Примери коришћења Праћени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Утисци могу бити праћени било где.
Они су праћени честим мокрењем.
They are accompanied by frequent urination.Повраћање и прољев праћени крвљу.
Vomiting and diarrhea accompanied by blood.Ови симптоми су праћени великим бројем свраба.
These symptoms are accompanied by a lot of itching.Велики ратови су увек праћени глађу.
Great wars are always followed by famines.
Људи такође преводе
Тимови морају бити праћени гестом руку на препрекама.
Teams must be accompanied by a hand gesture to obstacles.Оброци су често били праћени батинама.
Meals were often accompanied by beatings.Сви ови случајеви праћени су психолошким проблемима.
All of these cases are accompanied by psychological problems.Сви покрети треба да буду праћени једним дисањем.
Each movement must be accompanied by a single breath.И праћени су сферним плодовима који сазревају до црвене боје.".
And are followed by spherical fruits that ripen to red.”.Слаткиши могу бити праћени жељама илишале.
Sweets can be accompanied by wishes orjokes.Депресија и анксиозност су често праћени заблудама.
Depression and anxiety are often accompanied by delusions.Развијају затвор, праћени јаким болом.
They develop constipation, accompanied by severe pain.Други узроци патолошке природе, праћени дијарејом.
Other causes of pathological nature, accompanied by diarrhea.Резултати: Пацијенти су праћени од 6 до 24 мјесеца.
Ови услови су праћени другим карактеристичним симптомима.
These conditions are accompanied by other characteristic symptoms.Прве зграде су биле храмови, праћени јавним зградама.
The first building here was temple followed by public buildings.Пробавни поремећаји праћени дијарејом, мучнином, надутошћу.
Digestive disorders accompanied by diarrhea, nausea, flatulence.Прве зграде су биле храмови, праћени јавним зградама.
The first buildings here were temples, followed by public buildings.Учесници су били праћени до 24-34 године у периоду 2008-2009.
The participants were followed until ages 24 to 34 in 2008-2009.Резултати: Пацијенти су праћени од 6 до 24 мјесеца.
Results: The patients were followed up between 4 weeks to 28 months.Гнојно-септички и упални процеси који су праћени интоксикацијом.
Purulent-septic and inflammatory processes that are accompanied by intoxication.Сви ови симптоми су праћени главобоља, Слабост, замор.
All these symptoms are accompanied by headache, Weakness, fatigue.Све саобраћај одвезени у овом тачним линк ће бити праћени у вашем админ панел.
All traffic driven to this exact link will be tracked in your admin panel.Септичке процесе који су праћени масивном некрозом ткива.
Septic processes that are accompanied by massive tissue necrosis.Најбољи федерални студентски кредити су директно субвенционисани зајмови, праћени директним некорисничким кредитима.
The best Federal student loans are Direct Subsidized Loans, followed by Direct Unsubsidized Loans.Периоди неактивности су праћени ерупцијама 8. и 17. априла.
Periods of inactivity were followed by eruptions on 8 and 17 April.Сви појединци су били ослобођени кардиоваскуларних болести када су подаци почели дасе прикупљају 2001. године, а праћени су у просеку 12 година.
All individuals were free of cardiovascular disease when the data began being collected in 2001,and they were followed-up for an average of 12 years.Слични симптоми су праћени упалом епидидимиса- епидидимитисом.
Similar symptoms are accompanied by inflammation of the epididymis- epididymitis.Поремећаји срчаног ритма,који су праћени хемодинамским поремећајима.
Heart rhythm disturbances,which are accompanied by hemodynamic disorders.
