Sta znaci na Engleskom ПРВА КОМПАНИЈА - prevod na Енглеском

• first company
• first airline

Примери коришћења Прва компанија на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми смо били прва компанија која је то заиста урадила.".
We were the very first company doing it.

У јуну 2002, Верџин атлантик је постала прва компанија на свету која је користила Ербас А340-600.
In June 2002, Virgin became the first airline to use the Airbus A340-600.

Ми смо били прва компанија која је то заиста урадила.".
We were the first company that did this.

Прва компанија за пружање софтверских производа и услуга била је Computer Usage Company, основана 1955. године.
The first company to provide software products was the Computer Usage Company in 1955.

Ми смо били прва компанија која је то заиста урадила.".
We were the first company to really do it.”.

Прва компанија за пружање софтверских производа и услуга била је Computer Usage Company, основана 1955. године.[ 11].
The first company founded to provide software products and services was Computer Usage Company in 1955.[4].

Каннаваи је прва компанија те врсте и света.
Kannaway is the first company of its kind and the world.

Ми смо прва компанија дизајна и производити мотор радијалне гуме у Кини, нам за производњу попуне празнину од….
We are the first company of design and produce motorcycle radial tire in China, our production fill the blank of….

Альпари“ је била прва компанија која је поверовала у мене.
Telescope was the first company that believed in me.

То је прва компанија у Јапану бити Серво мотор.
It is the first company in Japan to be a servo motor.

Компанија Монсанто била је и прва компанија која је масовно производила ЛЕД диоде 1968. године.
Monsanto Company was also the first company to mass produce LEDs in 1968.

То је била прва компанија у Кини која је остварила масовну производњу серије мотора.
It was the first company in China which achieved mass production of series motor.

Аир Франце је стога први европски превозник са радом ове Суперјумбо, а прва компанија у свету да понуди трансатлантске летове између Европе и САД са овог авиона.
Air France is therefore the first European carrier to operate this Superjumbo, and the first airline worldwide to offer transatlantic flights between Europe and the USA with this aircraft.

Ер Србија је прва компанија са чијим се руководством разговарало.
But 4AD were the first company my manager spoke to.

Прва компанија која је основана да би омогућавала софтверске производе и услуге била је Computer Usage Company, 1955. године.
The first company founded to provide software products and services was Computer Usage Company in 1955.

Пума је била прва компанија која је осетила пуни утицај Никеовог пораста.
Puma was the first company to feel the full impact of Nike's rise.

Национална авио-компанија Уједињених Арапских Емирата( УАЕ)" Етихад ервејз" саопштила је данас да је прва компанија из региона која је обавила лет без употребе једнократне пластике, а како би подигла свест о ефектима загађења пластиком.
Etihad Airways, the national airline of the UAE, will be the first airline in the region to operate a flight without any single-use plastics on board, in a bid to raise awareness of the effects of plastic pollution.

То је била прва компанија у сектору на листу своје акције на НАСДАК.
It was the first company in the sector to list its shares on the NASDAQ.

Национална авио-компанија Уједињених Арапских Емирата( УАЕ)" Етихад ервејз" саопштила је данас да је прва компанија из региона која је обавила лет без употребе једнократне пластике, а како би подигла свест о ефектима загађења пластиком.
Etihad Airways, the national airline of the UAE, has become the first airline in the region to operate a flight without any single-use plastics on board, in a bid to raise awareness of the effects of plastic pollution.

Иронично је да је прва компанија коју смо проучавали била компанија Интерфаце.
Ironically, the first company we studied was Interface.

Гоогле ће бити прва компанија која ће рекламирати билборд на 25. 000 квадратних метара и 24 милијуна пиксела.
Google will be the first company to advertise on 25,000 square-foot, 24-million-pixels-rich billboard.

БиоЗен, која тврди да је прва компанија која је направила комбучу у Бразилу, лансира воћни кефир.
BioZen, which claims to be the first company to make kombucha in Brazil, is launching fruit kefir.

Такође, била је прва компанија у аутомобилској индустрији која је именовала службеника за питања животне средине( 1973. године).
It was also the first company in the automotive industry to appoint an environmental officer, in 1973.

Аерофлот је 1976. године постао прва компанија на свету која је превезла преко 100 милиона путника за годину дана.
In 1976 Aeroflot became the first airline in the world, having carried over 100 mln passengers in a year.

Хубпагес је била прва компанија која је користила Гоогле-ов апи који омогућава дистрибуцију огласа између својих чланова.
Hubpages was the first company to use Google's api which allows ad sharing between its members.

Аерофлот је 1976. године постао прва компанија на свету која је превезла преко 100 милиона путника за годину дана.
In 1976, Aeroflot was the first airline in the world to carry more than 100 million passengers in a year.

Златни Ласерски је прва компанија у Кини да би ласерски висечку технологије у индустрији амбалаже и означавања.
GOLDEN LASER is the first company in China to bring laser die-cutting technology into the packaging& labeling industry.

Аерофлот је 1976. године постао прва компанија на свету која је превезла преко 100 милиона путника за годину дана.
In 1976, Aeroflot was the first airline in the world that carried more than 100 million passengers a year.

Аерофлот је 1976. године постао прва компанија на свету која је превезла преко 100 милиона путника за годину дана.
The airline becomes the first airline in the world to carry over 10 million international passengers in one month.