Sta znaci na Engleskom ПРЕТХОДНЕ МЕТОДЕ - prevod na Енглеском

• previous methods
• previous method

Примери коришћења Претходне методе на Српском и њихови преводи на Енглески

Претходне методе нису помогле;
Previous methods did not work.

Има исте предности као и претходне методе, али има неколико недостатака.
It has the same advantages as the previous methods, but there are several disadvantages.

Ово је повећало производњу на око 60 банана на сат, драстично побољшање у односу на претходне методе.
This increased production to about 60 cans per hour, a drastic improvement over previous methods.

Као и код претходне методе, белешке можете премјестити у другу фасциклу на уређају или само премјестити на иЦлоуд.
As with the previous method, you can move notes to a different folder on your device or just move it to iCloud.

Имплантација протеза је завршна фаза лечења импотенције, када су све претходне методе лечења није успео.
Implantation of prostheses is the final stage of treatment of impotence, when all previous methods of treatment have failed.

Боље је урадити ову вежбу када су већ направљене прве претходне методе, а штене већ има неку идеју о томе шта се од њега тражи.
This exercise is better done when there were alreadyThe first previous methods were made and the pup already imagines what is required of him.

Као и код претходне методе, отворите апликацију за контакте на Андроид телефону и пронађите контакт чији број желите додати продужетак.
As with the previous method, open the contacts app on your Android phone and find the contact whose number you wish to add an extension to.

Боље је урадити ову вежбу када су већ направљене прве претходне методе, а штене већ има неку идеју о томе шта се од њега тражи.
This exercise is best done when the first previous methods have already been made and the pup is already roughly imagining what is required of him.

Вакцинација седлом разликује се од претходне методе само по томе што чине избочину у облику седла дубине од 2 мм, а затим се из ње изводи коси рез.
Vaccination with a saddle differs from the previous method only in that they make a saddle-shaped protrusion with a depth of 2 mm, and then an oblique cut is made from it.

Када све претходне методе не раде, а ви разумете да не можете без да укључите такмичара, боље је да ограничите своје приче о помоћи у решавању ваших проблема добром пријатељу.
When all previous methods do not work, and you understand that you cannot do without including a competitor, it is better to limit your own stories about help in solving your problems to a good friend.

Једно од последњих могућих решења које треба размотрити ако претходне методе нису исправиле проблем је главни ресет или фабричко ресетовање на вашем иПхонеу 8.
Among the last options to consider if the previous methods failed to fix the problem is a factory reset or master reset.

Пре неколико година сви они који су имали приступ довољно моћан рачунар може да постане рудар, док у протеклих годину дана ситуација се драстично променила и претходне методе рударства су већ постали неефикасни.
A few years ago everyone who had access to enough powerful computer could become a miner, while over the past year the situation has changed drastically and previous methods of mining have already become ineffective.

Док су претходне методе могле да прате порекло ДНК особе само у неких 700км( 435 миља), нови метод може пратити свјетско становништво назад на острва или села с којих долази, са 98 посто успеха стопа.
Whereas previous methods have only been able to trace the origin of a person's DNA to within some 700 km(435 miles), the new method can track worldwide populations back to the islands or villages they descend from, with a 98 percent success rate.

Овај метод елиминише све недостатке претходних метода.
This method eliminates the deficiency of the two previous methods.

Цеи који нису упознати, кажем вам фолосесаца претходних метода представљених појачање.
Cei who are not familiar, I say to you folosesaca previous methods presented for backup.

Тада претходни метод апсолутно није погодан.
Then the previous method is absolutely not suitable.

Претходна метода захтијева опрез да врућа вода не дође на било коју рибу.
The previous method requires caution so that hot water does not get on any fish.

Метода припреме и кувања је иста као у претходној методи.
The recipe and method of preparation is the same as in the previous method.

Можете користити торбе, обрађене као за претходни метод.
You can use bags, processed as for the previous method.

Међутим, он даје исте резултате као претходни метод.
However, it gives the same results as the previous method.

Он даје исте резултате као претходни метод.
Which produce the same results as the previous method.

Stručnjaci kažu da je novi test krvi mnogo tačniji u proceni neposredne smrti nego bilo koji prethodni metod.
Experts say the new blood test is far more accurate in assessing the risk of death than other previous methods.

Да би се проширила на сопствену косу, танке уске нити фиксиране су, успут, тачке причвршћивања у овој технологији су мање приметне него у претходној методи.
To extend on your own hair, thin narrow strands are fixed, by the way, the attachment points in this technology are less noticeable than in the previous method.

Коришћењем ове вредности у обе једначине добија се исто решење као и код претходног метода.
Using this value in one of the equations, the same solution as in the previous method is obtained.

Успут, Креде-Лазаревића Плацента је одвојена ако претходни метод није дао никакве резултате.
By the way of Krede-Lazarevich the placenta is separated if the previous method did not give any results.

Погађање на женски циклус у овом случају ће бити прецизнији када се комбинује са претходног метода.
Divination by the female cycle in this case will be more accurate if you combine it with the previous method.

Да би представили слово O користећи претходни метод требало би да или додамо много нула: 0, 0, 2, 2, 2, 0,…, 2,… или евидентирати која четири слова смо користили.
To represent the letter O using the previous method, we need to either add a lot of zeros: 0, 0, 2, 2, 2, 0,…, 2,… or record which 4 letters we have used.

Ово ефективно чини исту ствар као и претходна метода, али из унутрашњости са вашим плућима проширена је гурање на стомак и компресовање, тако да не може толико да губе ствари.
This effectively does the same thing as the previous method, but from the inside with your lungs expanded pushing down on your stomach and compressing it so that it can't slosh things about as much.

Беспрекорна интеграција ГТЛ-КСНУМКС-а и Верити-а ствара комплетан пакет који је савршен за верификацију зграда користећи КСНУМКСД технике моделирања", рекао је Ницк Салмонс, главни истраживач за Балфоур Беатти Ласер Сцаннинг," Ново решење за скенирање" Топцонов роботизовани систем ће повећати продуктивност на лицу места убрзавањем процеса изградње или идентификовањем потенцијалних изазова дизајна са већом ефикасношћу од претходних метода.
The seamless integration of the GTL-1000 and Verity creates a complete package that is perfect for building verification using 3D modeling techniques," said Nick Salmons, principal surveyor for Balfour Beatty Laser Scanning,"The new scanning solution Topcon's robotized system will increase on-site productivity by accelerating the construction process or identifying potential design challenges with greater efficiency than previous methods.

Конкретно, користи се модел дубоког учења који су створили истраживачи из Лабораторија за рачунарску науку и вештачку интелигенцију( ЦСАИЛ) и Опште болнице из Масачусетса, који не само да омогућава предвиђање будућег рака дојке, већ, за разлику од претходних метода, делује подједнако добро и код црно-белих пацијената.
Specifically, a deep learning model created by researchers from the Laboratory of Computer Science and Artificial Intelligence(CSAIL) and the Massachusetts General Hospital is used, which not only allows predicting future breast cancer, but, unlike previous methods, works equally well in both black and white patients.