Sta znaci na Engleskom ПОМОГЛИ СУ - prevod na Енглеском

• helped
• assisted
• was supported
• help

Примери коришћења Помогли су на Српском и њихови преводи на Енглески

Помогли су ти?
They helped you?

Полиција и пролазници помогли су му да изађе.
Police and passers-by helped free him.

Помогли су и родитељи.
Some parents also helped.

Сајамско представљање помогли су и наши студенти.
LabStats has helped our students too.

Помогли су ми у овоме.
They helped me with that.

Полиција и пролазници помогли су му да изађе.
Police and passers-by helped get him free.

Помогли су и родитељи.
And my parents also helped.

Издавање овог броја КУЛТУРЕ помогли су.
This institutionalization of popular culture helped.

А помогли су и ученици.
Our services also help students.

Страст, мотивација и посвећеност помогли су то.
Passion, motivation and dedication helped to do that.

Помогли су нам да дођемо овамо.
They helped us get here.

Наши пријатељи, донатори помогли су да се овај посао заврши.
Our friends, donors have helped us to finish this job.

Помогли су ми да изградим себе.
It helped me develop myself.

Ови савети су изузетно ефикасни и помогли су многим људима.
These medications are quite effective and help many people.

Помогли су ми да изградим себе.
They helped me rebuild myself.

Људи који су били у близини помогли су јој уклањањем тешког материјала.
The people who were nearby helped it by removing heavy material.

Помогли су ми да изградим себе.
They helped me build myself up.

Да се заиста ослободимо губитка косе, помогли су само витамини" Приорин Ектра".
To really get rid of hair loss, only vitamins"Priorin Extra" helped.

Помогли су нам у писању ове књиге.
Helped sell me on these books.

Наши часови описмењавања помогли су хиљадама широм света да науче да читају и пишу.
Our literacy classes help thousands around the world to learn to read and write.

Помогли су нам у писању ове књиге.
Helped in the writing of this book.

Копитар и Сава Мркаљ помогли су Вуку да реформише српски језик и његов правопис.
Kopitar and Sava Mrkalj helped Vuk to reform the Serbian language and its orthography.

Помогли су и са резервацијом вечере!
He helped us with our dinner reservation as well!

Други уметници помогли су Бретонској моди веома идеалистичку верзију сељачке лепоте.
The latter artists helped Breton fashion a highly idealist version of peasant beauty.

Помогли су ми интуиција и музичко искуство.
Sure my music background and experience helped.

Ови програми ефикасног тренинга помогли су хиљадама људи да избаце вишак телесне масти.
These effective workout plans have helped thousands of people to shed excess body fat.

Помогли су ми да почнем професионалну каријеру.
They helped me start a professional career.

Радио и телевизија помогли су да се неколико генерација сретне од својих највећих успомена.
Radio and television have helped bring several generations some of their greatest memories.

Помогли су ми током година да изађем из таме.
They have helped me over the years to come out of the darkness.

Лечење витилага лековима које су прописали лекари и фолк лекови помогли су, али привремено.
Treatment of vitiligo with medications prescribed by doctors and folk remedies helped, but temporarily.