Sta znaci na Engleskom VREME DA RAZMISLITE - prevod na Енглеском

• time to think
• time to consider
• time to look
• time to reflect

Примери коришћења Vreme da razmislite на Српском и њихови преводи на Енглески

Dajte sebi vreme da razmislite.
Then your time to consider.

Ne možemo da se zajebavamo! Potrebno vam je vreme da razmislite.
I think you need time to think this over.

Dajte sebi vreme da razmislite.
But it gives you time to think.

Ali ako je to nešto što vaš partner aktivno bira, i ne želi to da promeni kad ga zamolite, možda je vreme da razmislite da li je takva veza dobra za vas.”.
However, if this is something they are actively choosing to do, and they do not change when you ask them to, perhaps it's time to consider if this relationship is good for your well-being.”.

Možda je vreme da razmislite o novom?
So is it time to think new?

Recite sagovorniku da vam treba neko vreme da razmislite.
Tell the recruiter that you want time to think it over.

Možda je vreme da razmislite o svom….
It's time to think about your….

Recite sagovorniku da vam treba neko vreme da razmislite.
Tell the sales person that you need time to think it over.

Možda je vreme da razmislite o svom….
Now is the time to think about your….

Ako je depilacija nešto što vam predstavlja veliki problem u životu možda je vreme da razmislite o laserskom uklanjanju dlačica.
If unwanted body hair is causing a problem in your life, it may be time to look into laser hair removal.

Možda je vreme da razmislite o svom….
It might be the time to consider your….

Umesto toga, uzmite vreme da razmislite.
Instead, take your time to think it over.

Odvojite vreme da razmislite i napravite plan.
Take time to think and make a plan.

Pa, gospodine Linkoln, možda je vreme da razmislite o politici.
Well, Mr. Lincoln, maybe it's time you thought about politics.

Odvojite vreme da razmislite o svom životu.
Use the time to think about your life.

Ukoliko se pronalazite u nekom od ovih simptoma, onda je vreme da razmislite o sopstvenom zdravlju.
If you notice this symptom, it's time to think about your health.

Odvojite vreme da razmislite o svojim strastima.
Spend some time thinking about your passions.

Ukoliko niste, možda je vreme da razmislite o tome!
If not, it might be time to consider it!

Odvojite vreme da razmislite o svojim osećanjima.
Take the time to reflect about your feelings.

Ukoliko niste, možda je vreme da razmislite o tome!
If you haven't, perhaps now is the time to consider it!

Sada je vreme da razmislite o svojim ciljevima za narednu godinu.
This is the time to look at your goals for next year.

Ali ja mislim da vam treba neko vreme da razmislite o sopstvenoj gluposti.
But I think you deserve some time to reflect on your own stupidity. Monsieur? As I told you.

Sada je vreme da razmislite o organizovanju nekog kraćeg puta pre nego što se beba rodi.
Now is the time to think about organising some time away before the baby is born.

Ako ste u vezi, možda je vreme da razmislite o sledećem koraku.
If so, it may be time to think about the next step.

Možda je vreme da razmislite o nekoj vrsti terapije.
It might just be time to consider a new form of therapy.

Dajte sebi vreme da razmislite.
Give yourself sufficient time to think.

Izdvojite vreme da razmislite o tome ko ste i ko želite da postanete.
Spend time thinking about who you are and who you want to be.

Gospodine, možda je vreme da razmislite o njihovoj prirodi.
Sir… it may be time to consider their biology.

Možda je vreme da razmislite o promeni karijere.
Maybe it's time to think about a career change.

Hm, možda je vreme da razmislite ponovo!
Well, it might be time to think again!