Sta znaci na Engleskom РЕКОШЕ МУ - prevod na Енглеском

• they said to him
• they told him
• they asked him

Примери коришћења Рекоше му на Српском и њихови преводи на Енглески

И рекоше му: нађосмо воду.
He said,‘Find me some water.'.

Господе«, рекоше му,» дођи и види.«.
They told him,‘come and see.'.

Рекоше му: Господе, дођи и види.
They told him,"Lord, come and see.".

Тада јавише Давиду и рекоше му.
And then I called David and told him.

Рекоше Му: Господе, дођи да видиш.
They told him,"Lord, come and see.".

Одговорише и рекоше му:„ Отац наш је Авраам.".
They answered and said to him, Abraham is our father.

Рекоше му: Господе, дођи и види.
They said to him,"Lord, come and see.".

Господе«, рекоше му они,» дај нам увек тога хлеба.«.
They said to him,“Lord, give us this bread always.”.

Рекоше Му: Господе, дођида видиш.
They said to him,"Lord, come and see.".

Господе«, рекоше му они,» дај нам увек тога хлеба.«.
Then they said to him,‘Lord, always give us this bread.'”.

Рекоше Му: Господе, дођи да видиш.
They said to him,"Lord, come and see.".

Господару‘, рекоше му они,‚ па он већ има десет мина.‘.
But they said to him,'Master, he has 10 minas.'.

Рекоше му:„ Господе, дођи да видиш.” 35.
Said to Him,"Lord, come and see." 35Jesus wept.

Господару‘, рекоше му они,‚ па он већ има десет мина.
And they said to him,‘Master, he already has ten minas.

И рекоше му они:" где је Сара; жена твоја?".
They said to him,“Where is Sara, your wife?”.

Господару‘, рекоше му они,‚ па он већ има десет мина.‘.
And they said to him,‘Master, he has ten minas already.'.

И рекоше му они:" где је Сара; жена твоја?".
They said to him:‘Where is your wife Sarah?'.

А момци цареви рекоше му: Гле, Аман стоји у трему.
And the king's servants said to him, Behold, Haman is standing in the court.

Рекоше му:„ Господе, дођи да видиш.” 35.
They told him,“Lord, come and see.” 35 Then Jesus.

Једном људи сретоше ознојена философа и рекоше му.
One day someone came up to the great philosopher and said to him.

Рекоше му:„ Господе, дођи да видиш.” 35.
They said to him,“Sir, come and see.” 35Jesus wept.

Тада се врло уплашише људи, и рекоше му: Шта си учинио?
Then the men became extremely frightened and they said to him, How could you do this?

И рекоше му: господару! он има десет кеса.
And they say to him, Lord, he has ten pounds.

Немаш ни педесет година«, рекоше му Јудеји,» а видео си Авраама!
You are not yet fifty years old," the Jews said to him,"and you have seen Abraham!

И рекоше му: господару! он има десет кеса.
They said to him,‘Master, he has ten pounds.'.

И приступише ученици и рекоше му: зашто им говориш у причама?
Then the disciples came and said to him,"Why do you speak to them in parables?

Рекоше му:“ Косовска битка је била пре више од 600 година”.
He said,“That war's been over 150 years.

И када су га нашли преко мора, Рекоше му," Рабин, када сте дошли овде?".
John 6:25 And when they found Him on the other side of the sea, they asked Him,"Rabbi, when did You get here?".

И рекоше му: господару! он има десет кеса.
But they said to him,'Sir, he has ten gold coins.'.

Учитељу«, рекоше му неки фарисеји из народа,» изгрди своје ученике!«.
But some of the Pharisees in the crowd said to Him,“Teacher, rebuke Your disciples!”.