Sta znaci na Engleskom РАСЛА - prevod na Енглеском

• grew
• increased
• grown
• growing
• grow
• regiments

Примери коришћења Расла на Српском и њихови преводи на Енглески

Ренесме је пребрзо расла.
Renesmee was growing too fast.

Она је расла и мењала облик.
It has grown and changed shape.

У Белорусији је та култура у то време расла.
In Belarus, this culture at the time grew units.

Ба је расла у она времена!
It certainly has grown during that time!

Врбена није расла овде од 1865.
Vervain hasn't grown here since 1865.

Сателитски" тројка": уговори расла само на СЕС.
Satellite"troika": contracts only grew at SES.

И њено срце расла три величине које дневно.
And her heart grew three sizes that day.

Али после Марлија смрти, његова популарност расла само.
But after Marley's death, his popularity just grew.

И, такође, неколико година расла стевиа, али нисам волео.
Too, a few years grew stevia, but I did not like.

Светска потрошња енергије је расла 2, 3% годишње.
World energy consumption was growing about 2.3% per year.

Али после Марлија смрти, његова популарност расла само.
After Morris's passing, the drink only grew in popularity.

Светска потрошња енергије расла је око 2, 3% годишње.
World energy consumption was growing about 2.3% per year.

Од тада, популарност Википедије је константно расла.
Ever since then the popularity of Cinemandu has been growing.

Џакарта је расла брже од Куала Лумпура, Пекинга, и Бангкока.
Jakarta has grown more than Kuala Lumpur and Beijing.

Сиромаштво је стално опадало, а средња класа је расла.
Poverty has declined steadily and the middle class has grown.

Та грађа је у међувремену расла, квалитативно и квантитативно.
The city is growing, qualitatively and quantitatively.

Дуго време хранио се травом што је расла поред реке.
They were eating some of the tall grass that was growing along the river.

Његова популарност је расла са променама јавног укуса.[ 5].
Its popularity has grown with changes in public taste.[5].

Од средине до касних 70-тих група расла све радикалнији.
From the mid-to-late'70s the group grew increasingly radical.

Џакарта је расла брже од Куала Лумпура, Пекинга, и Бангкока.
Jakarta has grown more rapidly than Kuala Lumpur, Bangkok and Beijing.

Ово је начин на који је популација расла у две хиљаде година.
This is the way in which the population has grown in two thousand years.

Од 1950. до средине 1960-тих је иранска филмска индустрија брзо расла.
From 1950 to the mid-1960's the Iranian film industry grew rapidly.

Нова генерација песника је расла међу наставницима и ученицима.
A new generation of poets was growing among the teachers and students.

Палма треба засадити на истој дубини на којој је расла раније.
The palm should be planted on the same depth at which it was growing before.

Џакарта је расла брже од Куала Лумпура, Пекинга, и Бангкока.
This makes Jakarta has grown more rapidly than Kuala Lumpur, Beijing and Bangkok.

Палма треба засадити на истој дубини на којој је расла раније.
Palm tree should be planted to the same depth at which they were previously growing.

Тестови су такође показали да је околна шума расла током суве и вруће климе.
The tests also indicated that the surrounding woodland grew during dry and hot climates.

Палма треба засадити на истој дубини на којој је расла раније.
Field-grown palms should be planted at the same level at which they were previously grown.

Материјал и образовна научна база Института расла значајно за првих десет година.
Material and educational scientific base of the Institute grew considerably for the first ten years.

Деци су потребни и отац и мајка, и чврст и нежан дом да би напредовала и расла.
Children need a father and a mother, and a stable and loving environment to flourish and grow.