Sta znaci na Engleskom РАНА ФАЗА - prevod na Енглеском

• early stage
• early phase

Примери коришћења Рана фаза на Српском и њихови преводи на Енглески

Рана фаза: масовни покрет.
Early stage: mass movement.

Била је то рана фаза политичке глобализације.
It was an early phase of political globalization.

Рана фаза у развоју нечега.
An early stage in the development of something.

Ако је ово рана фаза болести, онда је локални третман могућ.
If it is an early stage of the disease, then local treatment is possible.

Рана фаза битке била је неодлучна.
The early stage of the battle was indecisive.

Посматрана је као рана фаза основне војне обуке за децу узраста од 10 до 17 година.
It was considered as an early phase in basic military training for children aged 10-17.

Ова рана фаза ДР- идентификована депозитима који се формирају у мрежњачици- може се десити у било ком тренутку након појаве дијабетеса.
This early stage of DR- identified by deposits forming in the retina- can occur at any time after the onset of diabetes.

Опасност од ове болести је што се рана фаза развоја периферне дегенерације мрежњаче одвија скоро асимптоматски.
The danger of this disease is that early stage in the development of peripheral retinal degeneration occurs virtually asymptomatic.

Поред тога, пушење успорава ћелијску подјелу, чинећи га у целини рана фаза трудноће је катастрофална може бити за нерођено дете.
In addition, smoking slows down cell division, making it in a whole early stage of a pregnancy is disastrous can be for the unborn child.

Нпр ока, рана фаза ока за пре неколико милијарди година био да је око доживљава светло и организам је у стању да искористе ово.
Eg eye, an early stage of the eye for several billion years ago was that the eye perceives light and the organism was able to take advantage of this.

Неправилан третман или његов недостатак неминовно доводи до чињенице да рана фаза болести тече у два или три дана у инфилтративну фазу..
Wrong treatment or lack of it inevitably leads to the fact that the early stage of the disease flows in two to three days into an infiltrative one.

Утиче рана фаза алергијских реакција ограничава ослобађање инфламаторних медијатора на" касно" фази алергијске реакције, смањује миграцију еозинофила, неутрофила и базофила.
Affects the early stage of allergic reactions, restricts the release of inflammatory mediators at the"late" stage of the allergic reaction, reduces the migration of eosinophils, neutrophils and basophils.

Госпођа Леуполд: Послао ме је код др Дејвида Волка, који је погледао у моју ситуацију и рекао да је рана фаза, да се лезија може уклонити са добрим маржама, а операција је једини начин да се иде.
Ms. Leupold: He sent me to Dr. David Wolk, who looked over my situation and said that it was an early stage, that the lesion could be removed with good margins, and surgery was the only way to go.

Sposobnost da se detektuje rak u ranoj fazi može da spase mnogo života.
Detecting cancer at an early stage can save lives.

Rana faza Alchajmerove.
An early stage of Alzheimer's.

Rana faza parkinsonove?
Early stage Parkinson's?

У раној фази, особа може једноставно превидјети кршења.
At an early stage, a person may simply overlook violations.

Rana faza evolucije.
Early stage of evolution.

Оштрина вида у раној фази заправо остаје непромењена.
Visual acuity in the early stage of actually remains unchanged.

За рану фазу Алзхеимерове болести карактеришу такви симптоми.
For the early stage of Alzheimer's disease are characterized by such symptoms.

To je rana faza šizofrenije.
It's an early stage of schizophrenia.

Такође смо финансирали ране фазе развоја Дебијановог ГНУ-а са Линуксом.
We also funded an early stage of the development of Debian GNU/Linux.

Svi smo u ranoj fazi šoka od premora.
We're all in an early stage of fatigue shock.

Ради у раној фази органа или хируршки.
Running at an early stage of organ or surgical.

Раној фази болести. Са напредовањем болести на.
Early stage disease. With the progression of the disease on.

Раној фази може развити у сложеније форме.
The early stage can grow into a more complex form.

Ali u pravu si da su u ranoj fazi.
I grant you, it's at an early stage.

Još uvek smo u ranoj fazi razvoja.
We're still in an early stage of the development.

Тешко је дијагнозирати такве промјене у раној фази развоја.
Hard to tell in such an early stage of development.

Уреапласмосис може изазватиспонтани побачај у раној фази.
Ureaplasmosis may causespontaneous abortion at an early stage.