Примери коришћења Пресељења на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Рад пресељења је у току.
Од Виса и пресељења у Дубаи.
From Visa and relocation to Dubai.Правила пресељења могу бити лукава за су-родитеље.
Relocation rules can be tricky for co-parents.Узбудљиво време пресељења у Бенидорм!
Услуге наше компаније које нуде услуге пресељења.
Our company services offering relocation services.У случају пресељења изгубиће 5%.
In case of relocation it will lose 5%.Кораци пресељења исправан управљачки програм за графичку картицу.
Одмах након пресељења инсталирате антивирус?
Do you have an antivirus installed immediately after resettlement?То је била највећа принудна пресељења у америчкој историји.
Након пресељења остала део слике, а неки нисмо нашли.
Па, шта, сад Мислите до мог пресељења у као лошу ситуацију?
So, what, now you're referring to my moving in as a bad situation?Након пресељења у САД мислили да никада не би их поново више видети.
After moving to America I thought that I would never see them again.Конкретније: да би се квалификовали за пресељења у поставкама антериоаре.
More specifically: to qualify for resettlement anterioare.Евакуишу дом пресељења изјаву сведока да тражи Варрант 3 Д. 364. 2.
Evacuate home relocation witness statement to request Warrant 3 d. 364.2.Штавише, боље је почети одмах од пресељења у нови град.
Moreover, it is better Гледајући да присуствују Интернатионал Университи без трошкова пресељења?
Looking to attend an international university without the cost of relocation?Мухамедова кућа у Медини,у којој је живео након пресељења из Меке.
House of Muhammed in Medina,where he lived after the migration from Mecca.Играчи убрза даље од конуса након пресељења и наћи други корнет за напад.
Међутим, убрзо након пресељења, Адамс је отпуштен и замењен је Паулом Хартом.
However, soon after the move, Adams was sacked and replaced by caretaker Paul Hart.Рођен је у Београду 1955. године где је живео до пресељења у Амстердам 1991.
Born in Belgrade in 1955, where he lived until moving to Amsterdam in 1991.Убрзо након пресељења у нови дом, дјеца откривају да су у смртној опасности.
Shortly after moving to a new home, children discover that they are in mortal danger.Али рећи да Адријан КСНУМКС месеци након пресељења бола поново Итзи дају годину?
But to say that Adrian 3 months after resettlement hurt again Itzi give a year?Након пресељења и насељавања на острву Кили, развио се двојни систем поседовања земље.
After relocation and settlement on Kili, a dual system of land tenure evolved.На пример, Саудијска Арабија иКатар су много боље у погледу процеса пресељења.
For example, Saudi Arabia andQatar are much better in terms of the relocation process.Након пресељења у Филаделфију, похађала је летњи програм на тамошњем Универзитету уметности.
After relocating to Philadelphia, she attended a summer program at UArts.Помаже међународне АССИГНЕЕС уз координацију пресељења услуге виза и путовања итд.
Assists international assignees with coordination of relocation services visas and travel etc.Пре пресељења чист регистар са ЦЦлеанер или шта програму имате рачунар за ово.
Before reinstalling clean registry with CCleaner or what program you have the PC for it.Сателитски оператер Еутелсат Интелсат сателита пресељења планови 904 нови орбитална позиција.
Satellite operator Intelsat Intelsat satellite relocation plans 904 the new orbital position.Пре пресељења седишта у Об, С7 Аирлинес је имао седиште у Новосибирску.
Before the relocation of its headquarters to Ob, S7 Airlines had its head office in Novosibirsk.Конгрес САД-а наменио је 42 милиона долара у сврху откупа и пресељења свих грађана Централије.
The U.S. Congress earmarked $42 million for the purpose of buying out and relocating all of Centralia's citizens.
