Sta znaci na Engleskom ПОСЛЕДЊА ВЕРЗИЈА - prevod na Енглеском

• last version
• latest version
• final version

Примери коришћења Последња верзија на Српском и њихови преводи на Енглески

Последња верзија је 7. 4. 0.
Latest version is 3.7.0.

То је уједно и последња верзија без огласа.
This is also the last version without licence.

Последња верзија је 7. 4. 0.
The latest version is 7.3.0.

Такође био је последња верзија Виндоус-а да не захтева хард диск.
It was also the last version of Windows that did not require a hard disk.

Последња верзија SMPP-а је 5. 0.
The latest version of the app is 5.5.0.

Starfish је касније купила Nokia која је прекинула производ, а Sidekick 99 је последња верзија.
Starfish was later bought by Nokia who discontinued the product, with Sidekick 99 being the last version.

Ово је последња верзија која је ревидирана.
This was the last version which was revised.

Рхеуматоидни артритис може започети акутно и субакутно, а последња верзија дебитовања се примећује у већини случајева.
Rheumatoid arthritis may begin as acute and subacute, and the latest version of the debut is observed in most cases.

То је последња верзија која је пуштена за Windows XP.
It's the last version that can run on Windows XP.

Аваст напомиње да је верзија 18. 8 последња верзија коју планира да изда за Виндовс КСП или Виндовс Виста.
Avast notes that version 18.8 is the last version that it plans to release for Windows XP or Windows Vista.

Последња верзија је била Bf 109K, израђена 1944. годинe.
The final version was the bf109K(Kurfrst), introduced late in 1944.

Фирефок ЕСР, издање проширене подршке, била је последња верзија Фирефок веб прегледача који је подржао наслеђена проширења.
Firefox ESR, the Extended Support Release, was the last version of the Firefox web browser that supported legacy extensions.

Windows 10 је последња верзија Windows оперативног система.
Windows 10 is the latest version of Windows operating system.

Према Аппле-у, МацОС Хигх Сиерра ће бити последња верзија мацОС-а која ће подржавати КСНУМКС-битне апликације" без компромиса".
According to Apple, macOS High Sierra will be the last version of macOS that will support 32-bit apps“without compromise.”.

Последња верзија кали Линук не може да активира бежичну картицу.
The last version of kali linux can not activate the wireless card.

Главна страна је да је за подешавање потребна активна веза са Интернетом и да се преузима и инсталира последња верзија Фирефока.
The main downside is that setup requires an active Internet connection, and that the latest version of Firefox is downloaded and installed.

Последња верзија за Линукс била је верзија 9, објављена 2000. године.
The latest version for Linux is the 9th, released in 2000.

Иако корисници обично желе најновију верзију, понекад могу бити потребне и старије верзије, на пример када последња верзија изазива проблеме у систему.
While users want the latest version usually, older versions may sometimes be required, for instance when the latest version causes issues on a system.

Последња верзија коју је Ван Росум избацио док је био у Холандији на CWI-у је Пајтон 1. 2.
The last version released while Van Rossum was at CWI was Python 1.2.

За разлику од инсталационе мреже која није у мрежи, која увек инсталира верзију Фирефока коју сте преузели, инсталациони програми за постављање упита Мозилла током инсталације тако да се преузме и инсталира последња верзија Фирефока.
Unlike the offline installer, which always installs the version of Firefox that you downloaded, stub installers query Mozilla during installation so that the latest version of Firefox is downloaded and installed.

Био је последња верзија Делфија која није захтевала обавезну software activation.
It was the last version of Delphi that did not require mandatory software activation.

Да, Асхампоо Пхото Цоммандер али припада сасвим другу категорију производа, на трговачки Асхампоо Пхото Цоммандер последња верзија( КСНУМКС) са ценом од УСД КСНУМКС, што је превише за већину корисника; па само пиратске производ који најчешће и ви ћете" уклонити" беле длаке, бољи производ КСНУМКС слободан поруку….
Yes, but part of Ashampoo WinOptimizer completely different product category, the commercial Ashampoo WinOptimizer the latest version(7) with a price of 49.99 USD, which is too much for most users, so that only a pirated product that most times and you will"remove" white hairs, better Free product 10 note….

Последња верзија овог клијента обухвата Lite, Home и Pro издања у једном паковању.
The latest version of this client includes Lite, Home and Pro editions in one package.

Опера Софтваре објавио је јуче да ће Опера 36 бити последња верзија веб прегледача за Виндовс КСП и Виндовс Виста и да ће се све будуће верзије Опере покретати само на новијим верзијама оперативног система Виндовс почевши од оперативног система Виндовс 7.
Opera Software announced yesterday that Opera 36 will be the last version of the web browser for Windows XP and Windows Vista, and that all future versions of Opera would only run on newer versions of Windows starting with Windows 7.

Последња верзија која је подржавала S60 2nd Edition платформу, 1. 4. 5, је избачена током 3. октобра 2008.
The final version to support S60 2nd Edition platform, 1.4.5, was released on 3 December 2008.

АКЦИОНИ ПЛАН ЗА ПОГЛАВЉЕ 23 ИСПОД ОЧЕКИВАНОГ И ПОТРЕБНОГ НИВОА субота, 26 септембар 2015 09: 25 Повереник за информације од јавног значаја и заштиту података о личности оцењује да је и последња верзија Акционог плана за поглавље 23, бар кад је реч о областима слободе приступа информацијама и заштите података о личности, значајно испод потребног и очекиваног нивоа.
ACTION PLAN FOR CHAPTER 23 BELOW EXPECTED AND REQUIRED LEVEL Saturday, 26 September 2015 09:25 Commissioner for Information of Public Importance and Personal Data Protection has estimated the final version of the Action Plan for Chapter 23, at least when it comes to the areas of freedom of access and protection of personal data, to be significantly below the required and expected level.

Био је последња верзија Делфија која није захтевала обавезну software activation.
It was the last version of Delphi which could be used without mandatory software activation.

Фајерфокс 4 је последња верзија овог претраживача која је била везана за верзију Јаваскрипта( 1. 8. 5).
Firefox 4 was the last version which referred to an explicit JavaScript version(1.8.5).

Од последња верзија је од последњег измена ове странице, они могу бити благо застарео.
Since the last version is from this page's last edit, they might be slightly outdated.

Такође се сматра да је то последња верзија коју је написао и, стога, са Линцомном очигледно и даље тинкеринг са текстом чак и након говора, с којом је била најсрећнија верзија..
It is also thought to be the last version he wrote and, thus, with Lincoln obviously still tinkering with the wording even after the speech, the version he was happiest with.