Sta znaci na Engleskom РАЗОРНЕ - prevod na Енглеском

• devastating
• destructive
• disruptive

Примери коришћења Разорне на Српском и њихови преводи на Енглески

То заузврат довело до разорне инфлације.
This in turn led to a devastating inflation.

Посебне способности, укључујући разорне Нуке.
Special abilities including the devastating Nuke.

Скотове очи емитују разорне оптичке зраке.
Scott's eyes emit a destructive optic blast beam.

Глифосат претварајући се да Глицин: разорне последице.
Glyphosate pretending to be glycine: Devastating consequences.

И могла би да има разорне последице на твоју психу.
Or it could have devastating consequences on your psyche.

Мистериозни зликовац игра се временом и последице су разорне.
A mysterious villain is playing with time and the consequences are devastating.

У принципу, вода, јин имати разорне ефекте, и вода Јан корисно.
In general, water, Yin had a devastating impact, and water Jan beneficial.

Разорне мисли морају бити игнорисане без укључивања у" демагогију" са њима.
Destructive thoughts must be ignored without engaging in"demagogy" with them.

Нове санкције би имале разорне економске и политичке последице за Европу.
The new sanctions have devastating economic and political consequences for Europe.

Било је искључено све што се односило на рат, злочин, насиље и разорне страсти.
Excluded was everything that concerned war, crime, violence, and the destructive passions.

Да ли је неко икада стварно отрован или ставио разорне лопатице или игле у Халловеен Цанди?
Has Anyone Ever Actually Poisoned or Put Razor Blades or Needles in Halloween Candy?

Без обзира на врсте хроничних болова, физичке и емоционалне последице могу бити разорне.
Regardless of the type of chronic pain, the physical and emotional effects can be devastating.

Након разорне поплаве и одрона земље у Италији, добровољци су рашчишћавали блато и рушевине.
After a devastating flood and landslide in Italy, volunteer relief workers cleared mud and debris.

И импликације таквог најаве, ако су направљене, би потенцијално разорне људској раси.
And the implications of such an announcement, if it were made, would be potentially devastating to the human race.

Више регуларних ерекција- Имајући ерекције је нормално, али имати нежељене могу бити мало разорне.
More regular erections- Having erections is normal but having unwanted ones can be a bit devastating.

Осуђивање и узнемирење, који су изданци разорне гордости, две су најуобичајније делатности међу људима.
Judging and vexing, which are the offsprings of destructive pride, are the two most common activities among people.

С друге стране, висок ниво популације мускратки доводи до оштећења станишта и ширења разорне болести.
In turn, the high level of the muskrat population leads to habitat damage and the spread of a devastating disease.

Разорне наполеонске ратове управо су завршиле, што је резултирало новим границама и новим редом за већину Европе.
The devastating Napoleonic wars had just ended, resulting in new borders and a new order for much of Europe.

Дораемон и Нобита имају авантуре у будућности у којој је Земља нападнута од стране робота са разорне моћи.
Doraemon and Nobita have adventures in the future where the Earth is invaded by robots with destructive power.

Последице мобинга су крајње разорне, а многи научници то сматрају и силовањем, убиствима и самоубиством.
The consequences of mobbing are extremely devastating, and it is considered by many scientists along with rape, murder and suicide.

Стање свеопште сумње у све и свашта је крајње дестимулативно и на дужи рок има разорне последице.
The state of global doubt in everything is extremely distimulating, and on a longer term has the devastating consequences.

Киша смрти и уништења као што командују саме елементе природе да бацају разорне чини и позове Елдритцх чудовишта.
Rain Death and Destruction as you command the very elements of nature to cast devastating spells and summon eldritch monsters.

Бомбардовање је извршено у условима добре видљивости и пројектилом високе прецизности, велике разорне снаге.
The bombardment was undertaken in the state of clear visibility and by a missile of high precision and great destructive power.

У зависности од врсте дроге, dozu, и трајање коришћења, синтетички тестостерон може имати разорне нежељена дејства на корисника.
Depending on the drug type, dosage, and duration of use, synthetic testosterone may have devastating side effects on the user.

Користећи пословне алате за оффсхоре компаније, заштитио сам своје пословне приходе и личну имовину од потенцијално разорне тужбе.
Using offshore company business tools, I protected my business income and personal assets from a potentially devastating lawsuit.

Они ће неприметно увести разорне секте* и одрећи ће се власника који их је купио,+ и тако на себе навући брзу пропаст.
These will quietly bring in destructive sects, and they will even disown the owner who bought them,+ bringing speedy destruction upon themselves.

Осим тога, ми унапредити разумевање попречно сечење и разорне природе корупције и на тај начин позивају на ширем контекстуализацију.
Furthermore, we advance an understanding of the cross-cutting and devastating nature of corruption and thus call for a broader contextualization.

Због подмуклог начина на који делује, протурен је као релативно бенигна замена за раније разорне хербициде на бази диоксина.
Because of the insidious way in which it works, it has been sold as a relatively benign replacement for the devastating earlier dioxin-based herbicides.

Ослобађање овог нивоа микроталасног зрачења на планети могло би имати апсолутно разорне последице- и створити ефекте који се могу показати неповратним.
Unleashing this level of microwave radiation on the planet could have absolutely devastating results- effects which may prove irreversible.

Изаберите три разорне пакете-$ 1 дуал-бладе носи накнаду од 2 УСД, али средња опција четвероструке је само 6 долара месечно и бродови бесплатни.
Choose from three razor packages- the $1 dual-blade carries a $2 shipping fee, but the quad-blade middle option is just $6 a month and ships free.