Sta znaci na Engleskom РЕЗЕРВНИМ ДЕЛОВИМА - prevod na Енглеском

• spare parts

Примери коришћења Резервним деловима на Српском и њихови преводи на Енглески

Резервним деловима.
Spare parts.

Управљање резервним деловима.
The management of spare parts.

Неће бити проблема са резервним деловима.
I hope we won't have any problems with spare parts.

Било је складишта са резервним деловима, на камион производне линије и снажног електране.
There were warehouses with spare parts, on truck production line and powerful power plant.

Интегрално одржавање са резервним деловима који су укључени.
Integral Maintenance with spare parts included.

Изнајмите спољни дефибрилатор са резервним деловима.
Rent an external defibrillator with spare parts included.

Донација укључује два нова хеликоптера са опремом и резервним деловима у вредности од око 50 милиона америчких долара.
He donation includes two new helicopters with equipment and spare parts worth around 50 million dollars.

Пружа одличну елемената, компоненти, опреме и резервним деловима сателита….
Offers fast, components, equipment and spare parts satellite….

Услуге одржавања дефибрилатора свих марки и произвођача, званична техничка служба са оригиналним резервним деловима.
Maintenance services for defibrillators of all brands and manufacturers, official technical service with original spare parts.

Представљен програм SCANIA МУЛТИ садржи потпуне информације о резервним деловима и детаљима за возила и аутобуса марке Scania.
Provided by program SCANIA MULTI contains full information on spare parts and components for cars and buses Scania.

Сва причвршћивања, кутије и клијешта се испоручују уз сваку наруџбу, заједно са бесплатним резервним деловима за безбрижност.
All fixings, pulleys and cleats are supplied with each order, together with free spare parts for peace of mind.

До сада, према преосталим уговорима са Каракасом, Русија снабдева резервним деловима и бави се изградњом објеката за производњу калашњикових аутомата.
To date, according to the remaining agreements with Caracas, Russia is supplying spare parts and is engaged in the construction of facilities for the production of Kalashnikov assault rifles.

Шон и Ханови пријатељи затим завршавају Форд Мустанг' 67, са I6 мотором са Нисан Скајлајна и осталим резервним деловима.
Sean and Han's friends then build a Ford Mustang'67, with a Nissan Skyline inline 6 engine, and others spare parts and Sean wins the race.

Приступ свеобухватним и широм света расположивим поправкама и резервним деловима са јасно дефинисаним услугама за замену делова и компоненти, брзо и ефикасно.
Access to a comprehensive and worldwide available repair and spare parts management with clearly defined services for replacing parts and components quickly and efficiently.

Компанија има највише професионално магацин резервних делова да се обезбеди благовремено снабдевање резервним деловима корисника.
The company has the most professional spare parts warehouse to ensure timely supply of spare parts the user.

Одржавање дефибрилатора са резервним деловима, цивилно осигурање, ЦЦАА прописи и обука о СВБ/ употреба дефибрилатора целог људског тима компаније или ентитета.
Maintenance of defibrillators with spare parts included, civil insurance, CCAA regulations and training on BLS/ use of the defibrillator of the entire human team of the company or entity.

Полазници који успешно заврше курс оспособљени су за отклањање 100% кварова на систему, уколико располажу потребним алатом, прибором и свих резервним деловима.
They are capable to correct each and every malfunction in the system, if provided with necessary tools, accessories and spare parts.

Достављајући се из Кине било где у свет, Согеарс Дирецт пружа најбољи избор и знање о електромоторима, резервним деловима, геард моторима и додацима како би добили оно што им треба.
Delivering anywhere to the world from China, Sogears Direct provides the best selection and knowledge of electric motors, spare parts, geard motors and accessories to get them what they need.

Најам дефибрилатора укључује комплетни и одобрени дефибрилатор са фластерима за одрасле/ педијатрију+ батерије, укључује дефибрилатор са укљученим резервним деловима и уређаје, торбу за ношење.
Our defibrillator rental includes the complete and approved defibrillator with the adult/ pediatric patches+ Batteries, includes the defibrillator with maintenance and spare parts included, device with transport bag.

Компанија САИП је присутна на свим континентима кроз густу комерцијалну мрежу која у тесној сарадњи са својим седиштем пружа свойим купцима техничку, комерцијалну подршку као и ону ъ резервним деловима.
SAIP is present in all continents through a dense commercial network which in close cooperation with the Headquarters, provides commercial and technical support to customers as well as the supply of spare parts.

Од$ КСНУМКС милиона ЦОНЕЦТ надоградње ће вршити Боинг и покрива ниско-рате почетну производњу првих Цонецт комплета, заједно са резервним деловима и одржавање и сервис на Тинкер.
The $76 million CONECT upgrade will be performed by Boeing and covers low-rate initial production of the first CONECT kits, along with spare parts and maintenance and service at Tinker.

Уговорно ограничење које је описано у предметном захтеву, било би дозвољено, односно уживало би погодности тзв." блок изузећа" према Уредби, уколико би произвођач моторних возила истовремено снабдевао своју дистрибутивно-сервисну мрежу, коју чине и дистрибутери- сервисери, осим моторним возилима и резервним деловима потребним за одржавање и сервисирање тих возила.
Contractual limitation described in the present application, would be allowed, or would exercise the benefits of so-called"block exemption" under the Regulation, if the motor vehicle manufacturer also supplied its distributive-service network, composed of distributors- repairers, except for motor vehicles and spare parts necessary to maintain and service these vehicles.

Извршење тих услуга и испорука резервних делова вршиће се на основу претходне писмене сагласности Корисника, у погледу врсте, количине, квалитета и цене за потребним услугама и резервним деловима, у ком случају ће се примењивати све одредбе уговора.
The services shall be carried out and spare parts delivered based on prior written consent of the Beneficiary with regard to the type, quantity, quality and price of the required services and spare parts, in which case all the provisions of the contract shall apply.

Skupimo se i razgovaramo o rezervnim delovima, alatu i prekovremenom radu.
We meet and discuss spare parts, tools and overtime procedures.

Obično ne vršimo direktno snabdevanje rezervnim delovima fizičkim licima bilo gde u svetu.
We do not supply spare parts directly to individuals anywhere in the world.

Ima li rezervnih delova?
Do you have spare parts?

KSB nudi savete o svim aspektima snabdevanja rezervnim delovima i optimalnim ciklusima održavanja.
KSB offers advice on all aspects of spare parts provisioning and optimum maintenance cycles.

Цена укључује авионе, системе за подршку и резервне делове.
The price includes the aircraft, support systems and spare parts.

За уградњу бирамо оригиналне резервне делове.
For installation, we select original spare parts.

Godine i od svog postojanja bavi se izradom mašina, opreme i rezervnih delova.
Year of its existence, engaged in the manufacture of machinery, equipment and spare parts.