Примери коришћења Razumemo zašto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dok ne razumemo zašto.
Until we understand why.Razumemo zašto ste ljuti.
We understand why you are angry.Samo ne razumemo zašto.
Razumemo zašto ste ljuti.
I understand why you are angry.".Pokušajmo da vidimo i razumemo zašto i kako.
Let us try to see and understand why and how.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
Svi razumemo zašto.
We all understand why.It is obviously a very popular dish and I understand why.Razumemo zašto ste ljuti.
We understand why they're angry.".A oni kažu zato što razumemo zašto si to uradio.
And they say because we understand why you did it.Razumemo zašto ste šokirane!
Tek kada ih prebolimo, razumemo zašto su bile tu.
Only when Razumemo zašto su komentari na videu disejblovani.
I understand why dude in the video snapped.To su sve izuzetno složene naprave,a opet, razumemo zašto su ovde.
These are immensely complicated machines,and yet we understand why they're here.Skroz razumemo zašto si zbunjena.
A: I can truly understand why you are confused.Kad stvari postanu malo lude, možda ne razumemo zašto se događaji….
When things get a little crazy we may not understand why events are unfolding as they are.Christina, razumemo zašto si je ubila.
Christina, we understand why you killed her.Razumemo zašto ste uradili, ali se ovo otelo kontroli.
We understand why you did this but this is out of control.Pokušavam da kažem da moramo da razumemo zašto neke naše mlade ljude privlači ovo.
What I am trying to say is that we have to understand why some of our young people are attracted to this.Sve dok razumemo zašto se ovo dešava, to ne predstavlja problem kod razvoja konkurentnih programa.
As long as we understand why this is happening, it does not pose a problem in the development of competing programs.Ako hodamo jednu milju u tuđim cipelama,mi tada razumemo zašto se oni ponašaju tako kako se ponašaju.
Until we have walked a mile in their shoes,then we can't understand why they do the things that they do.Možda ne razumemo zašto nešto radimo, ali damo sve od sebe pre nego što shvatimo.
We may not understand why we are doing it but we do our best… before we Kad stvari postanu malo lude, možda ne razumemo zašto se događaji odvijaju na način na koji se odvijaju.
When things get a little crazy we may not understand why events are unfolding as they are.Mi razumemo zašto ste otišli, jer ste bili namamljeni ovde od strane trgovaca robljem XX veka, da radite poslove koje Englezi nisu hteli da rade.
We understand why you left, because you were lured here by Twentieth Century slave traders, to do work that the English did not want to do.Ovaj primer nam pomaže da razumemo zašto je dobro što imamo četiri odvojena izveštaja o životu Velikog Učitelja, Isusa.
It is that process that helps us understand why we have four Gospels or books on the life of Jesus.Po tome razumemo zašto je Bog stvorio anđele i ljudska bića sa slobodnom voljom, a ne kao što je stvorio zvezde i planete.
And there we understand why God created the angels and human beings with a free will, unlike the stars and planets. This is the first thing that Тек када их преболимо, разумемо зашто су биле ту.”.
Only when Сада разумемо зашто Бергсон.
And now we understand why the tabernacle.Разумемо зашто игре не раде на Виндовсу 7.
We understand why games do not run on Windows 7.Разумемо зашто у овој ситуацији активности стручњака привлачи толико пажње, али не схватамо зашто су ове информације толико изврћу“, рекла је она.
We understand why the experts' actions attract such attention in this situation but Када разумемо зашто третман ради, ми потенцијално могу развити нове третмане који раде још боље.
Once we understand why a treatment works,
