Sta znaci na Engleskom ПРЕДСТАВНИЦА - prevod na Енглеском

• representative
• spokeswoman
• representatives

Примери коришћења Представница на Српском и њихови преводи на Енглески

Ви сте само представница Владе.
You are only a representative government.

Глумица има корејске корене, иако је представница друге генерације.
The actress has Korean roots, although she is a representative of the second generation.

Међутим, она је представница друге породице, наиме, ајкула понија.
However, she is a representative of another family, namely, the pony shark.

Представница бироа је рекла да ће црна кутија бити послата у Француску до краја идуће недеље.
A BEA spokeswoman said the black box would be shipped back to France, probably by the end of next week.

Назовите ИРС директно и потврдите да је особа која вас је контактирала заиста представница.
Call the IRS directly, and have them verify that the person who contacted you is really a representative.

Висока представница ЕУ Федерика Могерини у посети Републици Србији петак, 27. март 2015.
EU High Representative Federica Mogherini on a visit to the Republic of Serbia Friday, 27 March 2015.

Инес Парис( Мадрид, 1963) једна је од најзначајнијих представница шпанског филма последњих година.
Ines Paris(Madrid, 1963) is one of the most important representatives of Spanish film in the last few years.

Представница школе је говорила о резултатима пројекта и начину на који ће Центар функционисати.
The representative of the school spoke about the results of the project and how the Center will function.

Семинар је планиран за 30- 40 представница женских организација, а биће реализован у два термина.
The seminar has been planned for 30 to 40 representatives of women's organizations, and will be held on two occasions.

Представница Канцеларије координатора за реформу јавне управе у БиХ такођер је учествовала на овој радионици.
Representatives of the Public Administration Reform Coordinator's Office also participated in this seminar.

Пре повећања плата, 22-годишња самохрана мајка, представница за подршку, износила је 35. 000 долара годишње.
Before the salary increase, the 22-year-old single mom, a support representative, was making $35,000 a year.

Овогодишња студенткиња и представница Србије на Европском Колеџу је Хана Худак, стипендисткиња Joseph Bech генерације.
This year's student and representative of Serbia is Miss Hana Hudak, Joseph Bech promotion scholar for 2016/17.

Састанку је председавала Федерика Могерини, висока представница ЕУ за спољне послове и политику безбедности.
This meeting was chaired by Ms Federica Mogherini, EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy.

Представница Националног већа младих Срба у Хрватској Јелена Несторовић поздравила је прилику за размену.
Ms Jelena Nestorovic, Representative of the Serbian Youth National Council in Croatia, welcomed the opportunity for exchange.

Европска стратегија за Сирију:" Федерика Могерини, наша висока представница и моја потпредседница, ради изванредан посао.
A European Strategy Syria:"Federica Mogherini, our High Representative and my Vice-President, is doing a fantastic job.

Представница Архива Југославије, Оливера Порубовић-Видовић, излагала је рад под називом" Комерцијални софтвер има алтернативу".
The representative of the Archives of Yugoslavia, Olivera Porubović-Vidović, presented the paper entitled"Commercial Software Has an Alternative".

Питтова појава долази само један дан након што је представница за супругу Ангелину Џоли објавила нову изјаву о бившем пару.
Pitt's appearance comes just one day after a representative for wife Angelina Jolie released a new statement about the former couple.

Представница за штампу Сара Хакаби Сандерс рекла је да је питање људских права„ кратко“ поменуто у контексту борбе Филипина против илегалне дроге.
Spokeswoman Sarah Huckabee Sanders said human rights came up"briefly" in the context of the Philippines' fight against illegal drugs.

Перез је данас члан управног одбора„ Индитекса“, као представница холдинг-компаније„ Гартлер“, која поседује 50 одсто удела у„ Индитексу“.
Today, Perez sits on the board of Inditex, as a representative of the holding company Gartler, which owns a 50% stake in Inditex.

Представница Архива Југославије, Оливера Порубовић-Видовић, излагала је рад под називом" Ренесанса микрофилма у Архиву Југославије".
The representative of the Archives of Yugoslavia, Olivera Porubović-Vidović, presented her paper entitled"Microfilm Renaissance in Archives of Yugoslavia".

Представници 88 земља, међу њима и представница Босне и Херцеговине су имали прилику да се упознају са процедурама истраживања PISA 2021.
Representatives of 88 countries, including a representative of Bosnia and Herzegovina, had the opportunity to get acquainted with the PISA 2021 research procedures.

Представница ОЕБС-а за слободу медија, Дуња Мијатовић, рекла је да безбедност новинара мора бити гарантована у свако доба, пре, за време и после трајања сукоба.
The OSCE Representative on Freedom of the Media, Dunja Mijatović, said that safety of journalists must be ensured at all times, before, during and after times of conflict.

Поред представника Заштитника грађана, у тиму за посету је била и представница удржења Иницијатива за права особа са менталним инвалидитетом MDRI.
In addition to representatives of the Protector of Citizens, the visiting team was also a representative of the MDRI Initiative for the Protection of Persons with Mental Disabilities.

Ана-Катарина Денингер, специјална представница председавајућег за омладину и безбедност, закључила је да постоји велика потреба за уверљивим алтернативама екстремном насиљу.
Anna-Katharina Deininger, Chairperson-in-Office Special Representative on Youth and Security, concluded that credible alternatives to violent extremism are much needed.

Представница ОЕБС-а задужена за слободу медија Дуња Мијатовић критиковала је данас власти у Србији због забрињавајућег тренда покушаја цензурисања медијских садржаја на интернету.
OSCE representative in charge of media freedom, Dunja Mijatovic, criticized today Serbian authorities over a disturbing trend of efforts to censor media content on the Internet.

Око 25 минута Једна од најистакнутијих представница савремене српске музичке мисли јесте композиторка Александра Вребалов( 1970), која живи и ради у Сједињеним Америчким Државама.
Minutes Composer Aleksandra Vrebalov(1970), who lives and works in the USA, is one of the most acclaimed representatives of contemporary Serbian musical community.

Акцијом обнове терена желимо да пошаљемо поруку о важности спорта, рекреације и здравог начина живота", изјавила је Вида Савић, једна од представница компаније Моцарт.
By renovating basketball courts, we want to send a message about the importance of sports, recreation and a healthy lifestyle,"said Vida Savic, one of the Mozzart Company's representatives.

На основу разговора са конференције, представница ОЕБС-а ће објавити своје препоруке о безбедности новинара, слободи медија и плурализму у времену конфликата. Фото.
Based on the discussions at the conference, the Representative will issue her recommendations on journalists' safety, media freedom and pluralism in times of conflict.

Имајте на уму да многи дизајнери и произвођачи торби дају моделе у лимунској боји прилично дуго времена, што још једном потврђује повећан интерес за њих од представница жена.
Note that many designers and manufacturers of bags produce models in lemon color quite a long time, which once again confirms the increased interest in them from female representatives.

Представница Комисије, Јелена Граховац, презентовала је искуства у раду на пројекту" Анализе стања конкуренције на тржишту постпродајних услуга( aftermarkets)", као и о имплементацији стечених сазнања.
Commission representative, Jelena Grahovac, presented experiences related to project implementation"Aftermarkets Sector Inquiries" and utilization of gained knowledge.