Sta znaci na Engleskom ПРЕВАРИ - prevod na Енглеском

• fraud
• deceive
• deception
• tricks
• cheats
• fool
• scam
• trick
• deceived
• cheat

Примери коришћења Превари на Српском и њихови преводи на Енглески

Превари ме.
Cross me.

Или је ово нека мало превари?
Or is this some kinda trick?

Превари ме једном- ти си крив.
Fool me once it's your fault.

Не чини то! Немој да те превари минђуша.
Don't let the earring fool you.

Превари ме једном, срам те било.
Fooled me once, shame on you.

Његов посао… је ухваћен у превари.
His business… was caught up in a fraud.

Превари ме једном- ти си крив.
Deceive me once and it is your fault.

Не дозволите да вас овај варалица превари!
Don't let this impostor fool you!

Ово је преварити и превари своју децу.
This is to trick and deceive their children.

Која магија тка његов додир да ме превари?
What magic weaves his touch to trick me?

Превари ме други пут и сахранићу те.".
Fool me twice, and I put you in the ground.".

Знао је како да води овце и превари људе.
He knew how to take the sheep and deceive people.

Купац, Ајвор, их превари и побегне са тим.
The buyer, Ivor, tricks them and escapes with it.

Запамти, она је дете, али не дај да те превари.
Remember she's a kid, but don't get fooled.

Да вас нико не превари ни на који начин 2.
Don't let anyone deceive you in any way… 2 Thess.

Ревоскин- рецензије правих људи о превари.
Revoskin- reviews of real people about deception.

Пре него што вас мушкарац превари, постоје знаци.
Before a man cheats on you, there are signs.

Присиљен да вас узнемири, то се дешава само у превари.
Forced to upset you, it happens only in scam.

Твоја девојка, Беки, те превари, па је убијеш.
Your girlfriend, Becky, cheats on you, so you kill her.

Овако вели краљ: Не дозволите Језекија те превари.
Isa 36:14- This is what the king says: Do not let Hezekiah deceive you.

Покушава да те превари, да уништи страшила.
She's trying to trick you to destroy the scarecrows.

Верски лидери играју своју улогу у овој великој превари.
Religious leaders are playing their part in this great deception.

Солуњанима 2: 3- Да вас нико не превари ни на који начин.
Thessalonians 2:3 Let no one deceive you in any way.

Превари ме и неће постојати место где ћеш се моћи сакрити Тороп.
Cross me and you will have no place to hide anymore Toorop.

Мој тата је увек говорио," превари ме једном, срам да те буде.
My daddy always said,"Fool me once, shame on you.

Али их превари Сатана кроз шарену змију, и они сагрешише Богу.
The serpent, Satan, deceived them and caused them to disobey God.

Бре-Икс је након тога изложен превари и банкротирао.[ 1].
Bre-X subsequently was exposed as a fraud and went bankrupt.[30].

Превари ме двапут, немој више то да спомињеш кретенчино.
Fool me twice, I'd appreciate it if you never bring it up again, you jerk.

Али се бојим да као што Еву превари змија лукавством.
But I am afraid that just as Eve was deceived by the serpent's cunning.

Кој је вичан у превари што је, може се рећи,… његов посао.
Here's a man practised in deceit… this is almost, you could say… his job.