Sta znaci na Engleskom ПОКОЉ - prevod na Енглеском

• slaughter
• massacre
• carnage
• bloodbath
• massacres
• butchery

Примери коришћења Покољ на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је био покољ.
That was a slaughter.

Покољ добу деградације.
The slaughter age of degradation.

То ће бити покољ.
It will be a slaughter.

То би био покољ, лорде.
It would've been a slaughter, Lord.

Човече, ово је био покољ.
Man, this was a bloodbath.

Масовни покољ за опште добро, мислите?
Mass slaughter for the greater good, you mean?

Пази ти то, желите покољ.
Look at that, want a slaughter.

Открио сам покољ учитељице и 120 њених ученика.
I discovered the massacre of a teacher and 120 of her students.

Треба нам диверзија, а не покољ.
We need a diversion, not a massacre.

Али сељаци који су избегли покољ, умиру од глади.
But the peasants who escape this slaughter are dying of hunger.

Ферагуте, покушавам да спречим покољ.
Feragute, trying to prevent the massacre.

Уживаћете у покољ против зомбија са различитим оружјем.
You will enjoy the carnage against the zombies with a variety of weapons.

Видео сам будућност, браћо, то је покољ.
I see the future, brother, it is murder.

Хоћеш ли рећи своју саиграча сте додали покољ у вашој биографији?
Are you gonna tell your teammate you've added slaughter to your résumé?

Кажете да је Друштва планира покољ?
So you say the Company's planning a slaughter?

Веома је тешко за сточара организирати покољ свиња код куће.
It is very difficult for a livestock breeder to organize the slaughter of pigs at home.

Видео сам будућност, браћо, то је покољ.
I've seen the future, brother, it is murder.

Овај злочин је био покољ 150. 000 ирачких војника с гориво-ваздушним бомбама.
This crime is the slaughter of 150,000 Iraqi troops with fuel air bombs.

То више није била битка, то је био покољ.
It wasn't a battle anymore, it was a slaughter.

Покољ витезова у битци код Азенкура најбоље дочарава овај проблем.
The slaughter of knights at the Battle of Agincourt best exemplified this carnage.

Ако их не заштитимо, доживеће покољ.
If we do not protect them, then there will be a bloodbath.

Имамо моралну обавезу да не ћутимо и да покушамо да спречимо покољ“, рекао је Јосеф за„ Тајмс ов Израел“.
We have a moral obligation not to keep quiet and to try and stop this massacre,” he said, as cited by the Times of Israel.

Борићу се пре него што направи још већи покољ.
I will do the fight before he causes any more carnage.

Није на ни на једном пророку да има заробљенике док не направи покољ на земљи.- Куран 8: 67.
It is not for any prophet to have captives until he hath made slaughter in the land 8:67.

И сви до једног међу вама бивате вођени у покољ.
And every last one of you is being led to the slaughter.

Морално оправдање Латина за незамислив покољ цивила у Цариграду је била борба против православне шизме.
The moral justification for the Latin unimaginable slaughter of civilians in Istanbul was struggle against the Orthodox schism.

Вратићу се за сат времена, а онда нека покољ почне.
I will be back in an hour, then let the slaughter begin.

Присиљавање антагонистички настројених народа да живе заједно ствара неред, хаос, насиље и покољ.
Forcing antagonistic peoples to live together generated disorder, chaos, violence, and slaughter.

Ватикан вековима има изврсну обавештајну службу и тешко да би им промакао покољ шест милиона људи.
The Vatican has had an excellent intelligence service for centuries, and they hardly missed the slaughter of six million people.

Ердоган је један од највећих присталица Хамаса, он несумњиво схвата шта је то тероризам и покољ.
Erdogan is among Hamas's biggest supporters and there is no doubt that he well understands terrorism and slaughter.