Sta znaci na Engleskom ПРЕВАРИЛА - prevod na Енглеском

• deceived
• cheated
• fooled
• tricked
• duped
• cheating

Примери коришћења Преварила на Српском и њихови преводи на Енглески

Ти си ме преварила.
You had me fooled.

Љубави, нисам те преварила.
My friend, I am not cheating you.

Држава преварила Цркву.
The State Deceived the Church.

Све вас је преварила.
She has you all fooled.

Божек нас преварила у нападне.
Bozek duped us into attacking.

Кога је жена преварила?
How was the woman duped?

Она те је преварила, зар не?
She's tricked you, hasn't she?

Змија ме је преварила.
I was deceived by the serpent.

Можда, ух, преварила њега, превише.
Maybe she, uh, cheated on him, too.

Никад ја нисам преварила Илију.
I never cheated Ariel.

Али сестра се није преварила.
My oldest sister was not fooled.

Обојица су преварила народ.
Both have duped the public.

Та је змија Еву преварила!
The Serpent had deceived Eve!

Преварила сам своје тело да помисли да је много млађе.
I've tricked my body into thinking it's younger.

Дефинитивно је преварила нас.
She definitely had us fooled.

Ова олуја синоћ ме стварно преварила.
That storm really fooled me last night.

Моја жена је рекла: змија ме преварила, а ја сам јео.
The woman said, The serpent deceived me, and I ate.”.

И да нас је политика опет преварила.
But once again politicians have deceived us.

Ја сам преварила своје тело да помисли да је много мршавије.
I've tricked my body into thinking it's thinner.

Али сестра се није преварила.
But the sisters were not deceived.

Карбокситерапија за локализовану масу Да ли функционише?( или вас је преварила?).
Does cellulite cream work(or are you being cheated?).

Рекла ти је да га је преварила.
She just told you she's cheating.

И даље мислим да си требала да кажеш Дексу да га је преварила.
I still say you should've told Dex she was cheating.

Жао ми је што сам те преварила.
I'm so sorry I cheated on you. That was wrong.

Већина нас је преварила за неколико дана забаве с флирантним пријатељима и мрачним погледом.
Most of us are fooled by a few days of fun with flirty friends and fleeting glances.

Тек да се зна, Холмсе, мене није преварила.
For the record, Holmes, she didn't have me fooled.

Моја жена је рекла: змија ме преварила, а ја сам јео.
And the woman said, The serpent deceived me, and I did eat.

Адам и Ева су криви што их је змија преварила?
Adam and Eve have now realized that the Serpent has deceived them?

Уопште ме не би интересовала да ли ме је преварила у најнеправнијем тренутку.
I would not be surprised if he was cheating on me while at work.

Онда је постала један, па се он попио у заборав, она преварила са пастором.
Then she became one, so he drank himself into oblivion, she cheated with the pastor.