Sta znaci na Engleskom ЈЕ РАСЛА - prevod na Енглеском

• grew
• increased
• growing
• regiments were
• rose
• has been growing

Примери коришћења Је расла на Српском и њихови преводи на Енглески

Њена заједница је расла.
And her community grew.

Она је расла и мењала облик.
It grew and changed shape.

Полова и Џанина љубав је расла.
Paul and Chani's love grew.

Школа је расла и развијала се.
The school grew and grew..

На крају, моја каријера је расла.
Eventually, my career grew.

А реч Божија је расла и напредовала.
The word of God grew and multiplied.

На крају, моја каријера је расла.
From there, my career grew.

А реч Божија је расла и напредовала.
But the word of God grew and spread itself.

Бугарска црква убрзано је расла.
The Bulgarian Church grew rapidly.

Како му је расла вештина, тако су се увећавале и његове амбиције.
As her skills grew, so did her ambitions.

Сваким кораком њихова радозналост је расла.
Each minute, her curiosity grew.

Како му је расла вештина, тако су се увећавале и његове амбиције.
As his career grew, so did his ambitions.

Док је падао, брзина је расла.
As he walked on, the speed increased.

Како је његова телесна тежина порасла, његова нелагодност је расла.
As his weight increased, his discomfort grew.

Ситуација је била поправљена и црква је расла( Дела 6: 7).
This was remedied, and the church grew(Acts 6:7).

Армија је расла, како је Наполеон ширио своју моћ широм Европе.
The army grew as Napoleon spread his power across Europe.

Популарност тих икона брзо је расла.
The popularity of those icons grew rapidly.

Мири је расла брзо као стопа производње нафте од компаније Шел.
Miri grew as fast as the rate of oil production by the Shell company.

Популарност тих икона брзо је расла.
Chicken popularity rapidly grew during this time.

Како су Немци прилазили Москви, тако је расла паника у граду.
Panic was growing inside Moscow as the Germans neared the city.

Понедељак је пристигао и његова нервоза је расла.
Monday came and resentment grew.

Армија је расла, како је Наполеон ширио своју моћ широм Европе.
The army grew in size as Napoleon's might spread across Europe.

Како је време одмицало, листа предности је расла.
As time went on, the list of benefits grew.

Од ових других Црква је расла, и напредовала и блистала у свету.
From the latter, the Church grew and advanced and shone forth in the world.

Према статистичким подацима, у индустрији је расла више од 15% у скоро 15 година.
According to statistics, the industry grew more than 15% in nearly 15 years.

Фишерова популарност је расла и он је почео да путује и да држи предавања.
Fisher's fame grew and he began to travel and lecture widely.

Гусеница последњи пут одбацује свој скелет и избија лутка која је расла унутра.
For the final time, the caterpillar sheds its skeleton and the chrysalis that has been growing inside emerges.

Стопа незгода је расла, радна дисциплина се смањила, број застоја повећао се.
Accident rate grew, labor discipline fell, the number of downtime increased.

Током 1870-их популарност троделних одела је расла уједно колико и дезенираних тканина за кошуље.
During the 1870s, three-piece suits grew in popularity along with patterned fabrics for shirts.

Како је расла политичка тензија у Француској, тако је и де Гуж постајала све више укључена у политику.
As political tension rose in France, de Gouges became increasingly politically involved.