Sta znaci na Engleskom ПРЕПЛАВЉЕНИ - prevod na Енглеском

• overwhelmed
• inundated with
• flooded with
• swamped
• overrun
• overflowing with
• awash
• filled with

Примери коришћења Преплављени на Српском и њихови преводи на Енглески

Већ смо преплављени овде.
We're swamped here already.

Знам, али смо преплављени.
I know, but we're swamped.

Јер су преплављени страхом.
Because they are filled with fear.

Први пут корисници могу бити преплављени.
First time users can be overwhelmed.

Јер су преплављени страхом.
For they were overwhelmed by fear.

Преплављени или уплашени о родитељству.
Overwhelmed or fearful about parenting.

Тржишта су преплављени фалсификата.
The markets are flooded with fakes.

Преплављени," да је реч коју сте користили.
Overwhelmed," that was the word you used.

Јесте ли преплављени масовним променама?
Are you inundated with massive change?

Нижим нивоима су преплављени Олд Товнерс.
The lower levels are flooded with Old Towners.

Ако сте преплављени, разговарајте са терапеутом.
If you are overwhelmed, talk to a therapist.

Судови су били буквално преплављени тужбама.
The courts were literally inundated with claims.

Ви сте преплављени сексом свугде где изгледате.
You are inundated with sex everywhere you look.

Никада нисмо били толико преплављени интервјуима.
We've never been this swamped for interviews.

Смо преплављени бескућника од града роундуп.
We're inundated with homeless from the city roundup.

Мајка изгледа преплављени, брат има проблема.
The mother seems overwhelmed, the brother has problems.

Мислим да смо били само обоје осећа мало преплављени.
I think we were just both feeling a little overwhelmed.

Си сладак Када су преплављени интелигенције.
You're very cute when you're overwhelmed by intelligence.

Да ли сте преплављени кривицом или осећањима неуспеха?
Are you overwhelmed by guilt or feelings of failure?

Бих, али као што видите, смо у потпуности преплављени.
I'd like to, but as you can see, we are completely swamped.

Преплављени смо силовањима, све бруталнијим од бруталнијег.
We're flooded with rapes, each one more and more brutal.

Па људи, то је званично: сви смо преплављени љубављу.
Well people, it is official: we are all overflowing with love.

Они су огрезли, преплављени високоумљем и гордошћу”.
They are steeped in, overflowing with high-mindedness and pride.'".

РЛС симптоми се погоршавају када сте забринути и преплављени.
RLS symptoms get worse when you're anxious and overwhelmed.

Не морате бити под стресом или преплављени овим процесом.
You don't need to be stressed or overwhelmed about this process.

Користите их као своје тајно оружје када се осјећате преплављени.
Use them as your secret weapon when you feel overwhelmed.

Такође, имајте на уму да су људи преплављени поште ових дана.
Also keep in mind that people are flooded with emails these days.

Зато што смо често заслепљени оглашавањем и преплављени смо.
Because often we are blinded by advertising and are overwhelmed.

Преплављени сте питањима, тјескобом и опћим осјећајем очаја.
You are overwhelmed with questions, anxiety, and a general sense of despair.

Тако, Морам да купим нови МацБоок, али сам преплављени опција.
So I have to buy a new MacBook, but I'm overwhelmed by the options.