Sta znaci na Engleskom ПРИЈАТНОЈ - prevod na Енглеском

• pleasant
• cozy
• comfortable
• friendly
• delightful

Примери коришћења Пријатној на Српском и њихови преводи на Енглески

Дочекани смо у пријатној атмосфери.
We welcomes you in a pleasant atmosphere.

А све то у пријатној и породичној атмосфери.
All this in a friendly and family atmosphere.

У пријатној атмосфери, након одмора од пет минута.
In a comfortable atmosphere, after five minutes' rest.

Хвала вам на пријатној вечери- вратићемо се!
Thanks again for a great night- we will be back!

Код нас се учи у малим групама, у радној и пријатној атмосфери.
With us you learn in small groups and in a pleasant atmosphere.

Хвала вам на пријатној вечери- вратићемо се!
Thank you for a great afternoon- we will be back!

Ко не жели уживати у укусној храни у пријатној атмосфери?
Who does not feel like enjoying good weather in a pleasant environment?

Настава се одржава у пријатној атмосфери и у малим групама.
Learn here Spanish in a pleasant atmosphere in small groups.

Утакмице су игране лети, ноћу, у врло пријатној атмосфери.
The games were played in the summer, at night, in a very pleasant atmosphere.

Они живе у пријатној простору негде између сна и јаве.
They live in a delightful space somewhere between dreams and reality.

Семинар је протекао у врло пријатној и креативној атмосфери.
The training took place in a very pleasant and creative atmosphere.

Можете одржати пословни састанак или се опустити у пријатној атмосфери.
You can hold a business meeting or just relax in a pleasant atmosphere.

Настава се одржава у пријатној атмосфери и у малим групама.
Teaching is performed in small groups, in a pleasant atmosphere.

Код нас се учи у малим групама, у радној и пријатној атмосфери.
The teaching is done in small groups. Students like working and a friendly atmosphere.

Настава се одржава у пријатној атмосфери и у малим групама.
Our test sessions take place in a comfortable environment and in small groups.

У пријатној долини окружена планинама налази се живописни град Отавало.
In a pleasant valley surrounded by mountains lies the picturesque town of Otavalo.

Прва два сина игноришу савет и у пријатној гостионици напуштају потрагу.
The first two sons ignore the advice and, in the pleasant inn, abandon their quest.

У модерном амбијенту Бизнис клуба корисници могу уживати у пријатној атмосфери.
In modern ambience of the Business Lounge beneficiaries can enjoy in pleasant atmosphere.

Састанак је протекао у пријатној атмосфери и договорени су наредни кораци.
The meeting was held in a comfortable atmosphere and the next steps were agreed upon.

Уживајте у пријатној атмосфери и лаганој музици, у пицерији или њеној зимској башти.
Enjoy the pleasant atmosphere and slow music in the pizzeria or in her winter garden.

Дакле, мислите да су све ваше мисли о одмору, о лепом тану и пријатној мору.
So you designate that all your thoughts now of rest, about beautiful suntan and pleasant sea water.

Посетиоци плаћају искључиво за време током којег су у пријатној атмосфери, у опуштеној атмосфери.
Visitors pay exclusively for the time during which they are in a cozy atmosphere, a relaxed atmosphere.

Купци се слажу да ове врсте каве одмах освежавају захваљујући својој пријатној горчини.
Buyers agree that these types of coffee invigorate instantly thanks to their pleasant bitterness.

У пријатној атмосфери, заједно са стручним едукаторима, уживаћете у сваком тренутку стваралачког процеса.
In a pleasant atmosphere, along with professional educators, you will enjoy every moment of the creative process.

Имате прилику да уживате у својим омиљеним ликовима и пријатној музици, док играте.
You have an opportunity to enjoy a lot of your favorite characters and pleasant music, while playing.

Нема великих група, али у пријатној и опуштеној атмосфери са што мање могуће стимулације од животне средине.
No large groups, but in a pleasant and relaxed atmosphere with as few stimuli from the environment as possible.

Па, то је мала цена платити за само 20 минута Са нашим шармантан и пријатној државног секретара.
Well, it's a small price to pay for 20 minutes alone with our charming and delightful secretary of state.

Чекамо одмор, разоноду, лаку комуникацију, пријатној атмосфери пријатељства и узајамног интереса. Ја више елегантно желим.
We are waiting for holiday, leisure, easy communication, pleasant atmosphere of friendliness and mutual interest.I wa….

Само пратите линк и уживајте у неограниченој комуникацији, практичним услугама и пријатној атмосфери.
Just follow the link and enjoy unlimited communication, convenient services and a pleasant atmosphere.

Chaplin Hostel Belgrade" је мали породични хостел, који нуди висок стандард смештај у пријатној и опуштеној атмосфери.
Chaplin Hostel Belgrade is a small family managed place, that offers high standard accommodation in a cozy and relaxing atmosphere.