Sta znaci na Engleskom РЕГИОНАЛНОМ И ЛОКАЛНОМ - prevod na Енглеском

• regional and local

Примери коришћења Регионалном и локалном на Српском и њихови преводи на Енглески

Остатак путне мреже је рангиран по регионалном и локалном статусу.
The rest of the road network is ranked by regional and local status.

Неопходно је постојање одговарајућих административних капацитета на националном, регионалном и локалном нивоу.
An adequate administrative capacity at the national, regional and local level is required.

Националном, регионалном и локалном јавном сектору и међународним организацијама, са приступним путем конкурентних испита.
National, regional and local public sector, as well as international organizations, with access through competitions.

Дефинисање политика и стратегија на државном, регионалном и локалном нивоу;
Defining policies and strategies on state, regional and local level.

Ово такође укључује и ширење информација и рекламног материјала произведеног од стране Савета на националном, регионалном и локалном нивоу.
This also involves disseminating information and promotional materials produced by the Council at national, regional and local levels.

Такође, разговарало се и о начину функционисања туристичких организација на националном, регионалном и локалном нивоу под утицајем савремених информационих технологија.
Also, the discussion also covered the manner of functioning of touristic organisations on the national, regional, and local level influenced by moderns information technologies.

Важно је за музичку етикету да Скуаре кругови буду правилно представљени на федералном, регионалном и локалном нивоу.
It is important for a music label that Square circles be properly represented at the federal, regional and local level.

До сада су расписани и окончани конкурси на националном, покрајинском, регионалном и локалном нивоу и нивоу града Београда за аналогну радиодифузију.
To date, tenders have been called and completed at the national, provincial, regional and local level and the level of the City of Belgrade for analogue broadcasting.

Обезбеђивање основних техничких решења за одвођење и пречишћавање комуналних отпадних вода на регионалном и локалном нивоу;
Providing core technical solutions for municipal wastewater drainage and treatment at the regional and local levels;

Допринос у дефинсању модела просторне организације система управљања отпадом на регионалном и локалном нивоу уз примену савремених технологија третмана отпада и експлоатације депонијског гаса.
They will also contribute to defining the model of spatial organization of waste management on the regional and local level, by applying modern technologies in waste treatment and exploitation of dumpsite gases.

Обезбеђивање основних техничких решења за сакупљање, одвожење и прераду комуналног отпада на регионалном и локалном нивоу;
Providing core technical solutions for the collection, transportation, and processing of municipal waste at the regional and local levels;

Други дан конференције окупио је представнике јавних институција на Европском, регионалном и локалном нивоу који су истакли различите потенцијале града и указали на правце кретања његовог културног развитка.
The second day of the conference gathered representatives of public institutions on European, regional and local levels, who pointed out to various potentials of the city and directions to take towards its cultural development.

( ii) оснивање и прикључивање организацијама особа са инвалидитетом у циљу представљања особа са инвалидитетом на међународном националном, регионалном и локалном нивоу.
Forming and joining organizations of persons with disabilities to represent persons with disabilities at international, national, regional and local levels.

Подржава напоре земаља чланица у креирању и спровођењу социјалних реформи и реформи на пољу запошљавања на европском, националном, регионалном и локалном нивоу кроз идентификацију, координацију, анализу и размену најбољих примера из праксе.
It supports the efforts of member states in creation and implementation of social and employment reforms at European, national, regional and local levels through identification, coordination, analysis and exchange of best practice examples.

Промовишу боље познавање положаја младих и омладинских политика, као и препознавање и признавање омладинског рада и неформалног и информалног учења на европском, националном, регионалном и локалном нивоу;
Promote better information, transfer and recognition of youth employment and non-formal education at European, national, regional and local level.

Чланови ENCATC-a су универзитети и центри за обуку у области културног менаџмента и културне политике, културне организације, јавне власти на националном, регионалном и локалном нивоу, уметници и консултанти широм света.
Our members are universities and training centers in the field of cultural management and cultural policy, cultural organisations, public authorities at national, regional and local level, artists, and consultancies.

