Sta znaci na Engleskom РЕЛЕВАНТНЕ ФИНАНСИЈСКЕ - prevod na Енглеском

• relevant financial

Примери коришћења Релевантне финансијске на Српском и њихови преводи на Енглески

Др Реисс није открио релевантне финансијске односе.
Dr. Reilly has disclosed no relevant financial relationships.

Аутори студије и уредници нису открили никакве релевантне финансијске односе.
The study and editorial authors have disclosed no relevant financial relationships.

Зханг није открио никакве релевантне финансијске односе, иако један од њених истражитеља има;
Zhang has disclosed no relevant financial relationships, although one of her co-investigators has;

Истраживачи нису открили релевантне финансијске односе.
The researchers did not reveal any relevant financial relationship.

Прикупите информације о себи као што су број социјалног осигурања, прошле адресе и тренутне релевантне финансијске информације.
Gather together information about yourself such as your social security number, past addresses and current pertinent financial information.

Истраживачи нису открили релевантне финансијске односе.
The researchers have disclosed no relevant financial relationships.

Рецензенти, уредници, особље ЦМЕ одбора или други чланови Фондације Франце који контролишу садржај немају релевантне финансијске односе за откривање.
The reviewers, editors, staff, CME committee, or other members at The France Foundation who control content have no relevant financial relationships to disclose.

Саперо и Хуббард нису пријавили релевантне финансијске односе.
Sapero and Hubbard reported no relevant financial relationships.

Рецензенти, уредници, особље или други чланови Међународног друштва за тромбозу и хемостазу који контролишу садржај немају релевантне финансијске односе за откривање.
The reviewers, editors, staff, or other members at the International Society of Thrombosis and Haemostasis who control content have no relevant financial relationships to disclose.

Ко и Саба нису пријавили никакве релевантне финансијске односе.
Bao and Drees have reported no relevant financial relationships.

У складу са АЦЦМЕ стандардима за комерцијалну подршку, Француска фондација( ТФФ) и Међународно друштво за тромбозу и хемостазу( ИСТХ) захтевају да појединци у положају контроле садржаја образовне активности открију све релевантне финансијске односе са било којим комерцијалним интересом.
In accordance with the ACCME Standards for Commercial Support, the Albert Einstein College of Medicine and Haymarket Medical Education(HME) require that individuals in a position to control the content of an educational activity disclose all relevant financial relationships with any commercial interest.

Систи и Лунсфорд нису пријавили релевантне финансијске односе.
Sisti and Lunsford have reported no relevant financial relationships.

Аутори студије и уредници нису открили никакве релевантне финансијске односе.
The researchers and editorialist have disclosed no relevant financial relationships.

Следећи факултет извештава да имају релевантне финансијске односе за откривање.
The following faculty report that they have relevant financial relationships to disclose.

Факултети наведени у наставку наводе да немају релевантне финансијске односе за откривање.
The faculty listed below have no relevant financial relationships to disclose.

Следећи факултет извештава да имају релевантне финансијске односе за откривање.
The following MOC reviewer reports that he has relevant financial relationships to disclose.

Факултети наведени у наставку наводе да немају релевантне финансијске односе за откривање.
The faculty listed below report that they have no relevant financial relationships to disclose.

Факултети наведени у наставку наводе да немају релевантне финансијске односе за откривање.
The following planning committee members for this activity have no relevant financial relationships to disclose.

Припрема финансијске извештаје ентитета, укључујући и групе компанија, користећи релевантне финансијске информације, рачуноводствене технике и стандардима;
Prepare financial statements of entities, including groups of companies, using relevant financial information, accounting techniques and standards;

Tamo gde su pruženi, detalji o karticama mogu biti prosleđeni bankama ili relevantnim finansijskim institucijama kako bi se organizovale isplate.
During payments and when submitted, your card details may be disclosed to the concerning banks or relevant financial institutions in order to arrange said payments.

Detalji o karticama mogu biti prosleđeni bankama ili relevantnim finansijskim institucijama kako bi se organizovale isplate.
Your card or other details may be disclosed to banks or relevant financial institutions to arrange payments.

Detalji o karticama mogu biti prosleđeni bankama ili relevantnim finansijskim institucijama kako bi se organizovale isplate.
Payment processing and fraud Your card or other details may be disclosed to banks or relevant financial institutions to arrange payments.

Tamo gde su pruženi, detalji o karticama mogu biti prosleđeni bankama ili relevantnim finansijskim institucijama kako bi se organizovale isplate.
Where submitted, your card details may be disclosed to banks or relevant financial institutions to arrange payments.

Представник иностране банке, који пружа услуге у име друге финансијске институције, која нема подружницу у релевантном финансијском центру, на примјер;
A foreign bank representative, who provides services on behalf of another financial institution, which has no branch in the relevant financial center, for example;

Развој релевантних финансијских стратегија за његову компанију.
Developing a funding strategy appropriate to your company.

Da bi bila relevantna, finansijska informacija mora da bude u stanju da utiče na ekonomske odluke korisnika.
To be relevant, financial information must be able to influence the economic decisions of users.

U tokuPredlo~iti mere za podizanje kvaliteta propisa koji se odnose na fondacije, zajedni ka druatva i zadruge u cilju unapreenja njihovog poslovanja i podsticanja njihovog razvoja na jedinstvenom tr~iatu. Akt o jedinstvenom tr~iatu Sprovoditi informativne aktivnosti o koristima koje donosi socijalna ekonomija namenjene klju nim javnim i privatnim akterima( uklju ujui javne slu~be i preduzetnike) i olakaati pristup relevantnim finansijskim programima EU za aktere koji se bave socijalnom ekonomijom, izmeu ostalog putem pru~anja podrake razvoju partnerstava u pogledu mera aktivne inkluzije.
Propose measures to improve the quality of the legal structures relating to foundations, mutual societies 2011-2012"Single and cooperatives in order to optimise their functioning and facilitate their development within the single Act" Develop awareness-raising actions on social economy's benefits targeting key public and private actors 2011-2013(including public services and entrepreneurs) and enhance access of social economy actors to relevant EU financial programmes, among others by supporting the development of partnerships around active inclusion measures.