Примери коришћења Постаје врло на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Лице постаје врло бледо.
Постаје врло заспано или је тешко пробудити.
Becomes very sleepy or is difficult to wake up.Лице постаје врло бледо.
The face becomes very pale.Ако је ваше дијете старије,здрава храна постаје врло важна.
If your child is older,healthy food becomes very important.( Куцање постаје врло гласно.).
The noise becomes very loud.Након 24 сата намакања, месо постаје врло зачињено и укусно.
After 24 hours soaking it, the meat becomes very spicy and savory.У крви постаје врло мало хормона који је одговоран за метаболизам.
In the blood gets very little thyroid hormone responsible for metabolism.Благо млијечна маса постаје врло бистра када се касније осуши.
The slightly milky mass becomes very clear when drying later.Осим тога, постаје врло популарна плетена туника, а не плетена.
In addition, it is becoming very popular knitted tunic, rather than knitted.Ако га кувајте 15 минута, она постаје врло мекана и благо цхеуи.
If you cook it for 15 minutes it becomes very soft and slightly chewy.Хеморрхоидецтоми- прописује се када учесталост погоршања постаје врло висока.
Hemorrhoidectomy- prescribed when the frequency of exacerbation becomes very high.На тај начин сегмент деструкције постаје врло важан у нашој уметности.
In that manner, the segment of destruction becomes very important factor in my art.Намјештај постаје врло важан тренутак у уређењу дневног боравка с два прозора.
Furniture becomes a very important moment in arranging the living room with two windows.Кад месо пуши од пушача, оно постаје врло суво, жилаво и једва јестиво.
When the meat gets cold from the smoker, it becomes very dry, tough and barely edible.Стомак постаје врло тешко током контракције, који траје највише 1 минут по времену.
The belly becomes very hard during contraction, which lasts at most 1 minute at a time.Савјет: имајте на уму да плетеница постаје врло уска када користите двотонски узорак.
Tip: Note that the knit becomes very tight when using the two-tone pattern.Можете да нанесете и трећи слој кухињског папира и лепка,тада фењер постаје врло стабилан.
You can also apply a third layer of kitchen paper and paste,then the lantern becomes very stable.Када се подаци преведу у ХТМЛ, постаје врло тешко обновити првобитне структурне податке.
When this data is formatted into HTML, it becomes very difficult to recover the original structured data.”.Дакле, власт коју су комунисти имали у источној Европи( тзв.„ Гвоздена завеса“) постаје врло слаба.
Thus, the hold the Communists had over Eastern Europe(the Iron Curtain) becomes very weak.И то постаје врло брзо јасно, да добију у канцеларији или друга кршења закона су дате у било ком тренутку.
And it becomes very quickly apparent, that gain in the office or other violations of law were given at any point.Због тога се длаке постепено разјашњавају, разређују,структура постаје врло крхка порозна.
Thanks to this means hairs gradually are clarified, Јер сам се фокусирати на низак ГИ храна као мој спајалице постаје врло лако направити варијације рецепт за ове намирнице се врло мало маште и мало њух.
Because I focus on low GI foods as my staples it becomes very easy to create recipe variations for these foods will На крају крајева, након што је освојила ову тешку побједу над собом, Катјуша постаје врло угодна особа, отворена, искрена.
After all, having won this difficult victory over herself, Katyusha becomes a very pleasant person, open, honest.Болест се компликује чињеницом да је бијели плак тешко одвојити од слузокоже, остављајући иза себе крварење ерозије,гутање постаје врло болно.
The disease is complicated by the fact that white plaque is difficult to separate from the mucous membrane, leaving behind the bleeding erosion,swallowing becomes very painful.Ако сте већ привучени некоме, аонда играју свој љубавни интерес у представи, постаје врло лако заљубити се“, рекао је Харингтон у интервјуу за Л' Уомо Вогуе.
If you're already attracted to someone, andthen they play your love interest in the show, it becomes very easy to fall in love," Harington previously told L'Uomo Vogue of Leslie.Када изађете на плаћање ауто кредита,само је питање времена када поврат имовине постаје врло реална могућност.
When you get behind onyour auto loan payments, it is only Ако сте већ привучени некоме, аонда играју свој љубавни интерес у представи, постаје врло лако заљубити се“, рекао је Харингтон у интервјуу за Л' Уомо Вогуе.
If you're already attracted to someone, andthen they play your love interest in the show, it becomes very easy to fall in love,” Harington told L'Uomo Vogue of the beginning of his relationship with Leslie.Апликација Иурие БСФ је веома велика јер у њој има много видеа и докумената, али уз напредну технологију,крајњи резултат апликације постаје врло лаган на КСНУМКСМБ.
The Yurie BSF application is Европа је буре барута, Балкан је детонатор иса садашњом ескалацијом ситуација постаје врло опасна, чак и за грађане Републике Словеније.
Europe Недостаци: То постаје врло опасно ако се цури реактор, она може да изазове озбиљну штету, па чак и смрт, такође губио радиоактивности у дуго времена, место где је стајао електрана није могуће да се култивише.
Cons: It gets very dangerous if the reactor is leaking, it can cause major damage and even death, in addition do not disappear radioactivity in a long time, the place where the nuclear power plant has stood Not farming.
