Sta znaci na Engleskom ПОМАЖЕ ЖЕНАМА - prevod na Енглеском

• helps women
• would help the ladies

Примери коришћења Помаже женама на Српском и њихови преводи на Енглески

Витамин Е помаже женама да задрже лепу косу.
Vitamin E helps women maintain beautiful hair.

Како праћење менструалних циклуса помаже женама у спорту.
How tracking menstrual cycles helps women in sport.

Наша организација помаже женама да пређу тај мост.
And our organization helps women across that bridge.

МИТ: Дојење помаже женама да смање стомак након порођаја.
MYTH: Breastfeeding helps a woman reduce her belly after giving birth.

Како шминкерка из Москве помаже женама са раком или ожиљцима на лицу.
How a makeup artist from Moscow helps women with cancer and skin conditions.

Поред тога, помаже женама да се отарасе абдомена након порођаја.
In addition, it helps women get rid of the abdomen after childbirth.

Помаже женама до 50 година да рађају дјецу, без штете по њихово здравље.
It helps women up to 50 years to bear children, without harm to their health.

Медицински чај помаже женама са предменструалним синдромом.
Medical tea helps women with premenstrual syndrome.

Сукње помаже женама не само да изгледају женствено и заводљиво, већ и визуално прилагоде слику.
Skirts help women not only look feminine and seductive, but also visually adjust the figure.

У другом и трећем триместру трудноће, чај помаже женама да остане у веселом расположењу.
In the second and third trimesters of pregnancy, tea helps a woman stay in a positive mood.

Светиште помаже женама да рађају здраву бебу, издрже и најтеже порођај.
The shrine helps women give birth to a healthy baby, endure even the most difficult childbirth.

Медицинска сестра плодности Бисцхофф је отишла на посао за компанију која помаже женама да замрзну своја јаја.
Fertility nurse Bischoff went to work for a company that helps women freeze their eggs.

Операција помаже женама да се отараси болом, померањем унутрашњих органа, пробијањем крварења.
The operation helps a woman get rid of pain, displacement of internal organs, breakthrough bleeding.

Невероватно је бити део промене која помаже женама једном и заувек да нико није савршен.
It's amazing to be a part of the change that's helping women see once and for all that nobody is perfect.

Када она не зове мизогинистичке политичаре и јавне личности, она помаже женама да затворе родни јаз.
When's she's not calling out misogynistic politicians and public figures, she's helping women close the gender pay gap.

Цицле Трацкер, апликација која помаже женама да прате своје менструалне циклусе, сада је стигла на Аппле Ватцх.
Cycle Tracker, an app that helps women keep track of their menstrual cycles, has now arrived on the Apple Watch.

Она помаже женама да се породи у води, смањење ове стрес, који се производи од рођења бебе и његове мајке.
It helps women to give birth in the water, reducing this stress, which is produced by the baby is born and his mother.

Интензивно развијање козметологије помаже женама да превазиђу ове проблеме уз помоћ најновијих догађаја.
Intensively developing cosmetology helps women to overcome these problems with the help of the latest developments.

Каша од хељде, због високог садржаја магнезијума, ублажава стрес и помаже женама да брзо превазиђу постпорођајну депресију.
Buckwheat porridge, due to the high content of magnesium, relieves stress and helps women quickly overcome postpartum depression.

Употреба тинктуре мајчинске трске помаже женама да ублаже бол током менструације, па чак и да обнове лутање менструалног циклуса.
The use of motherwort tincture also helps women relieve pain during menstruation and even restore a strayed menstrual cycle.

То помаже женама да оставе врећицу око ручног зглоба и слободно се крећу без надзора торбе када је ријеч о торби за ношење руку.
This helps women to rest bag around the wrist and move around freely without monitoring the bag always when it comes to hand carrying bags.

Међу предностима топле воде, она која заиста помаже женама је удобност коју пружа у оним тешким данима у мјесецу.
Among the benefits of hot water, one that really helps women is the comfort it gives during those difficult days of the month.

Она помаже женама које су преживеле трауматична искуства, имају здравствене проблеме или болест која утиче на изглед њиховог лица да поврате самопоуздање.
She helps women who have experienced trauma, health conditions, or illnesses that affect their faces to regain confidence.

Године најчешће промовисана вежба која помаже женама да контролишу непропусну бешику вероватно није ефикасна, кажу стручњаци.
A commonly promoted exercise purported to help a woman control a leaky bladder probably isn't effective, experts say.

Такође, ако имате чланство платине можете да додате такозвани» профил личности», који пружа детаљне информације о вама и помаже женама да боље упознају тебе.
Also if you are the platinum member you can add so called personality profile that would help the ladies to get to know you better.

Године најчешће промовисана вежба која помаже женама да контролишу непропусну бешику вероватно није ефикасна, кажу стручњаци.
(HealthDay News)- A commonly promoted exercise purported to help a woman control a leaky bladder probably isn't effective, experts say.

Она помаже женама да преузму одговорност за своје либидо, па мисле да имају више довести у спаваћу собу и мање зависе од свог партнера да донесе узбуђење.".
It helps women take responsibility for their libido, so they feel they have more to bring to the bedroom and are less dependent on their partner to bring the excitement.”.

Такође, ако имате чланство платине можете да додате такозвани» профил личности», који пружа детаљне информације о вама и помаже женама да боље упознају тебе.
Also, if you have the Platinum membership you can add so-called“personality profile” which provides in-depth information about you and helps women to get to know you better.

Холли Реисем Ханна је издавач и оснивач награђиване веб странице, Рад у кући, која помаже женама да пронађу одгојне каријере и предузећа која хране своје душе.
Holly Reisem Hanna is the publisher and founder of the award-winning website, The Work at Home Woman, which helps women find remote careers and businesses that feed their souls.

Кератин Ресеарцх- професионална помоћ у природној рестаурацији косе Кератин Ресеарцх ствара професионалну козметику која помаже женама широм свијета да имају уредну и лијепу косу.
Keratin Research- professional help in natural hair restoration Keratin Research creates professional cosmetics that help women all over the world have well-groomed and beautiful hair.