Sta znaci na Engleskom ПРИМЕЋЕНО ЈЕ - prevod na Енглеском

it was noticed
it is observed
were spotted
we have observed

Примери коришћења Примећено је на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Примећено је да ако мајка.
It is noticed that if a mother.
У извештају се тврдило:«… примећено је да се.
The letter said,"It has been noticed tha….
Примећено је да треба да буду свесни.
It is observed that should be aware of.
Најактивнији примећено је у узрасту од 6 година.
The most active it is observed at the age of 6 years.
Примећено је да је модел веома економичан.
It is noted that the model is very economical.
Смањење хематокрита примећено је код следећих болести.
The decrease in hematocrit is observed in the following diseases.
Примећено је да су неки датуми бољи од других.
It is noticed that some dates are better than others.
Да раде на начин опоравка вокалних гласова. Примећено је да.
To work on the recovery method of vocal voices. It was observed that.
Примећено је и да се у Централној Америци редовно храни воћем.
It has been observed to regularly consume fruit in Central America.
Већ у фази 2 хипертензије, примећено је повећање мокраћне киселине.
Already at stage 2 of hypertension, an increase in uric acid is observed.
Примећено је да трупе РАД-а нису имале никаквог борбеног искуства.
It was noted that the RAD troops had no combat experience.
Становници града. У средњем веку, примећено је да током трајања.
Residents of the city. In the Middle Ages, it was observed that the duration of.
Примећено је да не увек плаћене услуге вреде плаћени новац.
It is noted that not always paid services are worth the money paid.
После седам дана лечења примећено је смањивање ваздуха у поткожном ткиву.
After seven days of treatment the reduction of air in the subcutaneous tissue was observed.
Примећено је да се инфекција квасац јавља једном у животу жене.
It is noticed that the yeast infection occurs once in the life of a woman.
Само у ретким случајевима примећено је алергијске реакције, што се манифестује као кожних осипа и кошница.
Only in rare cases it was observed allergic reactions, manifested as skin rashes and hives.
Примећено је да лекари у болници број 2 радеискусни и образовани.
It is noted that doctors in the hospital number 2 workexperienced and educated.
Интерполација: Примећено је да температура варира од 20 °C у 1: 00 до 14 степени у 3: 00.
Interpolation: We have observed the temperature to vary from 20 degrees Celsius at 1:00 to 14 degrees at 3:00.
Примећено је да су чешће од дечака девојке до болести.
It is noticed that the girls to the disease are more likely than boys.
У студији коју је спровео Универзитет у Барселони примећено је да су учесници који су били ометени употребом виртуелне стварности пријавили мање интензивну перцепцију бола.
In a study conducted by the University of Barcelona it was observed that participants who were distracted by the use of virtual reality reported a less intense perception of pain.
Примећено је да на болних зглобова су доброприродна соја и….
It is noticed that on the painful joints are wellnatural soy and….
Изборна кампања била је такође истакнута у Косјерићу, иако је већина опозиционих партија најавила да је бојкотовала изборе.[ 1][ 2]Током предизборних кампања примећено је неколико високих званичника, попут Ивице Дачића и министра финансија Синише Малог.[ 3][ 4].
Election campaigning was also prominent in Kosjerić, even though the majority of the opposition parties announced that they have boycotted the election.[20][21]Several high officials were spotted during the election campaigns, such as Ivica Dačić and the finance minister Siniša Mali.[22][23].
Примећено је присуство кости језичка у површину табана петне кости.
It is noted the presence of bone protrusion in the plantar surface of the calcaneus.
Такође, примећено је црно бојење столице, што није нежељени ефекат.
Also, black staining of the stool is observed, which is not a side effect.
Примећено је да се код губитка тежине симптоми болести смањују.
It is observed that with weight loss, the symptoms of the disease are reduced.
Септембра примећено је 25 возила у провинцији Хасек, укључујући 22 камиона са горивом.
On September 5, 25 vehicles, 22 of them fuel trucks, were spotted in Hasakah province.
Примећено је да крајника посете они који су имуни на проблем.
It is noted that tonsillitis visits those who are immune to the problem.
Поред тога, примећено је да они који узимају антидепресиве имају 25% већи ризик од оболевања од дијабетеса од оних који нису депресивни.
In addition, it was observed that those taking antidepressants had a 25% higher risk of suffering from diabetes than those who were not depressed.
Примећено је да је њен циљ да понови Вермеров стил сликања.
It has been noted that its aim is to replicate Vermeer's style of painting.
Примећено је и њихов капацитет, економична потрошња енергије и леп дизајн.
It is noted and their capacity, and economical energy consumption, and nice design.
Резултате: 173, Време: 0.0358

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески