Sta znaci na Engleskom РАНОГ УЗРАСТА - prevod na Енглеском

• early age

Примери коришћења Раног узраста на Српском и њихови преводи на Енглески

Боље је започети обуку од раног узраста.
It is better to start training from an early age.

Од раног узраста подстичу игре на отвореном.
From an early age encourage outdoor games of the child.

Адаптација за предшколску децу раног узраста.
Adaptation to preschool children of early age.

Штене из раног узраста треба да се навикне на узицу.
Puppy from an early age should get used to the leash.

Дозволите да ваша деца буду сама од раног узраста.
Allow your kids to be alone from an early age.

Од раног узраста су страствени о авионима, посебно војна.
From an early age are passionate about planes, especially military.

Треба да почнете да се храните већ од раног узраста.
You need to start feeding right from an early age.

Али већ од раног узраста да је утврђено да постане писац.
But Already from an early age she was Determined to Become a Writer.

На великој лопти можете вежбати са бебама од раног узраста.
On a large ball, you can practice with babies from an early age.

Боље од раног узраста научити животињу одређеном распореду.
Better from an early age to teach the animal to a specific schedule.

Захваљујући његовој посвећености и чврстини, постигао је комерцијални успех још од раног узраста.
Thanks to his dedication and hardness, he had achieved commercial success from an early age.

Од раног узраста, учимо како да сарађују и комуницирају са другима.
From an early age, we learn how to collaborate and communicate with others.

Корисно је дати першин дјеци од раног узраста за лијечење и превенцију лошег вида.
It is useful to give parsley to children from an early age for the treatment and prevention of poor vision.

Од раног узраста, момци се уче да је свет опасно џунгла морамо победити.
From an early age, boys are taught that the world is a dangerous jungle we must conquer.

Научити своју децу у радостима воз путовање од раног узраста и они ће бити лифетиме конвертити.
Teach your children the joys of train travel from an early age and they will be lifetime converts.

Деца од раног узраста уче како живе заједно са природом и чувају животну средину.
Children from an early age learn how to live together with nature and protect the environment.

Адаптација код предшколске деце раног узраста умерене тежине изражена је споријом нормализацијом емоционалног стања.
Adaptation to preschool children of early age of moderate severity is expressed in a slower normalization of the emotional state.

Од раног узраста је учила основне принципе визуелне уметности у Одеси уметничкој школи у Одеси.
From an early age she studied the basic principles of Visual Art at Odessa Art School.

Стандард је неплодност раног узраста( пре пубертета) и постменопаузална неплодност( након менопаузе).
The standard is infertility of an early age(before puberty), and post-menopausal infertility(after menopause).

Од раног узраста почела је са часовима клавира а касније је наставила да студира на одсеку за дириговање.
From early age she began with piano lessons and afterwards she continued her studies at the Conducting department.

Како пракса показује, од раног узраста, људи усвајају исхране својих родитеља и најближег круга пријатеља.
As practice shows, from an early age, people adopt dietary habits from their parents and closest circle of friends.

Из тог разлога, рана дијагноза је важна за успостављање ефикасног лечења пародонталних болести од раног узраста.
For this reason, an early diagnosis is important to establish an effective treatment of periodontal diseases from an early age.

Аманда себе од раног узраста, мада воле биоскопа озбиљно за овај хоби није третирана.
Amanda herself from an early age, though fond of cinema seriously for this hobby is not treated.

Ово се односи на два начина, јер истовремено поједностављује ситуацију, али и- компликује дијагностички процес и формулира главни проблем раног узраста.
This applies in two ways, since it simultaneously simplifies the situation, but also- complicates the diagnostic process and the formulation of the main problem of an early age.

Деца, која од раног узраста добијају различите рибље специјалитете, често успевају у школи.
Children, who from an early age receive a variety of fish dishes, often succeed in school.

У другој фази, закључној дијагнози карактеристика адаптације раног узраста, спроводи се и компаративна анализа вредности примарне и завршне дијагностике.
At the second stage, the concluding diagnosis of the characteristics of adaptation of an early age, a comparative analysis of the values of the primary and concluding diagnostics is also carried out.

Друга фаза адаптације међу ученицима раног узраста је субакутна, нормално понашање је овдје типично, сав напредак је ослабљен и фиксиран у односу на благо успоравани темпо развоја, посебно менталног развоја, у односу на просјечне старосне норме.
The second phase of adaptation among pupils of an early age is subacute, normal behavior is typical here, all progress is weakened and fixed against the background of a slightly slowed pace of development, in particular mental development, relative to average age norms.

Реализација овог програма подразумева употребу QР кодова, али и алгоритамске вежбе помоћу којих деца раног узраста усвајају значајне вештине програмирања и функционисања у дигиталном свету.
Realization of this programme includes the use of QR codes and algorithmic tasks, which help the children of early age acquire relevant skills of programming and functioning in the digital world.

Od ranog uzrasta, bila sam učena da sanjam o mom venčanju.
From an early age, I'd been programmed to dream about my wedding--.

Узрок страбизам у раном узрасту могу бити.
The cause of strabismus at an early age can be.