Sta znaci na Engleskom ПРИДРЖАВА - prevod na Енглеском

• adheres to
• abides
• holds
• adhere to
• abide
• adhered to
• comply

Примери коришћења Придржава на Српском и њихови преводи на Енглески

Она ме придржава да не паднем.
He holds me that I shall not fall.

Рок испоруке: придржава уговора.
Delivery time: Abide by the contract.

ЛогмеОнце придржава НИСТ Сецурити стандардима.
LogmeOnce adheres to NIST Security standards.

Познаје правила спортске игре и придржава их се.
Know the rules of the sport and abide by them.

ЛогмеОнце придржава НИСТ смернице.
LogmeOnce adheres to NIST guidelines.

Миранда придржава принципа избора производа крвне групе.
Miranda adheres to the principle of choice products blood group.

Кад падне, неће устукнути, јер му Господ придржава руку.
When he falls, he will not be thrown down, because the Lord holds his hand.

ЛогмеОнце придржава безбедносних стандарда владиним.
LogmeOnce adheres to government security standards.

Пројекат програмери снажно придржава стил најновије Јамес Бонд филм.
Project developers strongly adheres to style the latest James Bond film.

ЛогмеОнце придржава безбедносних стандарда владиним. Ако сте.
LogmeOnce adheres to government security standards. If you are a.

Међутим, без обзира на стручну школу придржава следећих принципа.
However, regardless of the professional school adheres to the following principles.

Нинтендо познаје и придржава адагес" у једноставности је Јачина.
Nintendo knows and adheres to adages"strength is in simplicity.

Такође нисте сигурни у којој се мјери Onycosolve придржава онога што обећава?
Also you are not sure to what extent Onycosolve adheres to what it promises?

Већина професионалаца се придржава вишекомпонентне превентивне терапије за мачке.
Most professionals adhere to multi-component preventive therapy for cats.

Боравак у кавезу неће негативно утицати на кућног љубимца, ако се, међутим, придржава неких правила.
A stay in the aviary will not adversely affect the pet, if, however, adhere to some rules.

Домаћа компанија" Акватон" придржава ових услова у производњи својих производа.
Domestic company"Akvaton" adheres to these requirements in the manufacture of its products.

Британија, пак, сматра да као супотписница има правну одговорност да осигура да се Кина придржава декларације из 1984.
Britain says it has a legal responsibility to ensure China abides by the 1984 declaration.

Вероватно он, као и већина лекара, придржава се правила-„ не наноси штету“ за сваки случај.
Probably, he, as well as most of doctors, adheres to the rule-“don't do much harm” just in case.

ГРОВЕ ГМК чврсто придржава политике квалитета и циљ" побољшање континуирано и траже нулту грешку".
GMK firmly adheres to the quality policy and goal of“improving continuously and seeking zero defect".

Пекинг се, одбацујући преговоре, придржава своје тежње да избегава преговоре под притиском.
Beijing, rejecting the negotiations, adheres to its desire to avoid talks under pressure.

Размотрити касније поглавља да бисте проверили да свака употреба техничког мандата придржава њеној дефиницији.
Review later chapters to verify that each use of a technical term adheres to its definition.”.

Или се дијете можда не придржава норми, побуњеника, због чега се проматра асоцијално понашање.
Or the child may not comply with the norms, rebel, as a result of which asocial behavior is observed.

Трајање овог периода зависи од тога колико пацијент брине о свом здрављу и придржава се препорука лекара.
And the duration of this period depends on how much the patient cares about his health and adheres to the recommendations of the doctor.

А сада се већина скинхеадова придржава ригидних расистичких погледа, често опседнута фашизмом и национализмом.
And at present most skinheads adhere to rigid racist views, often obsessed with fascism and nationalism.

Године, усваја западни једноставност и практични концепт истовремено придржава традиционалне источне елеганције.
Experienced in manufacturing furniture since 1991, adopts western simplicity and practical concept while also adheres to traditional eastern elegance.

Вјерује се да се Вага увијек придржава златне средине и често са свим својим изгледом изражава глас разума.
It is believed that Libra always adhere to the golden mean and often with all its appearance express the voice of reason.

Према његовим ријечима, то је доказ да се то чини намјерно или је СДС потпуно необразован да проучи процедуре и придржава их се.
According to him, this is proof that this is being done either on purpose or the SDS is completely uneducated to study the procedures and abide by them.

У развоју" Триколор ТВ" пројекта придржава основних принципа својој производној линији- иновације и лакоћу коришћења.
In developing the"Tricolor TV" of the project adheres to the basic principles of its product line- innovation and ease of use.

Поред тога, породични дом је тешко контролисати, тако да пацијент придржава трезвен начин живота, што је веома важно за правилан третман.
In addition, family home is difficult to control, so that the patient adhered to a sober lifestyle, which is very important for proper treatment.

Слога или Хармонија придржава нит која силази са тасова Правде која је везује за грађане, што их све чини сународницима у републици.
Concord, or Harmony, holds a string that comes off the scales of justice that binds her to the citizens, making them all compatriots in the republic.