Sta znaci na Engleskom ПРОСВЕТЉЕНИ - prevod na Енглеском

• enlightened
• illuminated
• illumined
• enlighten
• illuminating

Примери коришћења Просветљени на Српском и њихови преводи на Енглески

Који просветљени тобом.
Who enlightened for you.

Одговори су били просветљени.
Answers were illuminating.

Молим вас, просветљени ми боље!
Please, enlighten me better!

Будха- будни, просветљени.
Name Buddha is awake, enlightened.

Припремите се да будете просветљени.
Prepare to be enlightened.

Јуда: зликовац или просветљени јунак?
Judas: a villain or an enlightened hero?

Припремите се да будете просветљени.
Be ready to be enlightened.

Тако да можете бити просветљени као и ви.
Well, we can all be as enlightened as you.

Припремите се да будете просветљени.
Be prepared to be illuminated.

Истински просветљени никада неће говорити о томе.
Truly enlightened people will never claim anything.

Одговори су били просветљени.
There answers were illuminating.

Зато, молим вас просветљени и ми шта је мислио Була.
That is why, please enlighten me on what she wanted to say Bula.

Можда су чак и мало просветљени.
Maybe even a little enlightened.

Ако мислите да сте просветљени, проведите недељу са породицом.
If you think you're enlightened, spend a week with family.

Можда су чак и мало просветљени.
Perhaps, they are even enlightened.

Ако мислите да сте просветљени, проведите недељу са породицом.
If you think you are enlightened spend a weekend with your family.

Припремите се да будете просветљени.
Be prepared to become enlightened.

Свака је истина, за наш просветљени век,„ релативна“.
All truth, to our enlightened age, is"relative.".

Срамота је да чак у наш просветљени.
It's a shame that even in our enlightened.

Деци задовољи просветљени као што сам их вежемо са. Мултумесц рутер.
Deci please enlightened as I tie them with. Multumesc router.

Можда су чак и мало просветљени.
Perhaps he may be somewhat illuminated.

Свети оци су били просветљени и оставили су нам ове мале молитве.
The Holy Fathers were illumined and left us these little prayers.

Одговори су били просветљени.
Responses have certainly been illuminating.

Просветљени учењаци и писци су углавном преферирали мухамедизам.
Enlightened scholars and writers generally preferred it to Mohammedanism.

Многи од његових ученика су постали просветљени.
Many of his students became enlightened.

Молим вас просветљени ми толико о овим мистеријама везаним за овај посао….
Please enlighten me so much about these mysteries about this work….

Можда твоји родитељи треба да буду просветљени.
Perhaps your parents need to be enlightened.

Али сваки оквир је просветљени два или три пута пре следећи оквир предвиђено је помоћу затварача пред своју лампу.
But each frame is illuminated two or three times before the next frame is projected using a shutter in front of its lamp.

Ва захваљујући, надајући се да примају помоћ, просветљени ме.
Va Thanks, hoping that receive aid, enlighten me.

Али професионални дизајнер осветљења или просветљени инжењер, дизајнер ентеријера или архитекта може извршити многе дизајне.
But a professional lighting designer or an enlightened engineer, interior designer, or architect can execute many designs.