Sta znaci na Engleskom РАЗВИЈЕН ЈЕ - prevod na Енглеском

• was developed
• is developed
• it was manufactured
• has developed

Примери коришћења Развијен је на Српском и њихови преводи на Енглески

Развијен је само за извоз.
It was manufactured for export only.

ГНУ Социал развијен је из Статус Нет-а.
GNU Social was developed from Status Net.

Развијен је само за извоз.
It was manufactured only for export.

За први случај, развијен је упитник.
For the first case, the questionnaire was developed.

Развијен је код нутрициониста.
It was developed with nutritionists.

Кориснички интерфејс развијен је са КМЛ језиком.
Its user interface was developed with the QML language.

Развијен је полимер који поправља повреде главе.
Developed a polymer that fixes head injuries.

Невероватно моћан алат развијен је да се то уради.
An amazingly powerful tool has been developed to do this.

Развијен је у 1970, према АСТМ Д2843 стандарда.
It was developed in 1970s according to ASTM D2843 standard.

У мају 2014. године развијен је план приоритетних улагања.
In May 2014, a plan of priority investments was developed.

Развијен је од стране Scopely фирма се налази у Канади.
It has been developed by Scopely company located in Canada.

Као резултат тога, развијен је„ библијски пут крста”.
As a result, a“Scriptural Way of the Cross” has been developed.

Развијен је за Линук, УНИКС и БСД сервере или рачунаре.
It is developed for Linux, UNIX and BSD based servers or computers.

Његов осећај за време развијен је до стотог дела секунде.
His sense of time is developed to the hundredth of a second.

Развијен је од стране стручњака за циљ бол на њеном извору.
It has been developed by experts to target the pain at its source.

У ту сврху развијен је нови грађевински материјал- лучни сухозид.
For these purposes, a new building material has been developed- arched drywall.

Развијен је од стране руске компаније МетаКуотес Софтваре Цорп.
It is developed by the Russian company MetaQuotes Software Corp.

Токк Комплетни третман развијен је за помоћ било којој врсти оштећене косе.
Toxx Full treatment is developed to help any type of damaged hair.

Развијен је тако да на здрав начин обезбеђује више енергије.
It has been developed so that in a healthy way provides more energy.

Пројекат Еден развијен је на месту некадашњег каменолома глинених порцелана.
The Eden Project has been developed on the site of a former china clay quarry.

Развијен је уз подршку НХС образовања за Шкотску( НСЗ).
It has been developed in partnership with NHS Education for Scotland(NES).

Сличан концепт развијен је још раније у Кини на основу природних зона контроле.
The similar concept in China developed earlier from natural zones of control.

Развијен је као рјешење проблема познатог као ц10к у Апацхеу;
It was developed as a solution to the problem known as c10k in apache;

Такође, у фебруару 2015. године развијен је нацрт концепта ППУ и послат МПНТР.
Also in February 2015 draft Concept for RPL was developed and sent to the MoESTD.

Развијен је од стране Пројекта партнерства треће генерације( 3ГПП).
It was developed by the 3rd Generation Partnership Project(3GPP).

Презентер данашњег библиотечког каталога развијен је позван Пинаке, или" таблете".
A precursor to today's library catalogue was developed called Pinakes, or“tablets.”.

Развијен је од стране Пројекта партнерства треће генерације( 3ГПП).
It has been developed by Third Generation Partnership Project(3GPP).

Да би се помогла хигијену мале спорта, развијен је носни аспиратор за новорођенчад.
To help hygiene of a small spout, a nasal aspirator for newborns was developed.

Развијен је за узгој на степским, шумско-степским тлима и пољима.
It was developed for cultivation on the steppe, forest-steppe soils and soils of Polesye.

Најактивнији проблем интраперсоналног конфликта развијен је у западној психолошкој науци.
The most active problem of intrapersonal conflict was developed in the Western psychological science.