Sta znaci na Engleskom ПСИХИЈАТАР - prevod na Енглеском

• psychiatrist
• shrink
• psychologist
• therapist
• psychotherapist

Примери коришћења Психијатар на Српском и њихови преводи на Енглески

Психијатар је.
He's a psychiatrist.

Ја сам психијатар.
I'm a psychiatrist.

Психијатар је ниже у ходнику.
Shrink is down the hall.

Ти си Едов психијатар.
You're Ed's shrink.

Па, мој психијатар мисли тако.
Well, my shrink thinks so.

А није ни психијатар.
Neither is the shrink.

Он је, Психијатар за звезде.
Him, the shrink of the stars.

Била је мој психијатар.
She was my therapist.

Теби је стварно потребан психијатар.
You really need a psychiatrist.

Не, ја сам психијатар.
No.- i'm a psychiatrist.

Ви сте психијатар или ЕР докторе?
Are you a psychiatrist or an ER doc?

Химзо је био психијатар.
Moos was a psychiatrist.

Психијатар каже:" Ви сте луди.".
The psychiatrist says,"You're crazy.".

Говорим Вам као психијатар.
I'm talking to you as a psychiatrist.

О, успут… Твој психијатар је звао.
Oh, by the way, your therapist called.

Психијатар му је дао узорке Золофт.
The psychiatrist gave him samples of Zoloft.

Ја сам Кетринин психијатар, др Рао.
I'm Catherine's psychiatrist, Dr. Rao.

Сам му већ рекао да не треба психијатар.
I already told him I don't need a shrink.

Психолог и психијатар- кога изабрати?
Psychologist and psychiatrist- whom to choose?

Знам Ти си мој спонзор а не мој психијатар.
I know you're my sponsor and not my shrink.

Др. Марш је најбољи психијатар кога сам имала.
Dr. Marsh is the best shrink I've had.

Поред тога, суве мешавине поуздан, не психијатар.
Moreover, dry mixtures reliable, not shrink.

Можда чак и универзум психијатар поново.
Maybe the universe and even shrink back together.

Психијатар је лекар, психолог то није.
A psychiatrist is a doctor, whereas a psychologist isn't.

Зашто ми није рекао да му је психијатар жена?
Why couldn't he tell me his therapist is a woman?

Мајка јој је психијатар, ради ван њене куће.
Her mother's a psychiatrist, works out of her home.

То би требало да буде неко ко изгледа као психијатар.
We just need someone who looks like a shrink.

Она није психијатар, она је веома образован жена.
She is not a shrink, she is a very educated woman.

Тражићу савет од пријатеља у Голвеју, психијатар је.
I'm gonna ask advice from a friend in Galway, who's a shrink.

Онај доктор, психијатар, он је иза свега овога.
That doctor, the psychiatrist, he's behind all of this.