Sta znaci na Engleskom САМО РАЗМИСЛИТЕ - prevod na Енглеском

• just think
• just consider
• only consider

Примери коришћења Само размислите на Српском и њихови преводи на Енглески

Само размислите о томе.
Just think about it.

Веома лоше, само размислите о Лајмовој болести.
Very bad even, just think of Lyme disease.

Само размислите о томе.
Just think about that.

Није баш фино лице, али само размислите: боре су мање.
Not exactly a fine face, but just think so: the wrinkles are so less.

Само размислите о томе.
Just think about that word.

Није битно да ли вам ове опције одговарају или не- само размислите о њима.
I don't care if you answer me or not… just think about it.

Само размислите о томе на минут.
Just think about that for a minute.

Да попијете шољицу чаја или само размислите како ће изгледати ваш дан.
To drink a cup of tea or just think about how your day will look like.

Само размислите о томе на тренутак….
Just think about that for a minute….

Дакле, 4, 356 једнако је… и само размислите како сам то управо изговорио.
So 4,356 is equal to-- and just think about how I just said it.

Само размислите о стављању пар панталона.
Just think about putting on a pair of pants.

Важно је да имају морал и етику добре, а ако је то изван вас онда само размислите да би било награде бити далеко мањи од огромне ризике варања.
It's important to have morals and good ethics, and if this is beyond you then just consider that any rewards would be far outweighed by the huge risks of cheating.

Само размислите о свим грозним пословима које бисте избегли.
Just think of all of the dreck you could avoid.

Ако желите да повећате вероватноћу да будете профитабилан трговац, онда трговајте девизама изнад и изнад акција, или индексима и само размислите о употреби( усуђујем се рећи) ЕЦН/ СТП брокера као што је ФКСЦЦ.
If you want to enhance the probability of being a profitable trader then trade FX over and above equities, or indices and only consider using(dare I say it) an ECN/STP broker such as FXCC.

Молим те, само размислите о томе шта радите и пустите га.
Please, just think what you're doing and let her go.

Само размислите о ономе што је Даве Рамсеи рекао прошлог месеца.
Just think about what Dave Ramsey said last month.

Или ако само размислите о томе као: Ако имам 4" a" и затим додам још 2" a", имаћу 6" a".
Or if you just think of it as if I have 4"a's" and then I add another 2"a's".

Само размислите о свему простору који ћете ослободити за друге ствари!
Just think of all the space you will have for other things!

И ако само размислите о томе разумно, у свим овим једначинама треба пронаћи х тако да их задовољава.
And if you just think about it reasonably, all of these equations are about finding an x that satisfies this.

Само размислите о трошковима кредита, а онда се ништа друго неће десити.
Just think about the credit costs, and then nothing else will happen.

На пример, само размислите колико ће вам дуго требати гласно рећи:" сто деведесет пет хиљада петсто шездесет пет".
For example, just consider how long it would take you to say out loud“one hundred ninety-five thousand five hundred sixty-five”.

Само размислите о кандидатима који имају дозволу да живи и ради у Шпанији.
Only consider candidates who have permission to live and work in Spain.

Само размислите о томе, или можете само да размишљате о процесу.
Just think about it, or you could just think of the process.

Само размислите о давању у захтевима, када сте већ покушали све остало.
Only consider giving into the demands when you have attempted everything else.

Само размислите о давању у захтевима, када сте већ покушали све остало.
Only consider complying with the demands when you have attempted all other options.

Само размислите о вашем ТВ-у, лаптопу или телефону који је непотребно у пуњачу!
Just think about your TV, laptop or your phone that is unnecessarily in the charger!

Само размислите о томе шта Луси и Руфус се враћају у Пре него што донесете одлуку.
Just think about what Lucy and Rufus are coming back to before you make your decision.

Само размислите о банкарским одлукама које су довеле до финансијског колапса 2008. године.
Just consider the banking decisions that led to the financial collapse of 2008.

Само размислите о карактеристикама структуре вашег лица приликом прављења такве шминке.
Just consider the features of the structure of your face when creating such a make-up.

Само размислите о свим стереотипима који су сада повезани са усамљеност у вашем окружењу.
Just think about all the stereotypes currently associated with being single in your own surroundings.