Sta znaci na Engleskom VREME DA RAZUMEMO - prevod na Енглеском

• time to understand

Примери коришћења Vreme da razumemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada je vreme da razumemo više.
Now is the time to understand more,….

Sada je vreme da razumemo više, kako bismo se plašili manje.
Now is the time to understand more, so that you fear less.

Shvatili smo da ne postoje dve firme koje su iste, tako da je potrebno vreme da razumemo vašu organizaciju i izgradimo kampanje koje će vam pomoći u postizanju vaših ciljeva.
We understand that businesses are different, so we take the time to understand your organization and build campaigns that help you achieve your goals.

Sada je vreme da razumemo više, tako da možemo da se plašimo manje."- Marie Curie, fizičarka i hemičarka.
Now is the time to understand more, so that we may fear less,” physicist and chemist Marie Curie famously said.

Shvatili smo da ne postoje dve firme koje su iste, tako da je potrebno vreme da razumemo vašu organizaciju i izgradimo kampanje koje će vam pomoći u postizanju vaših ciljeva.
We understand that no two businesses are the same, so we takethe time to understand our client's organization and build campaigns that help achieve their goals.

Sada je vreme da razumemo pravo značenje.
Now it is time to learn the true meaning.

Shvatili smo da ne postoje dve firme koje su iste, tako da je potrebno vreme da razumemo vašu organizaciju i izgradimo kampanje koje će vam pomoći u postizanju vaših ciljeva.
RM understands that no two businesses are the same, so we take the time to understand your organization and build campaigns that help you achieve your objectives.

Sada je vreme da razumemo više, kako bismo….
Now is the time to understand more, so….

Shvatili smo da ne postoje dve firme koje su iste, tako da je potrebno vreme da razumemo vašu organizaciju i izgradimo kampanje koje će vam pomoći u postizanju vaših ciljeva.
We understand no two businesses are the same, so we take the time to understand your business and build campaigns that help you achieve your objectives and goals.

Sada je vreme da razumemo pravo značenje.
Now it's time to understand her true meaning.

Shvatili smo da ne postoje dve firme koje su iste, tako da je potrebno vreme da razumemo vašu organizaciju i izgradimo kampanje koje će vam pomoći u postizanju vaših ciljeva.
We understand that no two businesses are alike, so we take the time to understand your organization and build campaigns that help you achieve your specific objectives.

Sada je vreme da razumemo pravo značenje.
Now is the time to understand the true meaning.

Shvatili smo da ne postoje dve firme koje su iste, tako da je potrebno vreme da razumemo vašu organizaciju i izgradimo kampanje koje će vam pomoći u postizanju vaših ciljeva.
We also understand that no two businesses are the same, so we take the time to understand your organization and build the solution that is best suited to help you achieve your specific objectives.

Sada je vreme da razumemo više, kako bismo….
Now is the time to understand more, so that we may….

Došlo je vreme da razumemo da ograničenja ne postoje.
Maybe it is time to realise that there are no short cuts.

Sada je vreme da razumemo više, tako da možemo da se plašimo manje.
Now is the time to understand more, so that we may fear less.

Sada je vreme da razumemo više, kako bismo se plašili manje.
Now is a time that we can all understand more so that we may fear less.

Trebalo je malo vremena da razumemo jedan drugog.
It took quite some time to understand each other.

U osnovi, morali smo da nađemo vremena da razumemo njegove pokrete.
We basically had to find time to understand his movements.

On se zalaže za oprez dok se investira i treba vremena da razumemo trendove na tržištu.
He advocates being cautious while investing and taking time to understand market trends.

Trebalo je malo vremena da razumemo jedan drugog.
It may take a little time to understand each other.

U osnovi, morali smo da nađemo vremena da razumemo njegove pokrete.
At first, I had a hard time understanding her actions.

Ово даје нам невероватну количину времена да разумемо оно што заиста желите, и да вас упознамо и боље обављамо посао.
This gives us an incredible amount of time to understand what you really want, and get to know you and do a better job at recommending things.

Moramo da razumemo vreme u kojem su živeli.
We have to understand the time he lived.

Moramo da razumemo vreme u kojem su živeli.
We have to understand the times they lived in.

Moramo da razumemo vreme u kojem su živeli.
One must remember the times in which they lived.

Mi treba da se trudimo da razumemo ovo vreme.
We need to work on understanding this big time.

Време је да разумемо Време.
It is time to comprehend TIME.

Време је да разумемо детаље.
Now it's time to understand the details.