Sta znaci na Engleskom ПРЕНОСНИМ УРЕЂАЈИМА - prevod na Енглеском

• portable devices

Примери коришћења Преносним уређајима на Српском и њихови преводи на Енглески

Извоз директно на преносним уређајима.
Export directly to portable devices.

Данас и даље продавати, али морају да се такмиче са преносним уређајима.
Today continue to sell, but must compete with portable devices.

Puffin Windows 7 је претраживач који се углавном користи на преносним уређајима базираним на Андроид-у.
Puffin for Windows 7 is a browser that is mainly used on portable devices based on Android.

Стручњаци разликују опрему за рад са великим објектима и преносним уређајима.
Experts distinguish between equipment for working with large objects and portable devices.

Софтвер вам омогућава да копирате музику са преносним уређајима и слушају популарне радио службама.
The software allows you to copy the music to portable devices and listen to the popular radio services.

Углавном се користи у мобилним телефонима, таблетима и преносним уређајима за игре.
Mainly used in mobiles phones, tablets and portable gaming devices.

Гет оптимизован видео за репродукцију на преносним уређајима као што су иПхоне, иПад, ПСП, иПод, Вии, Зуне, итд.
Get optimized videos for playback on portable devices like iPhone, iPad, PSP, IPod, Wii, Zune, etc.

Разлика између пуњења се затим претвара у електричну енергију да би се користила у преносним уређајима.
The difference between the charges is then converted in to electrical energy to be used in portable gadgets.

Погодно је за играње, претраживање песама, њихово дуплирање на преносним уређајима, форматирање конверзије.
It is convenient for playing, searching for songs, their duplication on portable devices, format conversion.

Могло би се лако урадити све канцеларију обраду текста на ходу на телефону, таблету и другим преносним уређајима.
You could easy to do all office word processing on-the-go on phone, tablet and other portable devices.

Хи фриендс, данас имамо хардверски водич, причаћемо о лаптоповима и другим преносним уређајима који раде Виндовс КСНУМКС и КСНУМКС.
Hi friends, today we have a hardware guide, we talk about laptops and other portable devices that run Windows 7 and 8.

БеарСхаре вам омогућава да креирате своју плејлиста или музичку библиотеку и преносити их на преносним уређајима.
BearShare allows you to create your own playlist or music library and transfer them to portable devices.

Ја идем у преносним уређајима, погледајте мој телефон, дати ажурирања софтвера возач, потражите за драјвер, пусти ме покупи… етц….
I'm going to Portable Devices, see my phone, give update driver software, browse for driver software, let me pick… etc….

Софтвер вам омогућује претворити различите фајлове у популарним форматима за компјутер и преносним уређајима.
The software allows you to convert various files into the popular formats for the computer and portable devices.

Скорашњи напредак од стране Ziilabs је производња SIMD процесора који може бити коришћен на преносним уређајима, као што су медија плејери и мобилни телефони.
Ziilabs produced an SIMD type processor for use on mobile devices, such as media players and mobile phones.

ARM архитектуре коришћене у телефонима, PDA-овима и другим преносним уређајима су у опсегу од ARMv5, код јефтиних уређаја, преко ARMv6, до ARMv7 у актуелним врхунским уређајима..
The ARM architectures used in smartphones, PDAs and other mobile devices range from ARMv5 to ARMv7-A, used in low-end and midrange devices, to ARMv8-A used in current high-end devices..

Креирање датотеке 3Г за тока RTSP( стриминг протокол овог времена), који су подржани од стране преносним уређајима тока 3Г и технологијама испоруке сигнала.
Create files 3G for flow RTSP(streaming Protocol real-time), which are supported portable devices of flow 3G technologies and signal delivery.

Иако данас није баш много корисника стало до прегледа њихових видео записа или веб галерија, учење стварања сопствене сличице је прилично једноставно, и на пример, може вам помоћи да још више прилагодите како се видеи приказују на вашим преносним уређајима.
While nowadays not as many users really care about the previews of their videos or web galleries, learning to create your own thumbnail file is quite simple, and can, for example, help you even further personalize how videos show up on your portable devices.

