Примери коришћења Придошлице на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али придошлице морају чврсто!
Izaberite опцијуПоказују само придошлице.
Дигиталне придошлице сматрају да учење не може( или не сме) бити забавно.
Основе Пилатес. Шта треба да знате придошлице?
Такви бонуси се нуде како би привукли придошлице и имају двојну природу.
Such bonuses are offered to attract newcomers and have a dual nature.Све ове придошлице биле су асимиловане и поквариле су италски карактер града.
These newcomers were all assimilated and diluted the city's Italian flavour.У целој нашој историји,Сједињене америчке Државе поздравио придошлице из целог света.
Throughout our history,the United States has welcomed newcomers from all over the world.Неке придошлице журе да опреме свој први акваријум и населе га рибом.
Some newcomers are in a hurry to equip their first aquarium and populate it with fish.Ви не само да ће се борити и придошлице, али и да се са Владом различитих земаља.
You will not only fight and newcomers, but also to deal with the government of different countries.Ипак, многи придошлице имају питање о томе како да потпишу Ворд документ ЕДС-а.
But still, many newcomers have a question about how to sign a Vord document of EDS.Рударство цриптоцурренци изгледа придошлице комплексан процес који захтева детаљне техничко знање.
Mining cryptocurrency seems newcomers complex process that requires in-depth technical knowledge.Усељеници, придошлице, су држави гаранција да она представља нови светски поредак.
The immigrants, the newcomers, are a guarantee to the country that it represents the new order.Од 1965/ 70. године ГорњиКомрен је постао и миграционо привлачан за придошлице из удаљенијих села.
Since 1965/70. the upper Komren andmigration has become attractive for newcomers from distant villages.Искусни акваристи и придошлице понекад су збуњени чињеницом да има толико пужева.
Experienced aquarists and newcomers are sometimes confused by the fact that there are so many snails.И као што је то случај са свим облицима заједничке жртве,она ће интегрисати придошлице у националну културу.
And like all forms of shared sacrifice,it would integrate newcomers into the national culture.Шведски за имигранте( СФИ) Придошлице ће дати основна знања о шведском и знања шведском друштву.
Swedish for Immigrants(SFI) will give newcomers a basic knowledge of Swedish and knowledge of Swedish society.Место у које се људи доселе мора да има мање од 2. 000 становника, а придошлице морају да започну неки посао.
The village must remain with fewer than 2,000 residents, and the newcomer must start a new business.Нажалост, колико год то придошлице желеле, мало је вероватно да ће дигитални урођеници направити корак уназад.
Unfortunately, no matter how much immigrants want, it is very likely that digital natives will return.Придошлице би требало да почне са тренинг мисију у којој једноставних савета ће рећи рачунару основна правила.
Newcomers should start with a training mission in which simple tips will tell the computer the basic rules.Људи су имали дебату о успеху њиховог мултикултуролошког друштва и шта им треба дабоље асимилирају придошлице.
People debate the success of their multicultural society, andwhether they need to better assimilate newcomers.Место у које сељуди доселе мора да има мање од 2. 000 становника, а придошлице морају да започну неки посао.
There are some conditions:the village must have fewer than 2,000 inhabitants and the newcomer must commit to opening a business.ОМАСКА бренд фабрика снабдевање придошлице за 2020 тренди хард цасе слатког дизајн животиња карикатуре штампа 2 ПЦС сет деца кофер.
OMASKA brand factory supply new arrivals for 2020 trendy hard case sweet design animal cartoon printing 2 PCS set kids suitcase.Немо, придошлице наранџаста и бела позван си на брдо Ванхакалуги да се збратимимо везама заједничког обитавања.
Nemo, newcomer of orange and white… you have been called forth… to the summit of Mount Wannahockaloogie… to join with us in the fraternal bonds of tankhood.Због повећаних потреба које имамо у продавницама, изложбама, ТВ емисија и електронске мреже,наша компанија је приморана скоро сваке недеље имати придошлице.
Due to the increased needs that we have in shops, exhibitions, TV shows and electronic network,our company is forced almost every week have new arrivals.Мудри одрасли придошлице прихватају чињеницу да не познају нови свет и користе своју децу да им помогну да науче и да се уклопе.
Smart adult immigrants accept that they don't know about the new world and take advantage of their kids to help them learn and integrate.Скинер је помислио дасу његова браћа учтива и да нису малтретирали придошлице, већ су помагали другим дечацима на курсевима или другим активностима.
Skinner had thought that his fraternity brothers were respectful anddid not haze or mistreat the newcomers, instead, they helped out Дигитални придошлице сматрају да њихови студенти не могу успешно учити док гледају телевизију или слушају музику, зато што они сами( придошлице) то не могу.
Digital Immigrants don't think that students can learn while watching TV or listening to music because they can't.Истовремено, Лалинац је постао привлачан за придошлице из удаљенијих и сиромашнијих села, тако да његов укупан број домаћинстава и становника расте, нарочито број домаћинстава.
At the same time, Lalinac became attractive to newcomers from remote and poorer villages, so that its total number of households and residents is growing, especially the number of households.Дигитални придошлице обично не цене нове особине урођеника које су ови усвојили и усавршили с годинама интеракције и вежбе.
Digital Immigrants typically have very little appreciation for these new skills that the Natives have acquired and perfected through years of interaction and practice.Иако постоје испити и много папирологије који су укључени у емиграцију у Аустралију, већина људи ће открити да је Аустралија предивна,авантуристичка земља која поздравља придошлице.
While there are examinations and a lot of paperwork involved with emigrating 
