Примери коришћења Производне индустрије на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Диверсификација економије у производне индустрије остаје и даље дугорочно питање[ 27].
Скоро две трећине производне индустрије концентрисано је у два региона( Београдски регион и Регион Војводине).
Almost two-thirds of the manufacturing industry is concentrated in two regions(the Belgrade region and Vojvodina region).У комбинацији са новим машинама,углавном на енглеском текстилној индустрији настала производне индустрије која би могла да пусти у великим размерама.
In combination with the new machines,especially in English textile У тој ситуацији прототип производне индустрије појавио се као релативно независна индустрија и постао је цветан.
In this situation that prototype manufacturing industry has emerged as a relatively independent Али европски људи воле изврсну и осјетљиву употребу материјала,што је такођер разлог за развој многих сировина и дијелова производне индустрије.
But the European people like the exquisite and delicate use of materials,which is also the reason for the development of many raw materials and parts manufacturing industries.Combinations with other parts of speech
У тој ситуацији прототип производне индустрије појавио се као релативно независна индустрија и постао је цветан.
In this case that the prototypes manufacturing industry stands out, and becomes a relatively independent Изложба се фокусира на индустријске апликације,покрива цијели ланац КСНУМКСЦ производне индустрије и максимизира ефикасне потребе за набавком професионалних купаца на једном мјесту.
The exhibition focuses on industrial applications,covers the whole 3C manufacturing industry chain, and maximizes the one-stop efficient procurement needs of professional buyers.Већина инжењери раде за производне индустрије, док мањи проценат рада за агенције федералне, државне и локалне власти, или као приватни консултанти.
Most engineers work for manufacturing industries, while a smaller percentage work for federal, state and local government agencies, or as private consultants.За десет година, као Кина је постала светски центар производње и потрошача,ударају једна од производне индустрије и другим индустријама направио до сада незабележени догађај.
For ten years, as China has become the world's Историјски одређене производне индустрије су се смањиле због различитих економских фактора, укључујући развој заменске технологије или губитак конкурентске предности.
Historically certain manufacturing industries have gone into a decline due to various economic factors, including the development of replacement technology or the loss of competitive advantage.Заштита зупаца зупчаника је веома важна процесна мера за контролу буке пријеноса, Митер Геарбок који је изазвао пажњу ипажњу производне и производне индустрије у земљи и иностранству.
The chamfering of the gear teeth is a very important process measure to control the gear noise, Miter Gearbox which has aroused the attention andattention of the gear У условима међународне производне индустрије и скратити циклус развоја производа и смањења ризика улагања у развој нових производа, постати кључ за пословни опстанак.
In the context of increasingly internationalized plastic molding manufacturing industry, shortening the product development cycle and reducing the risk of developing new product investments have become the key to the survival of product development companies.Изградњом стручност у чврстим механике, материјали процеса, паметних материјала, производне аутоматизације, конкурентни инжењеринг/ дизајна, одрживи дизајн или тхермофлуид/ енергије науке,студенти стоје спремни да се придруже Машински и производне индустрије у Јужној Каролини и шире.
By building expertise in solid mechanics, materials processes, smart materials, Производне индустрије које агрегирају, пакују, пречишћавају или прерађују сировине у близини примарних произвођача, обично се сматрају делом тог сектора, посебно ако је сировина неподесна за продају или представља потешкоће при транспорту на велике раздаљине.
Downstream manufacturing industries that agregate, pack, package, purify or process the raw materials close to the primary producers are normally considered part of this sector, especially if the raw material is unsuitable for sale or difficult to transport long distances.Експерти сматрају да је" нови трополни" образац кинеске источне производне индустрије преусмјерен на производњу врхунске опреме, централну надоградњу индустрије и продоре у Очекује се да ће западне супериорне индустрије убрзати, а паметна производња постала је нови продор у производњи.
Experts believe that the future of China's manufacturing industry in the east to high-end equipment Након индустријске револуције, око једне трећине производње светске привреде је долазило из производних индустрија.
Following the Industrial Revolution a third of the economic output comes from manufacturing industries.To uglavnom čujem od vlasnika preduzeća u B2B,industrijskoj i proizvodnoj industriji.
I hear this mostly from business owners in the B2B,industrial, and manufacturing industries.Свака производна индустрија у одређеном степену утиче на животну средину, јер троши енергију и сировине.
All manufacturing industries affect the environment to some extent by using energy and raw materials.Uvek su nam govorili da je britanska proizvodna industrija mrtva, da više ne pravimo stvari, pogotovo ne vozila. A da li?
We're always been told that Britain's manufacturing industry is dead, that we don't make stuff any more, and that we certainly don't make vehicles?On je rekao da su tekstilna, ribarska,informaciona tehnologija i proizvodna industrija Severne Koreje među mogućim ciljevima.
He said North Korea's textiles, fishing,information technology, and manufacturing industries were among those the United States will target.Ako proizvodne industrije treba da prihvate tehnologiju sa istim entuzijazmom, samo pomislite gde bismo svi mogli biti u pogledu produktivnosti.
If the manufacturing industry were to embrace the technology with the same enthusiasm, just think where we could all be in terms of productivity.Након индустријске револуције,око једне трећине производње светске привреде је долазило из производних индустрија.
Following the Industrial Revolution,perhaps a third of the world's economic output is derived from manufacturing industries.Da će u narednim decenijama svakodnevni rad u proizvodnoj industriji iskusiti fundamentalne promene predviđaju i u kompaniji Bosch.
In the coming decades, everyday work in the manufacturing industry will undergo fundamental changes.On je rekao da su tekstilna, ribarska,informaciona tehnologija i proizvodna industrija Severne Koreje među mogućim ciljevima.
He singled out North Korea's textiles,fishing, information technology and manufacturing industries as the principal targets.Циљ програма L4MS је да пружи производној индустрији повољан начин за имплементацију напредних технологија и аутоматике у логистику процеса производње.
The goal of L4MS is to provide manufacturing industry inexpensive way to deploy advanced technologies and automation to factory floor logistics.Njihova prenosivost imoć takođe pomažu da se‘ učini pametnom' proizvodna industrija- a ovo je samo početak, kaže Kristofer Malm, direktor Kancelarije za povezivanje u SKF.
Their portability andpower are also helping to‘smartify' the manufacturing industry- and this is just the start, says Christoffer Malm, Head of Connectivity Room at SKF.On je rekao da su tekstilna, ribarska,informaciona tehnologija i proizvodna industrija Severne Koreje među mogućim ciljevima.
Trump said North Korea's textiles, fishing,information technology, and manufacturing industries were among those the United States could target.Он је рекао да су текстилна, рибарска,информациона технологија и производна индустрија Северне Кореје међу могућим циљевима.
He said North Korea's textiles, fishing,information technology, and manufacturing industries were among those the United States could target.Обезбедите рефлективну иодговорног графички дизајн обуку која директно утиче на променљиве потребе креативних и производних индустрија.
Provide reflective andresponsive graphic design training which is directly relevant to the changing needs of the creative and manufacturing industries.Automatizacija u proizvodnoj industriji sve se više ubrzava- 74 robota na 10. 000 uposlenih novi je svetski prosek u proizvodnoj industriji.
The automation of production is accelerating around the world: 74 robot units per 10,000 employees is the new average of global robot density in the manufacturing industries.
