Sta znaci na Engleskom РЕЗЕРВНОЈ - prevod na Енглеском

• reserve
• spare

Примери коришћења Резервној на Српском и њихови преводи на Енглески

Долару светској резервној валути дрма.
Dollar As World Reserve Currency Underway.

Да ли је крај долару као светској резервној валути?
End of the Dollar as Global Reserve Currency?

Долару се као светској резервној валути" дрма престо".
Dollar plays as the world's“reserve currency.”.

Шта ако је све што вам је потребно било у вашој гаражи или резервној соби?
What if everything you needed was right there in your garage or spare room?

Разбио сам челу у својој првој резервној утакмици, а тренер Стеве Морров, који ме је нацртао, добио је отказ.
I broke jaw first reserve game and then the coach, Morrow, who drafted me, got fired.

Хеј, па чим кућа смири, ћу прећи доле и кревет у резервној соби, ок?
Hey, so as soon as the house quiets down, I will move downstairs and bunk in the spare room, okay?

Током свог времена у резервној банци, он је претежно председавао виртуелном валутом и дистрибуирао радне групе.
During his time at the reserve bank, he notably chaired the virtual currency and distributed ledger working group.

Њен најбољи резултат је био у 1998. години, када је постигла 5. 5/ 9 за Белорусију на резервној табли.
Her best result was in 1998 when she scored 5.5/9 for Belarus on the reserve board.

Одлука о минималним рачунарским конфигурацијама и резервној локацији за жироклиринг систем.
Decision on minimal computer configurations and reserve location for the Gyro Clearing System(available in local languages).

Еугене Етсебетх је бивши централни банкар који је био запослен као технолог у Јужноафричкој резервној банци од 2013. до 2017.
Eugéne Etsebeth is an ex-central banker, formerly employed as a technologist at the South African Reserve Bank from 2013-2017….

Преправљени код се чува у резервној меморији, обично на крају адресног простора, коју механизам сегментације меморије може да штити и учини невидљивом.
The translated code gets stored in spare memory, typically at the end of the address space, which segmentationmechanisms can protect and make invisible.

И изненада земља која је еминент америчког долара почиње да допушта кораке који почињу да подривају поверење према овој резервној валути.
All of a sudden, the country which issues the US dollar starts making steps which are shattering trust in this reserve currency.

Млади људи често занемарују пуноправни сан, тако да је њихово тијело дуго времена присиљено да обављају свој живот у резервној рутини коју не осјећају сами испитаници.
Young people often neglect a full-fledged sleep, so for a long time their body is forced to perform their livelihoods in a reserve routine that is not felt by the subjects themselves.

Добијате 1 поен за сваки дан активне дежурне службе, 15 бодова за сваку годину у резервној компоненти, по један поен за сваку јединицу за обуку јединице, по један поен за сваки дан када сте у погребном члану и један бод за свака три сата акредитираних допунских курсева.
You receive 1 point for each day of active duty service, 15 points for each year you serve in a Reserve component, one point for each unit-training assembly, one point for each day you are in a funeral honors member status, and one point for every three credit hours of accredited correspondence courses completed.

Правило селекције ланца указује на то да је корак између зуба директно пропорционалан перформанси, резервној снази мотора и обратно пропорционална тачности креираног реза.
The selection rule of the chain indicates that the step between the teeth is directly proportional to the performance, the reserve power of the motor and inversely proportional to the accuracy of the cut created.

Pravite rezervne kopije redovno, i čuvajte ih na sigurnom.
Make backup copies regularly, and save them locally.

Ипак, залихе резервних делова су и даље биле доступне.
Nevertheless, supplies of replacement parts continued to be available.

Rezervni dijelovi su takođe bili skupi.
Replacement parts are also more expensive.

Bio sam rezervni oficir u Prvom svetskom ratu.
I was a reserve officer in the first World War.

Dobar rezervni plan.
Nice back-up plan.

Софтвер омогућава спасавање резервних копија на носиоцима података, локалној машини или ФТП-серверима.
The software enables to save the backup copies on the data carriers, local machine or FTP-servers.

Додатна резервна терминологија.
Additional Backup Terminology.

Rezervna banka Australije.
The Reserve Bank of Australia.

Од резервних делова за пољопривредне машине.
From spare parts for agricultural machinery.

Postoje rezervni delovi za sve.
There's replacement parts for everything.

Uvek imaj rezervni plan", tako su rekli u" TA".
Always have a back-up plan," they said in TAs.

Rezervni plan?
Contingency plan?

Rezervna banka Indije( RBI).
The Reserve Bank Of India( RBI).

Резервне чете, јесу ли потпуно опремљене?
The reserve company, is it fully equipped?

Nema rezervnih Vipera.
There are no reserve Vipers.