Sta znaci na Engleskom ПРОТЕИНСКЕ НАМИРНИЦЕ - prevod na Енглеском

• protein foods

Примери коришћења Протеинске намирнице на Српском и њихови преводи на Енглески

На вечери преферирају протеинске намирнице: кувано месо, рибу, пасуљ.
At dinner, prefer protein foods: boiled meat, fish, beans.

Међутим, у сваком случају, немојте потпуно искључити протеинске намирнице из своје исхране.
However, do not eliminate all of the protein from your diet.

Проблем је што протеинске намирнице често нису при руци када је то потребно.
The problem is that the protein food is often not at hand, when it is needed.

Обавезно укључите у исхрану протеинске намирнице( месо, протеине, дјечја храна).
Be sure to include in its diet protein foods(meat, protein, baby food)..

Свеједи- дијета ове рибе неколико пута дневно, преферирају и поврће и протеинске намирнице.
Omnivorous- the diet of these fish several times a day, they prefer both vegetable and protein foods.

Није искључено да ће риба јести само поврће или само протеинске намирнице, све зависи од пасмине акваријских становника.
It is not excluded that fish will eat only vegetable or only protein food, it all depends on the breed of aquarium inhabitants.

Управо у овом узрасту у стомаку детета почиње да се производи ензим који може разбити протеинске намирнице.
It is at this age in the child's stomach begins to produce an enzyme that can break down protein foods.

Његова суштина је смањити дневни унос соли на минималну количину, смањити протеинске намирнице, повећати удио конзумираних витамина.
Its essence is to reduce daily salt intake to a minimum amount, reduce protein foods, increase the proportion of vitamins consumed.

Дијета грабљивица може укључивати сирово месо или рибље филете, шкампе, велике црве и друге протеинске намирнице.
The diet of predators can include raw meat or fish fillets, shrimps, large worm and other protein foods.

Да бисте спречили негативан процес, морате се померити више, не злоупотребљавати протеинске намирнице и млечне производе, лечити инфламаторне болести на време.
To prevent a negative process, you need to move more, do not abuse protein foods and dairy products, treat inflammatory diseases in time.

Рецепти за печење без брашна ће бити корисни онима који пате од нетолеранције или исхране глутена, елиминишући из своје исхране протеинске намирнице.
Baking recipes without flour will be useful for those who suffer from gluten intolerance or a diet, exclude from your diet protein foods.

У овом случају, опоравак тела треба да буде равномеран, тако да морате јести протеинске намирнице током целог дана.
In this case, the restoration of the body should be uniform, so you need to consume protein foods throughout the day.

Да не би прекинули, боље је седети на уравнотежени исхрани која ограничава исхрану у калоријама, а не категорички забрањује угљене хидрате или протеинске намирнице.
Not to break, it is better to sit in a balanced diet that restricts caloric diet, and not strictly prohibits carbohydrate or protein products.

Минимум угљених хидрата и масти, максимално поврће, воће, нагласак на протеинске намирнице“, Схарон Стоне открива своје принципе исхране у интервјуу.
A minimum of carbohydrates and fats, a maximum of vegetables, fruits, an emphasis on protein foods,” Sharon Stone reveals his nutrition principles in an interview.

Он замењује друге протеинске намирнице, тако да можемо да једемо мастне рибе уместо кобасица или других масних намирница, чинећи им корисним у смањењу засићених уноса масти.
It replaces other protein foods, so we may eat oily fish in place of sausages or other fatty foods, making it helpful in helping to cut down on saturated fat intakes.

Шта да радим„ Ни у ком случају не уклањајте у потпуности масти из исхране и једите разне протеинске намирнице“, каже Јулија Чурноновова,„ млечни производи, разне врсте меса, махунарке.
In no case do not completely eliminate fats from the diet and eat a variety of protein foods,” says Yulia Churnosova,“dairy products, various types of meat, legumes.

Главни фокус у исхрани треба да буде на протеинске намирнице, које су саставни део мишићне масе- то је повећање у томе што помаже да се нормализује процес исхране, као и контрола тежине.
The main focus in the diet should be on protein foods, which are the building blocks for muscle mass- it is an increase in it helps to normalize the process of nutrition, as well as weight control.

Балансирано храњење значи да пас конзумира не само месо и друге протеинске намирнице које воли, већ и многе друге супстанце које пас природно једе без задовољства или одбија да једе у својој исхрани.
Balanced feeding means that the dogConsumes not only her favorite meat and other protein foods, but her diet includes many other substances that the dog naturally has without pleasure or refuses altogether.

За протеинских намирница укључују јаја( кокошија и препелица), различите сорте ораха.
For protein foods also include eggs(chicken and quail), different varieties of nuts.

Степен ограничења протеинских намирница зависи од стадијума болести и лечења.
The degree of restriction of protein foods depends on the stage of the disease and treatment.

Ако одлучите да смршате, позивајући се на помоћ овог лека, укључите у исхрану више протеинских намирница.
If you decide to lose weight, calling on the help of this drug, include in the diet more protein foods.

Сходно томе, конзумирање протеинских намирница помоћи ће у изградњи мишићних влакана, што заузврат регулира метаболизам, убрзавајући његову брзину и промичући аутоматско одржавање оптималне тежине.
Accordingly, the consumption of protein foods will help build muscle fibers, which in turn regulate metabolism, accelerating its speed and promoting the automatic maintenance of optimal weight.

Оброци треба да буду разноврсни, висококалорични, садрже много протеинских намирница најмање пет пута дневно.
Meals should be varied, high-calorie, contain a lot of protein foods at least five times a day.

Данабол није лек који ће вас приморати да апсорбујете тако велике количине протеинских намирница.
Danabol is not a drug that will make you absorb such large amounts of protein food.

Konzumiranje nemasnog mesa, ribe, soje, jaja ili drugih proteinskih namirnica poboljšava zdravlje kose i zauzvrat pomaže u suzbijanju ćelavosti.
Eating the likes of lean meats, fish, soy or other proteins promotes hair health and in turn, helps curb hair loss.

Visoko proteinske namirnice, kao što su meso i jaja, imaju malo vitamina K. Na primer povrće je daleko superiorniji izvor ovog vitamina.
High-protein foods, such as meats and eggs, have some vitamin K, but vegetables are far superior sources of this nutrient.