Sta znaci na Engleskom РАКА ЖЕЛУЦА - prevod na Енглеском

• stomach cancer
• of gastric cancer

Примери коришћења Рака желуца на Српском и њихови преводи на Енглески

Опасност од рака желуца.
The danger of stomach cancer.

Умро је од рака желуца 1932. у Старом Криму.
He died of stomach cancer in 1932 in Stary Krym.

Петросјан је умро од рака желуца 1984. у Москви.
Petrosian died of stomach cancer in 1984 in Moscow.

Група је расформирана након Диове смрти од рака желуца 2010. године.
The group disbanded following Dio's death from stomach cancer in 2010.

Хаммерштајн је патио од рака желуца док је радио на емисији.
Hammerstein was suffering from stomach cancer while working on the show.

Једе исхрана богата соли повећава ризик од камена у бубрегу, можданог удара и рака желуца.
Nutrition with high salt content increases the risk of kidney stones, stroke and stomach cancer.

Узрок његовог развоја, као и рака желуца, често су пацијентове предосечности.
The reason for its development as stomach cancer, are often the preferences of the patient.

Ово решење капути стомак и помаже истакне могуће области рака желуца на рендген.
This solution coats the stomach and helps highlight possible areas of stomach cancer on an x-ray.

Вероватно као резултат тога, Ферми је умро у 53 години рака желуца, само дванаест година након изградње Пиле-1.
Possibly as a result of this, Fermi died at the age of 53 of stomach cancer, just twelve years after constructing the Pile-1.

Прва четири брака окончана су разводом, док је последњи окончан смрћу његове жене од рака желуца 1995. године.
The first four marriages ended in divorce, while the last ended when his wife Ingrid died of stomach cancer in 1995, aged 65.

Неки људи би требало да буде посебно упозорење за симптоме рака желуца, укључујући и оне који су.
Some people should be particularly alert for symptoms of stomach cancer, including those who.

Бетти је изјавила да је највеће жаљење у животу односила Аллен Лудден, њеног покојног супруга који је 1981. године умро од рака желуца.
Betty stated that her biggest regret in life concerned Allen Ludden, her late husband who passed away in 1981 from stomach cancer.

Међутим, жене с крвном групом А имају већи ризик за настанак рака желуца, посебно ако пуше и често пију алкохолна пића.
But women with blood type A have a higher risk of stomach cancer, especially if they smoke and if they frequently drink alcoholic beverages.

У мају, група младих лекара из Мексика, Грчке и Чилеа установљене биомаркера који могу да помогну у откривању рака желуца у раној фази.
In May this year, a group of young doctors from Mexico, Greece, and Chile created a biomarker that can help detect stomach cancer in its early stages.

Међутим, жене с крвном групом А имају већи ризик за настанак рака желуца, посебно ако пуше и често пију алкохолна пића.
However, women with blood type A have a higher risk of stomach cancer, especially if they smoke and if they drink alcoholic beverages frequently.

Многи пацијенти желе назив" синдром хроничног умора" да оде у потпуности, рекавши да је то као да зовеш позној фази рака желуца хронична стомак бол.
Many patients want the name“chronic fatigue syndrome” to go away entirely, saying it's like calling the late stages of stomach cancer a chronic belly ache.

Третман рака желуца зависи од степена тумора у стомаку, степен регионалних лимфних чворова и присуства удаљених метастаза.
Treatment of stomach cancer depends on the extent of the tumor in the stomach, the degree of regional lymph nodes and the presence of distant metastases.

Израз" трећи пут је шарм" испоставило се да је истинито у њиховом случају, јер су остали у браку од 1963. године, док је Лудден умро од рака желуца 1981. године.
The phrase‘third time's a charm' turned out to be true in their case, as they remained married from 1963 until Ludden died from stomach cancer in 1981.

Превенција рака желуца је рационална исхрана, прекид пушења, употреба јаких алкохола, ограничење производа који садрже конзервансе, боје.
Prevention of gastric cancer is the rational nutrition, smoking cessation, the use of strong spirits, the restriction of products containing preservatives, dyes.

Неадекватна апсорпција витамина јавља се код хелминтијазе( инфекција са црвима), неуспеха унутрашњег метаболизма, као и код тешких инфекција и рака желуца.
Improper absorption of vitamins occurs with helminthiasis(infection with worms), failure of internal metabolism, as well as with severe infections and stomach cancer.

Замрзавање хране, уместо сољење, чишћења киселином и пушења, а промене у исхрани су помогли смањити учесталост рака желуца у последњих 60 година.
Increased use of refrigeration for food storage(rather than salting, pickling and smoking) and changes in diet have helped lower the rate of stomach cancer over the past 60 years.

Требало би да посетите лекара ако имате симптоме рака желуца који не реагују на једноставне третмане, као што су антациди, или ако симптоми трају више од недељу или две.
You should see your doctor if you have symptoms of stomach cancer that don't respond to simple treatments, such as antacids, or if symptoms last for more than a week or two.

Добро је познато и доказано медицинско да једна дијета са ниским садржајем натријума може допринијети смањењу ризика од срчаног удара, инфаркта, фрактуре, остеопорозе, рака желуца и бубрега.
It is well known and medical proved that a low-sodium diet can contribute to a decrease in the risk for stroke, heart failure, osteoporosis, stomach cancer and kidney disease.

Водећу позицију у учесталости и смртности и даље држи рака желуца, друго место је помера само рак плућа, признат у свету као непобедиве" непријатеља свих времена.".
Leading positions in incidence and mortality still holds stomach cancer, the second place it moves only lung cancer, recognized worldwide as the invincible«enemy of all times and peoples».

Андерсон Цоопер, водитељ вијести на ЦНН-у, објавио је смрт своје мајке, глумице, манекенке, дизајнерице и иконе америчке моде Глориа Вандербилт, са 95 година, жртвом рака желуца.
Anderson Cooper, news anchor on CNN, announced the death of his mother, the actress, model, designer and icon of American fashion Gloria Vanderbilt, at 95, a victim of stomach cancer. In the obituary….

Он је већ доживео једну операцију због рака желуца, али рак се вратио, и он је умро у Лењинграду, 1978. године, непосредно пре Карповљевог меча са Корчнојем за титулу првака света.
He had survived one operation for stomach cancer, but the cancer returned, and he died at Leningrad in 1978, just before Karpov's match with Korchnoi for the World Championship.

Након што је превезен у болницу с фарме на којој живи, лекари су се борили да сузбију крварење, да би притом открили да је Дени заправо имао тежак облик рака желуца који се проширио у целом телу.
After being rushed to a hospital from the farmhouse where he lives, doctors struggled to contain the bleeding, only to discover that Danny actually had a severe form of stomach cancer that had spread throughout his body.

Разарање( ерадикација) Хелицобацтер користећи одговарајући комбинацију лекова омогућава болести без не само за улкусне болести, али и регресија хроничног гастродуоденитис, ослобађа пацијента могућих компликација болести, и вероватно мера превенције рака желуца.
The destruction(eradication) of Helicobacter using the appropriate combination of drugs provides disease-free for not only peptic ulcer disease, but also regression of chronic gastroduodenitis, relieves the patient of the possible complications of the disease, and is probably a measure of prevention of gastric cancer.

Рак желуца је наследни: тачно или неистинито?
Stomach cancer is hereditary: True or False?

Рак желуца у Јапану био је 25 пута чешћи него у Уганди.
Stomach cancer was 25 times more common in Japan than in Uganda.