Примери коришћења Причвршћивања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Точка причвршћивања делова мора бити залепљена.
Доступни су сви причвршћивања, ременице и затварачи.
Начин причвршћивања је одређен различитом опремом.
Обратите пажњу на принцип причвршћивања производа.
Pay attention to the principle of fastening the product.Пре причвршћивања магнета украсите поклопце боце.
Без правилног причвршћивања, структура се може помјерити.
Without proper fastening, the structure can budge.Купаонске славине су подијељене према врсти причвршћивања.
Bathroom faucets are divided by type of fastening.Након завршног причвршћивања, рупе се пуне монтажном пјеном.
Пре причвршћивања плоче навлажити водом и притиснути на зубе.
Before attaching the plate wetted with water and pressed to the teeth.Традиционални начин причвршћивања металних елемената је заваривање.
The traditional method of fastening metal elements is welding.Процес причвршћивања се врши према следећој технологији.
The fastening process is performed according to the following technology.Стога их отварам изатварам одмах након причвршћивања 10-15 пута.
Therefore, I open andclose them right after attaching 10-15 times.Пре причвршћивања отвора чеповима, прво морате глачати тканину.
Before fixing the openings with pins, you must first iron the fabric.Танкослојна дренажа је положена на земљу без икаквог причвршћивања.
The thin-layer drainage is laid on the ground without any attachment.Приликом причвршћивања,„ 20“ мора бити усмерен према горе, тј. У 12 сати.
When attaching, the"20" must point upwards, ie at 12 o'clock.Ширина је једнака дужини од ролетне, без причвршћивања на стране.
Ово је систем причвршћивања који је усидрен на шасију аутомобила.
This is a fastening system that is anchored to the chassis of the car.То у великој мери зависи од причвршћивања на које се причвршћује ципела.
This largely depends on the fastenings on which the shoe is fastened.Овај начин причвршћивања је погодан само ако користите вијенац-шипку.
This method of attachment is only suitable if you use a cornice-barbell.Врло једноставан и згодан начин причвршћивања завјеса помоћу чичак траке.
A very simple and convenient method of fixing the curtains with Velcro.Након ослобађања причвршћивања, извуците целу јединицу из судопере.
Once the attachment has been released, pull the entire unit out of the sink.Оригинални начин везивања,који повећава поузданост причвршћивања.
The original way Depaco® такође обезбеђује и систем причвршћивања Wetterbest® металног покривача.
Depaco® also provides Wetterbest® metallic covering fastening system.Након причвршћивања на завесу, он се затеже, формирајући различите текстуре.
After attaching to the curtain, it is tightened, forming different textures.Немогућност стварања високих репова, јер ће тачке причвршћивања бити видљиве.
The inability to make high tails, as the attachment points will be noticeable.Дан 4: Након причвршћивања поклопца, налијте воду у судоперу да запечатите посуду.
Day 4: After fastening the lid, pour water into the sink to seal the jar.Може се грабити и спојити брзо због Велцро причвршћивања- без проблема!
It can be grabbed and put together quickly due to the Velcro fastenings- hassle free!Модеран, врло декоративан тип причвршћивања је употреба посебних магнета.
A modern, very decorative type of fastening is the use Непосредно пре причвршћивања филета морате водити рачуна о грађевинским алатима.
Immediately before fastening the fillets you need to take care of the construction tools.За обезбеђена врата јединствени тип причвршћивања без вијака и други фиксатив.
For doors provided unique type of fastening without screws and another fixative.
