помире.
NTC chairman Jalil urged both tribes to make peace.

Његов уплашени шеф позвао је полицију, а Даниел је хоспитализован.
His frightened boss called the police, and Daniel was hospitalized.

Неколико дана касније, док сам био на послу, позвао је хирург.
Several days later while I was at work, the surgeon called.

Позвао је све компаније, а нарочито оне у региону, да се прикључе.
Calling upon all Member States, in particular those in the region, to refrain.

Председник Вучић позвао је председника Египта Абдела Фатаха ел Сисија да посети Србију.
Vucic invited Egyptian President Abdel Fattah el Sisi to visit Serbia.

У мају 2022, амерички новинар Кејси Мичел позвао је на„ деколонизацију“ Русије.
In May 2022, US journalist Casey Mitchell called for the"decolonization" of Russia.

Кенеди позвао је 49 добитника Нобелове награде у Белу кућу на свечану вечеру.
President Kennedy invited 49 Nobel Laureates for dinner at the White House.

Француски председник позвао је на поштовање слободе говора и фер избора у Русији.
The French president called for the respect of free speech and fair elections in Russia.

Почетком септембра 1786, гувернер Масачусетса Џејмс Бовдоин позвао је у милицију у Ворцестеру.
In early September 1786, Massachusetts governor James Bowdoin called in the Worcester militia.

Поједноставити, поједноставити", позвао је филозоф из деветнаестог века Хенри Давид Тхореау.
Simplify, simplify," urged nineteenth-century philosopher henry david thoreau.

Вартоломеј позвао је народ Божији на јединство Православне Цркве у Црној Гори и поштовање канона.
Patriarch Bartholomew call the people of God to unity of the Orthodox Church in Montenegro and respect for canons.

Српски председник Александар Вучић позвао је руског председника Владимира Путина да посети Србију.
Serbian President Aleksandar Vucic invited Russian President Vladimir Putin to visit Serbia.

После пропалог пуча чији је циљ био свргавање актуелне власти у Анкари, руски председник Владимир Путин позвао је телефоном Реџепа Ердогана.
Following the failed attempt to overthrow the incumbent government in Ankara, Russian President Vladimir Putin made a phone call to Recep Tayyip Erdogan.

Министар спољних послова Гватемале позвао је свог колегу, министра Дачића да посети Гватемалу.
The Minister of Foreign Affairs of Guatemala invited his counterpart, Minister Dacic, to visit Guatemala.

Луциус Јуниус Брутус је био љут због Сектусовог срамотног чина и позвао је комисију да истакне јавно мишљење о плебејским правима.
Lucius Junius Brutus was angered by Sextus' shameful act and summoned a comitia to highlight public sentiments over plebeian rights.

Шеф немачке дипломатије Франк-Валтер Штајнмајер позвао је Русију и Украјину да пређу на нову фазу спровођења споразума из Минска.
Frank-Walter Steinmeier, German Foreign Minister, call on Ukraine and Russia to move to the next stage of implementing Minsk arrangements.