Примери коришћења Пословна путовања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пословна путовања.
Често иду на пословна путовања у Москву.
Пословна путовања возом.
Business Travel by Train.Прихватите домаћа пословна путовања високе фреквенције.
Accept high-frequency domestic business trips.Пословна путовања возом, воз травел типс.
Business Travel by Train, train Све оне ноћи сам… све оне бескрајне пословна путовања.
All those nights alone… all those endless business trips.Пословна путовања су већ 10 посто нашег посла по броју путовања. .
Business travel is already 10 percent of our Увек је носите итенисице са мном чак и на пословна путовања!
I always take it andsneakers with me even on business trips!За приватне догађаје,једнодневне излете, пословна путовања или посете компанија.
For private events,day Да ли пословна путовања доживљавате као велики нови сегмент који можда потрајете?
Do you see the business travel as a big new segment that you might be going after?Дизајнери стварају универзалне моделе погодне за туризам,рекреацију, пословна путовања.
Designers create universal models suitable for tourism,recreation, business trips.Ово је обично повезано са радом( дуга пословна путовања, пројекти у удаљеним градовима и друге опције).
This is usually associated with work(long business trips, projects in remote cities and other options).Велике и успјешне корпорације често користе пилоте за летење својих авиона за пословна путовања.
Sizable and successful corporations often employ pilots to fly their planes for business trips.Такви људи покушавају да искључе ноћна путовања, пословна путовања и празнике са веома блиским људима.
Such people try to exclude night journeys, business trips and holidays with not very close people.Преко Мундо је бразилски организација специјализована за културно образовне и пословна путовања и програма.
Via Mundo is a Brazilian organization specialized in cultural educational and work trips and programs.Чим се Бруне вратио у Европу, одлучила је даоткрије зашто су пословна путовања покидана и да то поправи.
As soon as Brune moved back to Europe,she decided to figure out why business travel was broken and fix it.Савршен је за пословна путовања и семинаре као и за туре разгледања овог балканског града у експанзији.
Perfect for business travel and conferences as well as for sightseeing trip to this booming metropolis in the Balkans.Резервишите посебну коначну Аир Схуттле изнајмљивања авион услуге за личну или пословна путовања да присуствују….
Book special ultimate air shuttle plane rental service for personal or business travel to attend….Пословна путовања олакшавају људима да иду даље, не изазивајући сумњу код супружника који мисли да њен муж ради.".
Business trips make it easier for people to go beyond, without causing suspicion in a spouse who thinks her husband is working.".О нама Преко Мундо је бразилски организација специјализована за културно образовне и пословна путовања и програма.
About us Via Mundo is a Brazilian organization specialized in cultural educational and work trips and programs.На пример, особа која је радила у руководећем положају,стално иде на пословна путовања и осећа у исто време нормалног.
For example, a person working in a managerial position,constantly goes on business trips and feels at the same time normal.На пример, у 2012. години било је 0, 555 долара за пословна путовања, 0, 14 долара за хуманитарне и 0, 23 за медицинске трошкове и трошкове кретања.
For example, in 2012 it was $0.555 for business travel, $0.14 for charitable Телефонске картице за међуградске или међународне позиве( на пример, акоје ваш пријатељ често иде на пословна путовања или живи у другом граду и да ти недостаје);
Phone cards for long-distance or international calls(if,for example, your friend often goes on business trips or lives in another city and you miss him);Без обзира на разлоге, корпоративне забаве, пословна путовања и касне вечери у уреду- све ово је додатна прилика за мушкарце који су склони прељуби.
Regardless of the reasons, corporate parties, business trips and late nights in the office- all this is an extra opportunity for men prone to adultery.Наша мисија Да бисте побољшали студенте ипрофесионалаца квалитета живота кроз културну едукацију и пословна путовања и програма, у стању да понуди обогаћивање искуства раста.
To improve students andprofessional's life quality through cultural education and work trips and programs, able to offer enriching growth experiences.Хенан Цхангрун доживела пословна путовања за неколико година, и да је гајио искрену и сталан приступ човечности и тежак и реалан стил рада.
Henan Changrun has experienced business travel for several years, and has cultivated a sincere and steady approach to humanity and a tough and realistic style of work.Трговинска политика јапанске владе такође је била пресудна у охрабривању путника да се ослањају на авиокомпанију,посебно у погледу привлачења странаца на пословна путовања.
The commerce policies of the government of Japan have also been critical in encouraging passengers to rely on the airline,especially in regards to attracting foreigners on business trips.Пошто често идем на пословна путовања, дешава се да се саплићемо по кући од нераспакованих кофера с претходних путовања док се пакујем за ново.
Since I often go on business trips, it happens that we stumble over unpacked suitcases from the previous Бити иноватор и до-то-дате организација,специјализована за културне образовне и пословна путовања и програма у иностранству и у Бразилу, као и референца за изврсност у служби и квалитета.
Being an innovator and up-to-date organization,specialized in cultural educational and work trips and programs abroad and in Brazil, as well as a reference for excellence in service and quality.Међународна студијска и пословна путовања:“ Супер викенд” на пословној школи Салфорд, изборна међународна пословна путовања, могуће судбине су: Велика Британија, Индија, Кина и Колумбија.
International study and business trips:“Super Weekend”at Salford 
