Sta znaci na Engleskom ПРЕНОСНИМ - prevod na Енглеском

• portable
• transmission
• removable
• laptops

Примери коришћења Преносним на Српском и њихови преводи на Енглески

Извоз директно на преносним уређајима.
Export directly to portable devices.

Данас и даље продавати, али морају да се такмиче са преносним уређајима.
Today continue to sell, but must compete with portable devices.

Уградити их са преносним медијским плејером.
Embed them with a portable media player.

Спорт и кардиопротекција преносним дефибрилаторима.
Sports and cardioprotection with portable defibrillators.

Економски модел ЦО2 стана кревета ласерског система са преносним системом појас.
Economic model of CO2 flat bed laser system with belt transmission system.

Како направити ЦД/ ДВД или УСБ стицк са преносним Виндовс-ом за решавање проблема са рачунаром?
How to make a CD/ DVD or USB stick with portable Windows for PC troubleshooters?

Углавном се користи у мобилним телефонима, таблетима и преносним уређајима за игре.
Mainly used in mobiles phones, tablets and portable gaming devices.

Софтвер вам омогућава да копирате музику са преносним уређајима и слушају популарне радио службама.
The software allows you to copy the music to portable devices and listen to the popular radio services.

Стручњаци разликују опрему за рад са великим објектима и преносним уређајима.
Experts distinguish between equipment for working with large objects and portable devices.

Одржавање на нашим екстерним преносним дефибрилаторима.
The maintenance we perform on our external portable defibrillators.

Као иу случају ЕМИ, стога је позитивна корона главни извор звучне буке на преносним водовима.
As in the case of EMI, therefore, positive corona is the main source of audible noise on transmission lines.

Колико су опасне индуковане струје у преносним торњевима и стубовима?
How dangerous are induced currents in transmission towers and poles?

Разлика између пуњења се затим претвара у електричну енергију да би се користила у преносним уређајима.
The difference between the charges is then converted in to electrical energy to be used in portable gadgets.

Они се користе у многим комерцијалним, преносним и авионским уређајима.
They are used in many commercial, portable and aerospace applications.

Изван њих опремљена специјалним клизним шаторима, где се можете опустити или спавања на преносним платформама.
Outside them equipped with special sliding tents, where you can relax or sleep on removable platforms.

Puffin Windows 7 је претраживач који се углавном користи на преносним уређајима базираним на Андроид-у.
Puffin for Windows 7 is a browser that is mainly used on portable devices based on Android.

Једноставан дигитални монитор који се најчешће користи са КСНУМКСм преносним температурним сензором.
A simple digital monitor used most commonly with the 1.5m portable temperature sensor.

Гет оптимизован видео за репродукцију на преносним уређајима као што су иПхоне, иПад, ПСП, иПод, Вии, Зуне, итд.
Get optimized videos for playback on portable devices like iPhone, iPad, PSP, IPod, Wii, Zune, etc.

Динамички систем машине за производњу уља повезан је преносним вратилом стабилних перформанси.
The dynamical system of oil making machine is connected by transmission shaft with stable performance.

БеарСхаре вам омогућава да креирате своју плејлиста или музичку библиотеку и преносити их на преносним уређајима.
BearShare allows you to create your own playlist or music library and transfer them to portable devices.

Погодно је за играње, претраживање песама, њихово дуплирање на преносним уређајима, форматирање конверзије.
It is convenient for playing, searching for songs, their duplication on portable devices, format conversion.

Софтвер вам омогућује претворити различите фајлове у популарним форматима за компјутер и преносним уређајима.
The software allows you to convert various files into the popular formats for the computer and portable devices.

Он је систем демонстрирао и на свакодневним рачунарима, преносним рачунарима и таблетима који су се дизали за мање од 10 секунди.
He also demonstrated everyday PCs, laptops and tablets that booted in less than 10 seconds.

Софтвер вам омогућава да откријете скривене датотеке на различитим преносним носиоцима информација.
The software allows you to discover the hidden files on different portable carriers of information.

Одређене пасивне компоненте у комбинацији са њиховим преносним водовима доприносе пасивној интермодулацији.
Certain passive components in combination with their transmission lines are known to contribute to passive intermodulation.

Подржава пуњење током пражњења, тако да телефон можете напунити овим преносним пуњачем када се пуни.
It Supports charging while discharging, so you can charge your phone with this portable charger when it is being charged.

Пружа покретање заштита, заштита датотеке, системске процесе контроле, мрежну везу, бровсер, цоокие, и штити од претњи које могу налазити на преносним медијима.
Provides protection startup, file protection, control system processes, network connection, browser, cookie, and protects against threats that may reside on removable media.

Делл планира надокнадити сигурност на својим пословним преносним рачунарима( и рачунарима) тако што ће увести нови алат који помаже заштити УЕФИ-а( БИОС-а) од компромиса малваре-а.
Dell is planning to beef up security on its business laptops(and PCs) by introducing a new tool which helps to protect the UEFI(BIOS) from being compromised by malware.

Захваљујући овим предностима, литијумске батерије постају доминантне у потрошачкој електроници, као иу неким преносним инструментима.
Thanks to these advantages, lithium batteries have become dominant in consumer electronics, as well as in some portable instruments.

У случају додатних ограничења у преносним системима( која нису могла да се предвиде када се обрачунавао нето преносни капацитет), вредности Унутардневног АТС се могу променити.
In case of additional limitations in the transmission systems(which could not be foreseen when net transfer capacity was calculated), the values of Intraday ATC may be changed.