Sta znaci na Engleskom ПРОМЕЊЕНЕ - prevod na Енглеском

• changed
• altered
• modified
• transformed
• change
• changing

Примери коришћења Промењене на Српском и њихови преводи на Енглески

Промењене поставке фонтова.
Font Settings Changed.

Ствари су промењене, Лари.
Things have changed, Larry.

Промењене су твоје руке….
Another Change of Hands….

И то су промењене околности.
That's a changed circumstances.

Промењене су твоје руке….
Secrets are changing hands….

Бекство из промењене средине.
Leading change from the middle.

Подаци датотеке које су промењене.
Data files that have been changed.

Прављени су људи промењене свести.
Conscious groups make change safe.

Неодабране групе неће бити промењене.
Unselected groups will not be changed.

Промењене су учионице за неколико часова.
No staff team changes in a few hours.

Како тестирати промењене теме ВордПресса?
How do I test changing WordPress themes?

Промењене су квалификације за Токио.
The qualification system for Tokyo has changed.

И оне не могу бити изгубљене, већ само промењене.
So they cannot be lost, only changed.

Отвори могу бити промењене без претходне најаве.
Openings may be changed without notice.

Белешке о изменама које су промењене или изгубљене.
Edit records that are changed or lost.

Како неке навике које су лоше могу да буду промењене.
Like other bad habits it can be changed.

Сервисна решења за нове или промењене услуге.
Service solutions for new or changed services.

Како неке навике које су лоше могу да буду промењене.
And like all bad habits, it can be changed.

Могуће да су и друге промењене, нисам гледао.
Might have changed the latter, haven't been watching.

Ако је потребно, плоче су такође промењене.
If needed, change is also passed back the same way.

А одабране ћелије су промењене у квадратне ћелије.
And the selected cells have been changed to square cells.

Промењене су све инсталације и уведено је централно грејање.
All the installations have been changed and central heating was introduced.

После Првог светског рата промењене су границе држава на Балкану.
After the First World War the boundaries of Balkan countries were changed.

Неке иконице су промењене да би одговарале онима на iOS 7 и iOS 8.
Some icons have been changed to correspond with those of iOS 7 and iOS 8.

Ствари су драматично промењене уз пораст хришћанства.
This relatively tolerant attitude would change dramatically with the rise of Christianity.

И изненада промењене геометријске димензије жртве једноставно је збуњују.
And the suddenly changing geometric dimensions of the victim simply confuse it.

Како да запамтите или сачувате претходну вредност ћелије промењене ћелије у Екцелу?
How to remember or save previous cell value of a changed cell in Excel?

А формуле у опсегу биће промењене у текстуалне низове. Погледајте слике са екрана.
And the formulas in the range will be changed to text strings. See screenshots.

Непотребно је рећи да су безбедносне политике за такве догађаје убрзо промењене.
Needless to say, security policies for such events were modified shortly thereafter.

Женско тело, свест, размишљање, сензације су у великој мери промењене услед дејства хормона.
The female body, consciousness, thinking, sensations are greatly changed due to the action of hormones.