Sta znaci na Engleskom ПОКУШАЈМО ДА РАЗУМЕМО - prevod na Енглеском

• try to understand
• let's understand

Примери коришћења Покушајмо да разумемо на Српском и њихови преводи на Енглески

Покушајмо да разумемо зашто?
Let's try to understand why?

И не морате ићи негде другде. Како? Покушајмо да разумемо.
And do not have to go somewhere else. How? Let's try to understand.

Покушајмо да разумемо сваки.
Let us try to understand each.

Али прво, покушајмо да разумемо разлоге за ово понашање.
But we first must try to understand this behaviour.

Покушајмо да разумемо сваку од њих.
Let's understand each of them.

Али прво, покушајмо да разумемо разлоге за ово понашање.
But, first let us try to understand the rationale of this method.

Покушајмо да разумемо овај чланак.
Let's try to understand this article.

Покушајмо да разумемо сваку од њих.
Let's try to understand each of them.

Покушајмо да разумемо овај материјал.
Let's try to understand this article.

Покушајмо да разумемо све у реду.
Let's try to understand everything in order.

Покушајмо да разумемо све предности и особине ових линија.
Let's try to understand all the advantages and features of these breed lines.

Покушајмо да разумемо разлоге популарности Цабернет Саувигнона.
Let's try to understand the reasons for the popularity of Cabernet Sauvignon.

Покушајмо да детаљније разумемо ово питање.
Let's try to understand this question in more detail.

Ми морамо покушати да их разумемо.
We have to try to understand them.

Ми нећемо покушати да разумемо то избављење за вечност.
We should not try to understand this eternal redemption.

Данас ћемо покушати да разумемо ово питање….
Today, we will try to understand the….

Ми морамо покушати да их разумемо.
I say we have to try to understand them.

Данас ћемо покушати да разумемо ово питање.
Today we will try to understand that struggle.

Затим ћемо покушати да разумемо врсте модерних смеша, њихов састав и дозирање.
Next, we will try to understand the varieties of modern mixtures, their composition and dosages.

Хајде да погледамо ову фасцинантну причу и покушамо да разумемо његово значење.
Let's take a closer look at this fascinating story and try to understand its meaning.

Морате знати неке нијансе у којима ћемо покушати да разумемо овај чланак.
You need to know some nuances in which we will try to understand this article.

У чему ће њихова сврха покушати да разумемо овај чланак.
In what their purpose, we will try to understand this article.

У чланку у овом броју и покушамо да разумемо.
The article in this issue and try to understand.

Хајде да прво покушамо да разумемо шта септичку јаму, и принцип свог рада.
Let us first try to understand what a septic tank, and a principle of its operation.

Да погледамо дубље у свет халуциногених дрога и покушамо да разумемо ефекте ЛСД на тело и ум.
Let's take a deeper look into the world of hallucinogenic drugs, and try to understand the effects of LSD on the body and mind.

Да погледамо дубље у свет халуциногених дрога и покушамо да разумемо ефекте ЛСД на тело и ум.
Let's look deeper into the world of hallucinogen drugs, and try to understand LSD's effects on body and mind.

Када смо почели овај пројекат једна од главних идеја је била да погледамо кроз историју и покушамо да разумемо шта је тада постојало.
When we started this project, one of the core ideas was to look back in history and try to understand what was there.

Они су ти дали живот, па најмање што можете да урадите је покушати да разумемо њихов.
They gave you life, so the least you can do is try to understand theirs.

Ali možemo da pogledamo na svet i pokušamo da razumemo gde smo mi u njegovom kontekstu i kako biramo da vršimo interakciju sa njim.
But we can look at the world, and try to understand where we are in its context, and how we choose to interact with it.

Mislim da prvo možemo da pokušamo da razumemo da je segregacija samo konstrukt društva.
I think the first thing that we can try to understand is that segregation is a social construct.