Sta znaci na Engleskom ПРАВИЛНО ОДРЕДИТИ - prevod na Енглеском

• to correctly determine

Примери коришћења Правилно одредити на Српском и њихови преводи на Енглески

Како правилно одредити и користити ХТМЛ сидро?
How to properly assign and use the HTML anchor?

Размишљајући о куповини, веома је важно правилно одредити величину.
Thinking about the purchase, it is very important to correctly determine the size.

Важно је правилно одредити стил, дужину, боју, тканину.
It is important to correctly determine the style, length, color, fabric.

Прича консултанта о томе како правилно одредити величину и стил доњег веша.
The story of the consultant on how to correctly determine your size and style of cowards.

Прво морате правилно одредити који секач за стакло је погодан за ваше потребе.
First you need to correctly determine which glass cutter is suitable for your purposes.

Само искусни лекар ће правилно одредити узрок и помоћи да га се реши.
Only an experienced doctor will determine the cause correctly and help get rid of it.

Да би га правилно приказали потребно је правилно одредити извор светлости.
To correctly depict it, it is necessary to correctly determine the light source.

Сада ћемо вам рећи како правилно одредити врсту устава за узгој кунића.
Now let us tell you how to correctly determine the type of constitution for the breeding rabbit.

Код куће се такође може добро бринути о вашој кожи, важно је правилно одредити њен тип.
At home, you can also take good care of your skin, it is important to correctly determine its type.

Сада знате колико трудни кунић хода и како правилно одредити њену занимљиву позицију.
Now you know how much a pregnant rabbit walks and how to correctly determine her interesting position.

Да би наручио сат за Скаген, Пре свега, потребно је правилно одредити модел.
In order to order a watch strap for Skagen, first of all, it is necessary to correctly determine the model.

Веома често је немогуће правилно одредити узроке акутног бола у ногама током примарног прегледа.
Very often it is impossible to correctly determine the causes of acute pain in the legs during a primary examination.

Неискусна особа може се суочити са питањем како правилно одредити модел бушилице.
An inexperienced person may be faced with the question of how to correctly determine the model of the drill.

Током овог периода, потребно је правилно одредити да ли је температура удара достигла жељену вредност.
During this period, it is necessary to correctly determine that the temperature of the sting has reached the desired value.

Последице могу бити веома озбиљне, тако да је толико важно правилно одредити узрок који узрокује овај или онакав кашаљ.
The consequences can be very serious, so it is so important to correctly establish the cause that causes this or that kind of cough.

Веома је важно правилно одредити опсег пољопривредних радова како не би преплаћивали снагу и додатну опрему.
It is very important to correctly determine the range of agricultural work in order not to overpay for power and additional equipment.

Да би се добили најпоузданији резултати, неопходно је правилно одредити дан менструалног циклуса у коме се прави тест.
To get the most reliable results, you must correctly determine the day of the menstrual cycle, in which to take the analysis.

Да би се зауставило ширење болести у времену и спасило кризантеме, важно је правилно одредити узроке поцрњења листова.
To stop the spread of the disease in time and save chrysanthemums, it is important to correctly determine the causes of blackening of the leaves.

Због тога је у лијечењу коњунктивитиса важно правилно одредити облик болести и стриктно пратити упутства окушача.
That is why in the treatment of conjunctivitis it is important to correctly determine the form of the disease and to strictly follow the instructions of the oculist.

Они имају релативно ниску цену базирану на укупној процени материјала, али је неопходно правилно одредити њихов потребан обим за набавку.
They have a relatively low cost based on the total estimate of materials, but it is necessary to correctly determine their required volume for procurement.

За успешно лијечење хипертензије, потребно је правилно одредити природу патологије, предуслов за повећање притиска у плућним артеријама.
For the successful treatment of hypertension, it is necessary to correctly determine the nature of the pathology, the prerequisites for increasing pressure in the pulmonary arteries.

Често се хипертензија развија због авитаминозе, тако да је важно правилно одредити које витамине треба нормализовати.
Often, hypertension develops due to avitaminosis, so it is important to correctly determine which vitamins to normalize pressure should be taken first.

Након најзанимљивијег почиње: да би подводни станари били удобни и да не буду гужве у акварију, потребно је правилно одредити његов обим, узети у обзир како различити појединци могу живјети једни са другима како се не би једни једни друге.
After the most interesting begins: in order for the underwater tenants to be comfortable and not crowded in the aquarium, it is necessary to correctly determine its volume, take into account how different individuals can live with each other so that they do not eat each other.

Приликом избора бежичног или мрежног одвијача, важно је правилно одредити однос пречника вретена и брзине ротације.
When choosing a cordless or network screwdriver, it is important to correctly determine the ratio of the screw diameter and rotational speed.

Правилно одредите своје дугорочне циљеве.
Carefully name your tweakables.

Ово ће омогућити да правилно одредите методе терапије.
This will allow you to administer your therapy correctly.

Такође је веома важно да на почетку правилно одредимо врсту оштрења.
It is also very important to initially correctly determine the type of sharpening.