Sta znaci na Engleskom РАЗЛИЧИТЕ КАНАЛЕ - prevod na Енглеском

• different channels
• various channels

Примери коришћења Различите канале на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете видети шта други постављају на први поглед или организују на различите канале.
You can see what others are posting at a glance or organize into different channels.

Део те мисије је такође био да користи различите канале како би се обратио ширим публиком.
Part of that mission has been also to use different channels to appeal to a wider audience.

Познавајући ваше потребе, посвећемо вам широку палету својих аспирација кроз ове различите канале.
By knowing your needs we cater to a wide variety of your aspirations through these various channels.

Односи с јавношћу су стратешки комуникацијски алат који користи различите канале, како би развио повољне односе за компанију.
Public Relations is a strategic communication tool that uses different channels, to cultivate favourable relations for the company.

Она говори како развити маркетиншку стратегију и добити нове клијенте користећи различите канале привлачења.
It tells how to develop a marketing strategy and get new customers using different channels to attract.

Он се испољава кроз различите канале, утиче на различите агрегате и тржишта, променљивом брзином и интензитетом.
The transmission mechanism works through different channels, affects different aggregates and markets, and does so at varied speed and intensity.

Она говори како развити маркетиншку стратегију и добити нове клијенте користећи различите канале привлачења.
She tells how to develop a marketing strategy and get new customers using different channels of attraction.

Срећом, крикет манијаци из целог света могу се упалити у различите канале како би уживо гледали своје омиљене спортске догађаје на екранима.
Fortunately, the cricketing maniacs from all around the world can tune into various channels to watch their favorite sporting event live on their screens.

Пошто свака друштвена мрежа има јединствену публику, тако и видео записи морају бити оптимизовани за различите канале.
Each social network has a unique audience, social videos need to be optimized for different channels.

Насупрот томе, дигитални маркетинг наглашава долазак до циљне публике користећи различите канале као што су ТВ, радио, мобилне апликације, огласи е-поште, огласи за претрагу и тако даље.
Conversely, digital marketing stresses on reaching the target audience using different channels such as TV, radio, mobile apps, email ads, search ads and so forth.

Пошто свака друштвена мрежа има јединствену публику, тако и видео записи морају бити оптимизовани за различите канале.
Because each social network has a unique audience, social videos must be optimized for different channels.

Свестрану управљање кориснички сервис, кроз различите канале комуникације са купцем, у складу са потребама купца за клијенте да изаберу одговарајуће производе и решења, професионалне да реши техничке проблеме.
All-round customer service management, through various channels to communicate with the customer, according to customer needs for customers to choose the appropriate products and solutions, professional to solve technical problems.

Док се многи обични грађани боре за опстанак, високи званичници су нагомилали огромна богатства кроз различите канале.
While many ordinary citizens are struggling to survive, high officials have been accumulating fortunes through various channels.

Захваљујући мерама политичког и војног одвраћања предузетих од стране Русије кроз различите канале, као и професионализма прорачуна сиријске против-ваздушне одбране, успело се спречити изазивање значајне штете на инфраструктури сиријских оружаних снага.
Thanks to the measures of political and military deterrence undertaken by Russia through various channels as well as the professional calculations of Syrian air defense, significant damage to the infrastructure of the Syrian Armed Forces, which have fought bravely against international terrorism for more than 7 years, was averted.

Да би успели у оваквом окружењу и да би успешно решавали проблеме у свим аспектима живљења, појединци, заједнице и државе морају да овладају неопходним скупом умећа да би истражили, критички вредновали и, користећи постојеће алате, стварали нове информације и знања у различитим видовима, као и да би их делили кроз различите канале.
In order to succeed in this environment, and to resolve problems effectively in every facet of life, individuals, communities and nations should obtain a critical set of competencies to be able to seek, critically evaluate and create new information and knowledge in different forms using existing tools, and share these through various channels.

Различити канали имају различите политике о томе да ли се дневници са њих могу објављивати.
Different channels have different policies on whether logs may be published.

Различити канали имају различиту политику о томе да ли логови могу бити објављени.
Different channels have different policies on whether logs may be published.

Подршка Хостгатор долази у различитим каналима, укључујући и Твиттер.
Hostgator Support comes in various channels, including Twitter.

И то смо наговестили преко различитих канала.
We navigate through different channels.

И то смо наговестили преко различитих канала.
We advertise through various channels.

Tu smo da Vam pomognemo putem različitih kanala.
We are here to assist you through our various channels of communications.

Претплати на различитим каналима.
Subscribes to different channels.

Iskustvo sa društvenim mrežama i inicijativu za promociju bloga kroz različite kanale.
Promoting the offer and the blog through various channels.

Међутим, знакови у различитим каналима не могу директно да помогну једни другима; само знакови у истом каналу могу да комуницирају.
Characters in different channels cannot, however, assist each other directly; only characters in the same channel can interact.

То је чињено преко различитих канала, укључујући и званичне, под изговором да се врши координација поступака за борбу против тероризма и наркотрафика.
This was done through various channels, including official ones, under the pretext of coordinating the joint fight against terrorism and drug trafficking.

On se ispoljava kroz različite kanale, utiče na različite agregate i tržišta, promenljivom brzinom i intenzitetom.
The transmission mechanism works through different channels, affects different aggregates and markets, and does so at varied speed and intensity.

Можете нас контактирати путем различитих канала као што су званични сајт или Фацебоок, Линкедин и тако даље.
You can contact us through various channels such as the official website or Facebook, Linkedin and so on.

Воки-токи такође нуди 22 различита канала заједно са 121 кодом за приватност за сваки канал, што га чини једним од најсигурнијих буџетних звучника које можете купити.
The walkie-talkie also offers 22 different channels along with 121 privacy codes for each channel making it one of the most secure budget walkie-talkies that you can buy.

Novčanice je trebalo da se distribuiraju preko različitih kanala u Albaniju, na Kosovo i u Italiju, kao i u zemlje zapadne Evrope preko Bosne i Hercegovine i Hrvatske.
The notes were to be distributed through various channels to Albania, Kosovo and Italy, as well as to Western European countries via Bosnia and Herzegovina and Croatia.

Limite možete da podešavate za različite kanale- za bankomate, prodajna mesta ili plaćanja preko interneta.
Limits can be set for different channels- for ATMs, points of sale or payments over the Internet.