Sta znaci na Engleskom ПРОИЗВОДНИ ПРОГРАМ - prevod na Енглеском

• production program
• production programme
• production schedule
• manufacturing program

Примери коришћења Производни програм на Српском и њихови преводи на Енглески

Филма и производни програм Медиа.
Film and Media Production Program.

Касније ће ширити свој производни програм.
Later the company enlarges its production programme.

Поставили смо наруџбину у наш производни програм, обезбедили вам време пуњења.
We put your order into our tight production schedule, ensure your punctual delivery time.

После тога ми пошаљу своје мере и додају костим у производни програм.“.
After that, they send me their measurements and we add the costume to the production schedule.”.

Оператер за унос података у производни програм see less see more.
Data entry operator into the production program see less see more.

Молимо вас да нам упознате количину и кодове предмета како бисмо могли да саветујемо производни програм.
Please let us know the quantity and codes of the items so that we can advise a production schedule.

Оператер за унос података у производни програм види мање види више.
Data entry operator into the production program see less see more.

Производни програм фирме, представља серијска производња свих врста плочастог намештаја.
Production program of the company, represents serial production of all types of panel material furniture.

Пратећи захтеве наших купаца наш производни програм се свакодневно унапређује и проширује.
Following the requirements of the market, our production program is improving and widening on every day bases.

Те године, фирму преузима Никола Ромео који преусмерава производни програм фабрике за потребе војске.
In 1915, the company was taken over by Nikola Romeo, which redirects the production program of the factory for the needs of the army.

Процес развоја је у сталном покрету, тако да се наш производни програм стално усавршава и проширује новим профилима и системима- поручују они.
The development process has not stopped so that our production programme keeps improving and expanding with new profiles and systems.

Двогодишњи Филмски Производни програм је интензивна, практичан увод у уметности и заната у снимању филмова, обликован практичним потребама филмске индустрије.
The two-year Film Production program is an intensive, hands-on introduction to the art and craft of filmmaking, shaped by the practical needs of the film industry.

Последњих месеци српски медији су обавестили о увођењу новог Фијатовог модела у производни програм Fiat Chrysler Automobiles( FCA) у Крагујевцу, у Србији.
Recently, the Serbian media have informed about the introduction of a new Fiat model in the production program of Fiat Chrysler Automobiles(FCA) in Kragujevac, Serbia.

Куповином државног предузећа" Стаклорад" Брчко, које се бавило прерадом стакла од 1977. године усавршили смо и допунили наш производни програм у области прераде стакла.
With buying of the state company"Staklorad" which was dealing with glass processing since 1977, we widened our production program in the field of glass processing.

Производни програм документарни филм у Прагу филмској школи има за циљ развијање приповедања способности ученика кроз оба интензиван практичан рад и теорије и анализе.
The documentary film production program at Prague Film School aims at developing students' story telling abilities through both intensive practical work and documentary film theory and analysis.

Наступ на сајму је била прилика да се скрене пажња на нашу фирму и на чињеницу да у континуитету преко 60 година са успехом радимо и развијамо свој производни програм.
Appearance at the fair was an opportunity to draw attention to our company and to the fact that we successfully run our business and develop our production program continuously over 60 years.

Производња се одвија у фабрици у Добановцима, на 3 производне линије, а производни програм чини 12 различитих укуса у 3 врсте амбалаже и 6 различитих паковања.
The production happens in a factory in Dobanovci, on three production lines, and the production programme is made up by twelve different flavours in three different types of packaging and six different packages.

Машински техничар- Производни програм је дизајниран да вам пружи знања и вештине потребне да води награђивања каријеру као машински техничар у челичној, рударства и енергетике ветар-.
The Mechanical Engineering Technician- Manufacturing program is designed to provide you with the knowledge and skills required to pursue a rewarding career as a Mechanical Technician in the steel, mining, and wind-energy industry.

УВиндсор ће проширити свој кампус у центру града у језгру када Школе визуелних уметности, музика, социјални рад, филм производни програм и Центар за извршне и стручно образовање, пресели у реновираним историјских зграда у 2015.
UWindsor will expand its campus into the downtown core when the Schools of Visual Arts, Music, Social Work, the film production program and the Centre for Executive and Professional Education, move into renovated historical buildings in 2015.

Наш производни програм чине минобацачи, ручни бацачи различитих врста и ми већ имамо уговоре са Уједињеним Арапским Емиратима који ће обележити ову и наредне године.
Our production programme encompasses, mortars, different types of hand launchers and we already have contracts in place with the United Arab Emirates that will mark this and the following year, and I expect here some even more favourable and better contracts.

Неке компаније нађу начин за убрзавање брзине процеса штампања, они ће штампати процесе у свој строго контролисан производни програм, користећи потпуно аутоматизоване машине за штампање како би произвели производе који задовољавају потребе корисника.
Some companies find a way to accelerate the speed of the printing process, they will print processes into their tightly controlled production schedule, using fully automated printing machines to produce products that meet user requirements.

Наш производни програм чине минобацачи, ручни бацачи различитих врста и ми већ имамо уговоре са Уједињеним Арапским Емиратима који ће обележити ову и наредну годину, а овде очекујем и још неке повољније и боље уговоре.
Our production programme encompasses, mortars, different types of hand launchers and we already have contracts in place with the United Arab Emirates that will mark this and the following year, and I expect here some even more favourable and better contracts.

Према речима комерцијалног директора фабрике Раима Исенија, производни програм би, поред кауча, обухватао и неколико типова француских лежаја, као и тапацирани намештај који се тражи на тржиштима суседних земаља а не прави се у„ Симповим“ фабрикама у Врању и Бујановцу.
According to Raim Iseni, the factory's commercial director, the manufacturing program would include not only couches, but also French beds and upholstered furniture that is demanded on the markets of the neighboring countries and that isn't manufactured at“Simpo” factories in Vranje and Bujanovac.

Производни програм, производи и услуге ГасТех-а су одраз високе стручности и дугогодишњег искуства у развоју и производњи опреме и постројења за природни гас, пропан-бутан( течни нафтни гас), компримовани природни гас, мешани гас, као и осталих техничких гасова.
The production program, products and services of GasTeh reflect the high expertise and many years of experience in the development and production of equipment and plants for natural gas, propane-butane(liquid petroleum gas), compressed natural gas, mixed gas, and other technical gases.

Сарадник на на филма примењених наука( ААС) и производни програм Медиа је намењен студентима који су страствени око визуелне комуникације путем филмске и медијске уметности и који имају јаку жељу да постане у потпуности укључе у индустрији филма и медија.
The Associate of Applied Science(A.A.S.) in Film and Media Production Program is designed for students who are passionate about visual communication through filmmaking and media arts and who have a strong desire to become fully involved in the film and media industry.

U svom proizvodnom programu imamo sledeće.
In our production program we have.

Пекара Милановић из свог производног програма нуди Вам свеже- вруће- следеће производе.
Bakery Milanovic from its production program offers you fresh- hot- the following products.

Standardni proizvodni program.
Standard production program.

На којој висини усисне корпе, из Вашег производног програма, имају примену?
At what height are suction strainers from your production program applicable?

Naravno da će mo akcenat staviti na naš proizvodni program.
Your order will be entered into our Production Program.