Sta znaci na Engleskom РАДОСТАН - prevod na Енглеском

• joyful
• happy
• joyous
• cheerful
• glad
• joy

Примери коришћења Радостан на Српском и њихови преводи на Енглески

Буди радостан, попут мене!
Be cheerful… like me!

Тако сам веома радостан да сте овде.
I'm so very joyful you are here.

Не беше радостан њихов повратак.
I was not happy with their return.

Рад са њима је радостан искуство;
Work to them is a joyous experience;

Не беше радостан њихов повратак.
We were not happy with their returns.

Трудноћа- изузетно радостан догађај.
Pregnancy- extremely joyful event.

Срећан и радостан живот живео!
Happy and joyful life lived a!

Рођење детета је радостан догађај.
The birth of a child is a joyful event.

Он неће да ми ту младу радостан.
He shall not make me there a joyful bride.

Радостан сам што је ово гробље обновљено.
I'm glad the cemetery was restored.

Свадба је радостан и забаван догађај.
Weddings are a joyful and momentous event.

Радостан сам што је ово гробље обновљено.
I'm glad this very old cemetery was preserved.

Ако је неко радостан, нека пева хвалоспеве.
If anyone happy, let him sing songs.

Од како смо се срели живот ми је радостан.
From the moment we met, my life has been happy.

То је радостан догађај за целу земљу.
It's a joyous occasion for the whole country.

Зашто није био радостан због повратка брата?
Why was he not joyous at his brother's return?

Био сам радостан да видим како такво незнање нестаје.
I was glad to see this ignorance disappear.

Зашто није био радостан због повратка брата?
Why could he not be happy at his brother's return?

Појава бебе у породици је радостан догађај.
The appearance of a baby in the family is a joyful event.

Николић: Радостан сам што је посета била усп.
Boy am I'm glad this was a Skype call.

Зашто није могуће бити радостан и себичан у исто време.
It's impossible to be happy and selfish at the same time.

Крштење је радостан одмор у животу сваког од нас.
Christening is a joyful holiday in the life of each of us.

Током богослужења он је био светао, миран и радостан.
At the divine services he was luminous, peaceful and joyful.

Ако је неко радостан, нека пева хвалоспеве.
If someone is happy, let them sing songs of praise.

Да јој заинтересовани за себе тако бити отворен и радостан.
Make her interested in yourself by being open and joyful.

Ако је неко радостан, нека пева хвалоспеве.
But should someone be cheerful, let him sing praises.

Док се пењу ка азурном небу, славе овај радостан дан.
Whilst towering in the azure sky They celebrate this happy day.

Лаван је био веома радостан што је Јаков остао код њих.
Laʹban was very happy to have Jacob stay with him.

Он је нагласио да није очекивао овакву победу и да је веома радостан.
He says he didn't expect to win and is very happy.

Некада срећан и радостан живот, а одједном бол и патња.
Once a life of happiness and joy and suddenly, pain and sorrow.