Поред тога, програм ће директно поставите своје видео снимке на ИоуТубе-у да поделите са породицом и пријатељима, спремити видео за репродукцију на преносним уређајима као што су иПхоне, иПад, иПод, итд, или ДВД.
In addition, the program will directly upload your videos to YouTube to share with family and friends, save videos for playback on portable devices such as iPhone, IPAD, IPod, etc., or a DVD.

Поред тога, можете директно да поставите своје видео снимке на ИоуТубе-у да поделите са породицом и пријатељима, осим видеа за репродукцију на преносним уређајима као што су иПхоне, иПад, иПод, итд или спали ДВД за бољи видео очување.
In addition, you can directly upload your videos to YouTube to share with family and friends, save videos for playback on portable devices such as iPhone, IPAD, IPod, etc. or burn DVD for better video preservation.

Поред тога, програм ће директно поставите своје видео снимке на ИоуТубе-у да поделите са породицом и пријатељима, спремити видео за репродукцију на преносним уређајима као што су иПхоне, иПад, иПод, итд, или ДВД.
In addition, the program will help directly upload your video to YouTube for sharing with friends and family, save video for playback on portable devices such as iPhone, iPad, iPod, etc., or burn a DVD.

Можете инсталирати још једну копију на преносном уређају за коришћење од једног примарног корисника сваке лиценце.
You may install another copy on a portable device for use by the single primary user of every license.

Ово неће користити са преносним уређајем порта за повезивање адаптера, а они су тако мало.
This will not use a portable device ports for connecting adapter, and they are so few.

Takođe, zapamtite da vaši fontovi i boje izlgedaju dobro na svim prenosnim uređajima, mobilnim telefonima, tabletima itd.
Also, remember that your fonts and colors are running well on all portable devices, mobile phones, tablets, etc.

Još manji broj organizacija je implementirao Mobile Device Management rešenje( 28%) ili šifre na prenosnim uređajima( 36%).
Even fewer organizations have implemented a Mobile Device Management solution(24%) or encryption on removable devices(33%).

Tehnologije video-kompresije imaju za cilj smanjenje i otklanjanje suvišnih video-podataka, tako da se digitalni video-fajl može efikasno poslati preko mreže i sačuvati na prenosnim uređajima.
Video compression technologies are aimed at reducing and removing redundant video data so that a digital video file can be effectively sent over a network and stored on portable media.

Tehnologije video-kompresije imaju za cilj smanjenje i otklanjanje suvišnih video-podataka, tako da se digitalni video-fajl može efikasno poslati preko mreže i sačuvati na prenosnim uređajima.
Video compression technologies reduce and remove redundant video data so a digital video file can effectively be sent over a network and stored on computer disks.

Tehnologije video-kompresije imaju za cilj smanjenje i otklanjanje suvišnih video-podataka, tako da se digitalni video-fajl može efikasno poslati preko mreže i sačuvati na prenosnim uređajima.
Technologies are about reducing and removing redundant video data so that a digital video file can be effectively sent over a network and stored on computer disks.

Pored opštih mera predostrožnosti, ovo takođe uključuje, ako je moguće, da se na prenosnim uređajima uvek čuvaju samo podaci koji su stvarno potrebni i da se stari podaci koji više nisu potrebni, brišu.
In addition to general precautions, this also includes only storing data on mobile devices that are actually required and deleting data from these devices that are no longer required.

Као Енгинееринг дисциплине, она се фокусира на компромису о извршном пропусна моћ у односу на трошкове хардвер/ софтвер/ енергија свих врста рачунара са преносним уграђене уређаје и минијатурни сензор чворова, до преко суперкомпјутера…[-].
As an Engineering discipline, it focuses on the tradeoff of Execution Throughput versus Hardware/Software/Energy costs of all types of computers from portable embedded devices and miniature sensor nodes, up through supercomputers.