Sta znaci na Engleskom ПОСРЕДНИКА - prevod na Енглеском

• intermediaries
• mediator
• broker
• middlemen
• proxy
• agent
• facilitator
• intermediate
• intermediary
• mediators
• middleman
• brokers
• proxies
• agents

Примери коришћења Посредника на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас имамо посредника.
We have a mediator now.

Без посредника и комисија.
Without intermediaries or commissions.

Данас имамо посредника.
We now have a Mediator.

Без посредника и комисија.
Without intermediaries and commissions.

Данас имамо посредника.
Today, we have a mediator.

Недостаци финансијских посредника.
Financial Failure of Intermediaries.

Писмо преко посредника.
Transmitted by an Intermediary.

Прикупљајте донације без посредника.
Collect donations without intermediaries.

Један од ових посредника је витамин Д.
One of these intermediaries is vitamin D.

Па уместо једног посредника.
Instead of an intermediate.

Посредника у поступку заштите права.
An intermediary in case of copyright actions.

Преко финансијских посредника.
Purchase through Financial Intermediaries.

Нема посредника, директно из фабрике.
There's no middlemen. Straight from the factory.

Информације ће тећи без посредника.
Information will flow without a mediator.

Обухвата избор посредника за додатну сигурност.
Includes proxy selection for an extra safety.

То је зато што елиминише посредника;
That's because it eliminates the middleman;

Коштају 80 јер нема посредника, никога.
The reason they're 80 is because there's no middlemen.

Зато смо унајмљени преко посредника.
Explains why we got hired through middlemen.

Било ког посредника, који би се изјаснио пред Оцем.
Any Mediator, who would they pleaded before the Father.

Нетко је користио његово рачунало као посредника.
Someone was using his computer as a proxy.

Зато је он и дат преко анђела руком посредника Мојсија ср.
It was ordained by angels through a mediator Moses.

Суочићете се директно са Богом, без икаквог посредника.
Just address God directly with no mediators.

Нема више никаквог посредника између грађана и државе.
There are no longer intermediaries between him and the nation.

На крају сте повезани преко посредника.
Eventually you're connected through an intermediary.

Зато предлажем именовање посредника као што је Карл Билт.
That is why I suggest appointing a mediator such as Carl Bildt.

Сједио сам за мојим кухињским столом без посредника.
I was sitting at my kitchen table with no agent.

Нема другог посредника провајдер плаћање које изазивају високе таксе.
There are no other intermediary payment provider that cause high fees.

Ступио је на снагу преко анђелâ и преко једног посредника.
It was handed down through angels and a mediator.

У својој основи, посредника између купаца и фотографи фотографија.
At its core, an intermediary between buyers and photographers photographs.

Како наручити на еБаи самостално и без посредника.
How to order on eBay independently and without intermediaries.