Sta znaci na Engleskom PRVA FIRMA - prevod na Енглеском

• first company
• first firm

Примери коришћења Prva firma на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li će Apple biti prva firma vredna….
Apple is the first company….

Ali" Avio mreža" je prva firma koja je svrgnula 1200 zaposlenih u jednom pokretu.
But Air Connect is the first company that has ousted 1200 employees at one go.

Da li će Apple biti prva firma vredna….
Apple will be the first company in….

Three Square Market" će biti prva firma u SAD koja će koristiti napravu koju je odobrila FDA 2004, izjavio je prvi čovek kompanije iz Viskonsina Tod Vestbi.
Three Square Market will be the first firm in the U.S. to use the device, which was approved by the FDA in 2004, CEO Todd Westby told CNBC on Monday.

To zapravo nije bila moja prva firma.
Actually it wasn't my first operation.

Prva firma koja je ponudila privatno penziono osiguranje je holandsko-srpski penzioni fond Dunav-TBI; uskoro su isto ponudile dve najveće domaće osiguravajuće kompanije- DDOR Novi Sad i Delta osiguranje.
The first firm to offer private pension funds was the Dutch-Serbian pension fund Dunav-TBI, followed soon after by two leading domestic insurance companies, DDOR Novi Sad and Delta Insurance.

Da li će Apple biti prva firma vredna 1 trilion.
Apple could be the first company worth $1 trillion.

Izveštaj" Trizma je prva firma na srpskom trzistu koja nudi Call Center Outsourcing usluge sirokom spektru poslovnih klijenata, ukljucujuci banke, trgovinske firme, osiguravajuca drustva, komunalna preduzeca i druge kompanije", rekao je Eldar Banjica i najavio pocetak rada Trizme u Beogradu.
Report"Trizma is the first company at Serbian market that offers Call Center Outsourcing services to a range of business clients, including banks, trade companies, insurance companies, public utility services, etc.," said Eldar Banjica announcing the opening of his company's business in Belgrade.

Da li će Apple biti prva firma vredna 1 trilion.
Apple would be the first $1 trillion company.

Da li će Apple biti prva firma vredna 1 trilion?
Will Apple become the first company actually worth a trillion dollars?

Једно од првих фирми које је ово спровело је компанија Форд Мотор, 1914. године, која није само смањила стандардни радни дан на осам сати, већ је удвостручила и њихову радничку плату у том процесу.
One of the first businesses to implement this was the Ford Motor Company, in 1914, which not only cut the standard work day to eight hours, but also doubled their worker' s pay in.

Prvo firma treba da dobije licencu da moze da zaposljava strance.
First, the company should be accredited to employ foreigners.

Prvo firma treba da dobije licencu da moze da zaposljava strance.
First this company has to obtain a permission to hire foreigners.

Prvo, firma nije vlasnik tebe!
Previous Post The company don't own you!

Прво фирма није заиста њихова.
The first company isn't yours.

Prvu firmu osnovao je još kao student.
He founded his first company before he graduated.

Основан 1998, у Београду као прва фирма.
Established in 1998. in Belgrade as the first company with.

Тамо је са 22 године отворио своју прву фирму.
At 22 years old she opened her first atelier.

Тамо је са 22 године отворио своју прву фирму.
He opened his private firm 22 years ago.

Она је почела Ектенд плодност, прва фирма нације посвећен искључиво да се реч од око јаја смрзавања.
She started Extend Fertility, the nation's first firm devoted solely to getting the word out about egg freezing.

Nakon mog razvoda, radila sam za Blunta u njegovoj prvoj firmi, Wesne, par godina prije nego što je osnovao Applsn.
After my divorce, I worked for Blunt at his first company, Wesne, a couple years before he founded Applsn.

Прва фирма завршила је упис у априлу 2015. године за ХИДРУС ИВ клиничко испитивање, које је уписало 556 пацијената, највећа студија МИГС икада.
The former company completed enrollment in April 2015 for its HYDRUS IV clinical trial, which enrolled 556 patients, the largest MIGS study ever.

Упркос томе што је његова прва фирма банкротирала и Хеинз није био обавезан да плати многе дугове које је држала компанија, он се добровољно одлучио да то учини у сваком случају, јер се осећао морално обавезан, иако је то трајало неко вријеме.
Despite his first company going bankrupt and Heinz not being obligated to pay many of the debts the company held, he voluntarily chose to do so anyways, as he felt morally obligated, though this took some time.

Zar misliš da je tvoja firma prva kojoj se obratila s ovom tužbom?
Do you think you're the first firm she's shopping this lawsuit to?

Sons of Liberty International je prva vojna firma koja funkcioniše na neprofitnim principima, pruža besplatno bezbednosno savetovanje i treninge ranjivim populacijama ne bi li ih osposobili za odbranu od terorista, pobunjenika, i tiranskih režima.
Sons of Liberty International is the first military contracting firm operating on non-profit principles, providing free security consulting and training services to vulnerable populations to enable them to defend themselves against terrorists, insurgents, and oppressive regimes.

Задовољство купаца је веома прва брига фирме.
Customer's satisfaction is the firm's very first concern.

Ja imam ponude iz prve tri firme u gradu.
I have standing offers from the top three firms in the city.