Успешно окупљају широк спектар заинтересованих страна на онову модела“ четвороструке спирале” који укључује представнике привреде, цивилног друштва, академске заједнице и државних органа на регионалном и локалном нивоу.
They successfully bring together a wide range of stakeholders based on a“Quadruple Helix” model that includes representatives from industry, civil society, academia and government authorities at a regional and local level.

РЕЦ активно учествује у кључним процесима на глобалном, регионалном и локалном нивоу доприносећи унапређењу животне средине и одрживим решењима и изван мреже својих канцеларија, преносећи знања и искуства земљама у региону.
The REC actively participates in key global, regional and local processes and contributes to environmental and sustainability solutions within and beyond its country office network, transferring transitional knowledge and experience to countries and regions.

То је дан који људе широм света треба да подсети на значај поштовања и уважавања другачијих од нас. И код нас, овај дан се обележава разним манифестацијама на националном, регионалном и локалном нивоу.
The day is meant to remind people worldwide of the importance of respect and consideration for those different from us. We also celebrate this day through various events at the national, regional and local level.

Циљ овог програма је да пружи подршку државама чланицама ЕУ у осмишљавању и спровођењу друштвених реформи на европском, националном, као и регионалном и локалном нивоу, и то координацијом политике, утврђивањем, анализом и представљањем примера добре праксе.
The EaSI aims to assist the Member States to engage in activities relating to employment and social policy at the European, national, regional, and local levels through political coordination and the identification, the analysis and sharing of best practices.

С обзиром на спортске и економске изводљивости, ИЦ Лови понашање, традиције и специфичности у свакој спортској форми такмичења, које имају тенденцију да имају континуитет на глобалном, националном, регионалном и локалном нивоу.
Given the sporting and economic feasibility, yc lovy conduct, traditions and specific features in each sport form of competitions, which tend to have continuity at the global, national, regional and local levels.

Говорећи о заступљености жена, Гојковић је рекла да су данас у Скупштини 94 народне посланице, да се налазе на многим руководећим функцијама на републичком нивоу, али да на регионалном и локалном нивоу, жене нису довољно заступљене да би могле да утичу на креирање политика заједница у којима живе.
Speaking of the representation of women, Gojkovic said that the Assembly boasts 94 women MPs, many in leading positions at the national level, however at the regional and local level women are still not represented well-enough to be able to affect policy creation in the communities they live in.

Председница Народне скупштине Маја Гојковић рекла је да Скупштина Србије сада има 94 посланика, да жене имају много руководећих позиција на републичком нивоу, али да су жене и жене на регионалном и локалном нивоу недовољно заступљене да утичу на креирање политика у заједници у којој где живе.
The President of the National Assembly, Maja Gojkovic, stated that the National Assembly of Serbia has 94 female representatives, and that women perform many managerial functions at the republic level, but that women are not sufficiently represented at the regional and local level in order to be able to shape the policies of the communities they live in.

Регионалних и локалних управљачких политика.
Regional and local administrations.

Курс професионалних мајстора у економски развој регионалних и локалних регулисана законом н.
The Professional Master's Course in Regional and Local Economic Development is governed by Law n.

Постоје и бројни регионални и локални обреди које одређује период у години.
There are also many regional and local rites demarcating particular times of the year.

Косово карактеришу израженост регионалних и локалних идентитета и хибридна културна пракса.
Kosovo is characterized by pronounced regional and local identities and hybrid cultural practice.

Националне, регионалне и локалне организације и институције које се баве подршком предузетништва итд.
National, regional and local organisations and institutions supporting entrepreneurship etc.

На регионалним и локалним возовима, можда ћете морати да путују са физичким картом.
On regional and local trains, you might need to travel with a physical ticket.

Не постоје резерве седишта за регионалне и локалне возове, па само седи негде.
There are no seat reservations for regional and local trains, so just sit anywhere.